ВОЕННАЯ ХИТРОСТЬ

Русско-английский перевод ВОЕННАЯ ХИТРОСТЬ

ruse of war

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВОЕННАЯ ХИТРОСТЬ — war ruse, stratagem
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЕННАЯ ХИТРОСТЬ — war ruse, stratagem
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЕННАЯ ХИТРОСТЬ — war ruse, stratagem
Большой Русско-Английский словарь
ХИТРОСТЬ — f. trick
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХИТРОСТЬ — Artifice
Русско-Американский Английский словарь
ХИТРОСТЬ — 1. cunning, slyness; ( коварство ) guile, craft 2. ( уловка, хитрый приём ) ruse военная хитрость — war ruse, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХИТРОСТЬ — 1. cunning, slyness; 2. (изобретательность) ingenuity; 3. (уловка) trick, ruse; 4. (скрытый смысл чего-л.) catch; ~ый 1. cunning, sly, crafty; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХИТРОСТЬ — Cunning
Russian Learner's Dictionary
ВОЕННАЯ — Military
Russian Learner's Dictionary
ХИТРОСТЬ — guile
Russian Learner's Dictionary
ХИТРОСТЬ — ж. 1. cunning, slyness; ( коварство ) guile, craft 2. ( уловка, хитрый приём ) ruse военная хитрость — war …
Русско-Английский словарь
ХИТРОСТЬ — ж. 1. cunning, slyness; ( коварство ) guile, craft 2. ( уловка, хитрый приём ) ruse военная хитрость — war …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХИТРОСТЬ — жен. 1) cunning, slyness; guile, craft(iness) ( коварство ) 2) ruse ( уловка, хитрый прием ) - взять хитростью - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХИТРОСТЬ — deception
Русско-Английский экономический словарь
ХИТРОСТЬ — см. левый
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХИТРОСТЬ — 1. cunning, slyness; 2. (изобретательность) ingenuity; 3. (уловка) trick, ruse; 4. (скрытый смысл чего-л.) catch; ~ый 1. cunning, sly, crafty; ~ая улыбка cunning smile; 2. (изобретательный) …
Русско-Английский словарь - QD
ХИТРОСТЬ — management, ruse, trick
Русско-Английский юридический словарь
ВОЕННАЯ — комплекс мероприятий по получению и обработке данных о действующем или вероятном противнике, его военных ресурсах, боевых возможностях и уязвимости, а …
Русский словарь Colier
ХИТРОСТЬ — ХИТРОСТЬ см.также ОБМАН Мы потому возмущаемся людьми, которые с нами лукавят, что они считают себя умнее нас. Франсуа Ларошфуко Можно …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ХИТРОСТЬ — жен. 1) cunning, slyness guile, craft(iness) (коварство) 2) ruse (уловка, хитрый прием) военная хитрость взять хитростью пуститься на хитрости 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ХИТРОСТЬ — хитрость trick
Русско-Английский словарь Сократ
STRATAGEM — сущ. (военная) хитрость; уловка to resort to, use a stratagem ≈ прибегать к хитрости subtle stratagem ≈ тонкая уловка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STRATAGEM — сущ. (военная) хитрость; уловка to resort to, use a stratagem ≈ прибегать к хитрости subtle stratagem ≈ тонкая уловка Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRICK
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
STRATOCRACY — сущ. военная диктатура военная диктатура stratocracy военная диктатура
Большой Англо-Русский словарь
SPOIL — 1. сущ. 1) обыкн. мн., коллект. добыча; прибыль, выгода 2) мн.; амер. государственные должности, распределяемые среди сторонников партии, победившей на …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SECRET — 1. сущ. 1) секрет, тайна; загадка, необъяснимое to be in the secret ≈ быть посвященным в тайну to betray, blurt …
Большой Англо-Русский словарь
RUSE — сущ. прием, уловка, ухищрение, хитрость Syn : trick хитрость, уловка - * of war военная хитрость обман, мошенничество ruse уловка, …
Большой Англо-Русский словарь
PROVOST — сущ. 1) провост а) ректор в некоторых английских университетских колледжах б) проректор в американских университетах в) шотланд. титул мэра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
POLICE — 1. сущ. 1) а) полиция city police municipal police local police mounted police secret police security police state police police …
Большой Англо-Русский словарь
MILITARY — 1. прил. 1) военный 2) воинский, армейский 3) военного образца ∙ military age ≈ призывной возраст military bearing ≈ военная …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
KHAKI — 1. сущ. 1) цвет хаки, защитный цвет 2) материя защитного цвета, цвета хаки 3) (полевая) военная форма; солдат в военной …
Большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Большой Англо-Русский словарь
EXPEDITION — сущ. 1) а) экспедиция (into, to) to launch, mount, organize an expedition ≈ организовывать экспедицию to lead an expedition ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DODGE — 1. сущ.; разг. 1) а) обман, уловка, хитрость; проделка to be on the dodge ≈ плутовать an old dodge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DECEPTION — сущ. обман, жульничество; ложь; измышления, неправда, хитрость practise deception deliberate deception Syn : chicanery, deceit, equivocation, fraud, trickery, cheating, underhand …
Большой Англо-Русский словарь
DECEIT — сущ. 1) обман practise deceit 2) хитрость; лживость Syn : deception обман - by * обманом, при помощи обмана - …
Большой Англо-Русский словарь
CUNNING — 1. сущ. 1) а) уст. знание, познания, образованность Syn : knowledge, learning б) искусство, умение Syn : craft, art 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRABAND — 1. сущ. 1) контрабанда, провоз контрабандным путем to smuggle contraband ≈ провозить контрабандой Syn : smuggling 2) контрабандный товар to …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMVENTION — сущ. ложь, неправда, обман, хитрость обман; введение в заблужение уловка, хитрость обход (закона) - * of limitations обход ограничений (на …
Большой Англо-Русский словарь
CAMOUFLAGE — 1. сущ. 1) камуфляж, маскировка; маскировочные средства to utilize camouflage ≈ использовать камуфляж, использовать маскировку natural camouflage ≈ естественная маскировка …
Большой Англо-Русский словарь
ART — I 1. сущ. 1) искусство to practice an art ≈ заниматься искусством to practice the occult art of the alchemist …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVE — 1. прил. 1) активный; живой; деятельный, энергичный Having an active youngster about the house can be quite wearing. ≈ Иметь …
Большой Англо-Русский словарь
ВОЕННЫЙ — 1. 1. прил. к война 2. ( тж. гл. обр. о сухопутной армии ) military военная наука — science of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILITARY — military.ogg 1. ʹmılıt(ə)rı n 1. войска, военная сила to call in the military - призвать войска, прибегнуть к военной силе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILITARY — military прил.1) военный 2) воинский, армейский 3) военного образца• military age — призывной возраст military bearing — военная выправка military …
Англо-Русский словарь Tiger
MILITARY — 1. [ʹmılıt(ə)rı] n 1. войска, военная сила to call in the ~ - призвать войска, прибегнуть к военной силе 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MILITARY — 1. ʹmılıt(ə)rı n 1. войска, военная сила to call in the military - призвать войска, прибегнуть к военной силе 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВОЕННЫЙ — 1. 1. прил. к война 2. ( тж. гл. обр. о сухопутной армии ) military военная наука — science of …
Русско-Английский словарь
ВОЕННЫЙ — 1. 1. прил. к война 2. ( тж. гл. обр. о сухопутной армии ) military военная наука — science of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
MILITARY — 1. _a. военный, воинский; military age призывной возраст; military bearing военная выправка; military chest войсковая касса, казна; military engineering военно-инженерное …
Англо-Русский словарь Мюллера
АВИАЦИЯ — Историю военной авиации можно отсчитывать с первого успешного полета воздушного шара во Франции в 1783. Признанием военного значения этого перелета …
Русский словарь Colier
TRICK
Новый большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOIL — 1. сущ. 1) обыкн. мн., коллект. добыча; прибыль, выгода 2) мн.; амер. государственные должности, распределяемые среди сторонников партии, победившей на …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVOST — сущ. 1) провост а) ректор в некоторых английских университетских колледжах б) проректор в американских университетах в) шотланд. титул мэра 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILITARY — 1. прил. 1) военный 2) воинский, армейский 3) военного образца ∙ military age ≈ призывной возраст military bearing ≈ военная …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECEPTION — сущ. обман, жульничество; ложь; измышления, неправда, хитрость practise deception deliberate deception Syn : chicanery, deceit, equivocation, fraud, trickery, cheating, underhand …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВОЕННАЯ ТЮРЬМА ВОЕННАЯ ЮСТИЦИЯ→