ФАМИЛИЕЙ

Русско-английский перевод ФАМИЛИЕЙ

By surname

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PEER — пэр (титулованный дворянин, принадлежащий к одной из пяти степеней сословия наследственных пэров (peerage) 1); имеет право быть членом палаты лордов …
Англо-Русский словарь Britain
MRS — г-жа, госпожа, миссис (ставится перед фамилией или перед именем и фамилией замужней женщины или перед именем и фамилией её мужа; …
Англо-Русский словарь Britain
MR — г., г-н, господин, мистер (ставится перед фамилией, именем и фамилией или перед названием должности; напр., Mr Johnson, Mr John Jones, …
Англо-Русский словарь Britain
MISS — 1) (Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины, напр., Miss Brown; если в семье Браунов несколько дочерей, то старшая именуется …
Англо-Русский словарь Britain
LORD — 1) лорд, пэр; член палаты лордов (House of Lords) (см. тж. (peerage), (peer) 2) лорд (принятая неофициальная форма титулования маркизов …
Англо-Русский словарь Britain
LADY — I. 1) леди (принятая форма титулования маркизы (marchioness), графини (countess), виконтессы (viscountess) и баронессы (baroness); напр., вместо the Marchioness of …
Англо-Русский словарь Britain
SCUTCHEON — сущ. 1) щит герба 2) мемориальная доска с изображением герба Syn : hatchment 3) дощечка с фамилией (сокр. от escutcheon) …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
PLAQUE — сущ. 1) а) декоративный диск, тарелка (круглая, овальная или четырехугольная пластина из стекла, металла, фарфора и т. п., используемая в …
Большой Англо-Русский словарь
MISTER — 1. сущ.; сокр. Mr. 1) мистер, господин (ставится перед фамилией или названием должности, в письменном виде всегда сокращается - Mr. …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
MADAM — сущ. 1) мадам, госпожа, сударыня (обыкн. как обращение) 2) амер. мадам, госпожа (ставится перед фамилией женщины, у которой есть женатый …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR-PLATE — сущ. табличка на дверях (с фамилией) дощечка, табличка на дверях (с фамилией, званием и т. п.) door-plate табличка на дверях …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — plate.ogg 1. pleıt n 1. 1> тарелка dinner soup plate - мелкая глубокая тарелка plate of soup of meat - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISS — miss.ogg _I 1. mıs n 1. 1> промах, осечка ten hits and one miss - десять попаданий и один промах …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAQUE — (n) декоративная тарелка; дощечка; металлическая пластина; пластина с фамилией; пластинка с фамилией; пластмассовая пластина; плоская брошь; почетный знак; пятно сыпи; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PLATE — 1. [pleıt] n 1. 1) тарелка dinner [soup] ~ - мелкая [глубокая] тарелка ~ of soup [of meat] - тарелка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MISS — I 1. [mıs] n 1. 1) промах, осечка ten hits and one ~ - десять попаданий и один промах near …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLATE — 1. pleıt n 1. 1> тарелка dinner soup plate - мелкая глубокая тарелка plate of soup of meat - тарелка …
Большой новый Англо-Русский словарь
MISS — _I 1. mıs n 1. 1> промах, осечка ten hits and one miss - десять попаданий и один промах near …
Большой новый Англо-Русский словарь
MADAM — сущ. 1) мадам, госпожа, сударыня ( обыкн. как обращение ) 2) амер. мадам, госпожа ( ставится перед фамилией женщины, у …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MADAM — сущ. 1) мадам, госпожа, сударыня (обыкн. как обращение) 2) амер. мадам, госпожа (ставится перед фамилией женщины, у которой есть женатый сын; ставится …
Англо-Русский словарь общей лексики
PEER — пэр (титулованный дворянин, принадлежащий к одной из пяти степеней сословия наследственных пэров [peerage 1)]; имеет право быть членом палаты лордов …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
MRS — г-жа, госпожа, миссис (ставится перед фамилией или перед именем и фамилией замужней женщины или перед именем и фамилией её мужа; …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
LADY — I ['®ўэ¬э] 1) леди (принятая форма титулования маркизы [marchioness], графини [countess], виконтессы [viscountess] и баронессы [baroness]; напр., вместо the Marchioness of …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
SCUTCHEON — сущ. 1) щит герба 2) мемориальная доска с изображением герба Syn : hatchment 3) дощечка с фамилией (сокр. от escutcheon) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAQUE — сущ. 1) а) декоративный диск, тарелка (круглая, овальная или четырехугольная пластина из стекла, металла, фарфора и т. п., используемая в …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISTER — 1. сущ.; сокр. Mr. 1) мистер, господин (ставится перед фамилией или названием должности, в письменном виде всегда сокращается - Mr. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOOR-PLATE — сущ. табличка на дверях (с фамилией) дощечка, табличка на дверях (с фамилией, званием и т. п.) door-plate табличка на дверях …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ФАЛЬШИВЫХ ФАМИЛИИ→