КУЛАКАМИ

Русско-английский перевод КУЛАКАМИ

By fists

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TWO-FISTED — прил.; разг. 1) неуклюжий Syn : clumsy, awkward 2) крепкий, сильный, энергичный Syn : energetic, vigorous (разговорное) с кулаками; здоровый …
Большой Англо-Русский словарь
THUNDER — 1. сущ. 1) гром clap, peal, roll of thunder ≈ удар, раскат грома a deafening clap of thunder ≈ оглушительный …
Большой Англо-Русский словарь
THUMP ON — стучать, колотить thump on the door with fists ≈ колотить кулаками в дверь Syn : beat at, drum on, drum …
Большой Англо-Русский словарь
THUMP — 1. сущ. тяжелый удар (кулаком, дубинкой); глухой звук (удара) 2. гл. 1) наносить тяжелый удар, ударять; стучать 2) ударяться; биться …
Большой Англо-Русский словарь
THRESH — гл. 1) молотить 2) бить, пороть, стегать, ударять 3) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) ∙ to thresh over old …
Большой Англо-Русский словарь
THRASH — гл. 1) бить, пороть, стегать, ударять 2) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) 3) молотить ∙ thrash about thrash out …
Большой Англо-Русский словарь
THE DAY AFTER THE FAIR — после драки кулаками не машут, слишком поздно You came the day after the fair. ≈ Ты пришел к шапочному разбору. …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE OUT — 1) вычеркивать, стирать; исключать Strike out the witness's last remark, it has no place in the court record. ≈ Вычеркните …
Большой Англо-Русский словарь
STABLE DOOR — голландская дверь (с полотном, разделенным по горизонтали на две половины) ворота конюшни > to lock /to shut/ the * when …
Большой Англо-Русский словарь
PUN — 1. сущ. игра слов; каламбур 2. гл. 1) каламбурить 2) доводить (до какого-л. состояния каламбурами) to pun to death ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUMMEL — гл. бить, избивать (особ. кулаками); тузить to pummel mercilessly ≈ жестоко избивать Syn : pound, thump бить, колотить (особенно кулаками); …
Большой Англо-Русский словарь
POUND — I сущ. 1) единица веса - фунт а) единица, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т.д.; =373,2 г …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
FISTICUFF — 1. сущ.; мн. 1) удары кулаками These blows are not mere fisticuffs. ≈ Эти удары - это уже не просто …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE OUT — phr v 1. набрасываться ( с кулаками, с оружием ) to strike out wildly - беспорядочно размахивать кулаками to strike …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIKE OUT — phr v 1. набрасываться ( с кулаками, с оружием ) to ~ wildly - беспорядочно размахивать кулаками to ~ right …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRIKE OUT — phr v 1. набрасываться ( с кулаками, с оружием ) to strike out wildly - беспорядочно размахивать кулаками to strike …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAY
Большой новый Англо-Русский словарь
FISTICUFF — 1. сущ. ; мн. 1) удары кулаками These blows are not mere fisticuffs. — Эти удары - это уже не …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BARE-KNUCKLE — 1. нар.; = bare-knuckled с обнаженными кулаками, без перчаток to fight bare-knuckle — драться без перчаток 2. прил. ; = …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FISTICUFF — 1. сущ.; мн. 1) удары кулаками These blows are not mere fisticuffs. — Эти удары - это уже не просто удары кулаками. 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
BARE-KNUCKLE — 1. нар.; - bare-knuckled с обнаженными кулаками, без перчаток to fight bare-knuckle — драться без перчаток 2. прил.; - bare-knuckled 1) с обнаженными кулаками, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗЛО — ДОБРО И ЗЛО см.также ГРЕХ , ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ , НРАВСТВЕННОСТЬ , ЭТИКА , МОРАЛЬ Когда в Поднебесной узнали, что красота …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДОБРО — ДОБРО И ЗЛО см.также ГРЕХ , ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ , НРАВСТВЕННОСТЬ , ЭТИКА , МОРАЛЬ Когда в Поднебесной узнали, что красота …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
STRIKE OUT — 1) вычеркивать, стирать; исключать Strike out the witness's last remark, it has no place in the court record. ≈ Вычеркните …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUMMEL — гл. бить, избивать (особ. кулаками); тузить to pummel mercilessly ≈ жестоко избивать Syn : pound, thump бить, колотить (особенно кулаками); …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
FISTICUFF — 1. сущ.; мн. 1) удары кулаками These blows are not mere fisticuffs. ≈ Эти удары - это уже не просто …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← КУЛАК КУЛАКИ→