НАЛИВАЙ

Русско-английский перевод НАЛИВАЙ

Pour

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

НАЛИВАЙ ДА ПЕЙ — не беспокойся, не суетись, сохраняй самообладание.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
RUN OVER — 1) переливаться через край The bathwater is running over! ≈ Вода в ванной льется через край! 2) выходить (за некоторый …
Большой Англо-Русский словарь
DAYLIGHT — сущ. 1) а) дневной свет; естественное освещение б) дневное время суток daylight saving time ≈ 'летнее' время 2) заря, рассвет …
Большой Англо-Русский словарь
RUN OVER — phr v 1. 1> переливаться через край the bath ran over - ванна перелилась через край don't fill the kettle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAYLIGHT — daylight.ogg ʹdeılaıt n 1. дневной свет; солнечный свет, естественное освещение; светлое время суток in broad daylight - а) при дневном …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN OVER — phr v 1. 1) переливаться через край the bath ran over - ванна перелилась через край don't fill the kettle …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAYLIGHT — n 1. дневной свет; солнечный свет, естественное освещение; светлое время суток in broad ~ - а) при дневном свете, в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN OVER — phr v 1. 1> переливаться через край the bath ran over - ванна перелилась через край don't fill the kettle …
Большой новый Англо-Русский словарь
DAYLIGHT — n 1. дневной свет; солнечный свет, естественное освещение; светлое время суток in broad daylight - а) при дневном свете, в …
Большой новый Англо-Русский словарь
МАФИЯ — МАФИЯ , -и, ж. Ирон. Компания, сборище. Вся мафия в сборе, наливай. Ср. общеупотр. мафия.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БУГРОМ — БУГРОМ , нареч. Доверху, до краев (чаще об алкогольном напитке, налитом в стакан). бугром -то не наливай, пролью! Штрафнику — …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРАХМАПУТРА — БРАХМАПУТРА , -ы, м. и ж. . 1. Странный, погруженный в свои мысли человек. 2. Ирон. обращение к задумавшемуся, отвлекшемуся …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TIGHTWAD — I n infml There's no need to be such a tightwad — Ну ты и жмот My dad's a tightwad — У …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SAY WHEN — expr infml I'll pour you some Scotch on the rocks. Say when — Я налью тебе виски со льдом. Сколько тебе? Go …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
I'LL TELL YOU WHEN — expr infml Pour me some more I'll tell you when — Наливай еще, я скажу, когда хватит Go on, I'll tell you …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HIT ME ETC — expr AmE sl 1) Hit me again, dealer — Дай мне еще одну карту Okay, hit me! — Давай карту! 2) Hit me! Where you …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GO THE LIMIT
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
TIGHTWAD — I n infml There's no need to be such a tightwad — Ну ты и жмот My dad's a tightwad …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SAY WHEN — expr infml I'll pour you some Scotch on the rocks. Say when — Я налью тебе виски со льдом. Сколько …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
I'LL TELL YOU WHEN — expr infml Pour me some more I'll tell you when — Наливай еще, я скажу, когда хватит Go on, I'll …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
HIT ME ETC — expr AmE sl 1) Hit me again, dealer — Дай мне еще одну карту Okay, hit me! — Давай карту! …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
GO THE LIMIT
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
TIGHTWAD — tightwad n infml There's no need to be such a tightwad Ну ты и жмот My dad's a tightwad У …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SAY WHEN — say when expr infml I'll pour you some Scotch on the rocks. Say when Я налью тебе виски со льдом. …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
I'LL TELL YOU WHEN — tell you when, I'll expr infml Pour me some more I'll tell you when Наливай еще, я скажу, когда хватит …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
HIT ME — hit me etc expr AmE sl 1. Hit me again, dealer Дай мне еще одну карту Okay, hit me! Давай …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
GO THE LIMIT
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SAY WHEN — I'll pour you some Scotch on the rocks. Say when — Я налью тебе виски со льдом. Сколько тебе? Go …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
HIT ME ETC — 1) Hit me again, dealer — Дай мне еще одну карту Okay, hit me! — Давай карту! 2) Hit me! …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
GO THE LIMIT
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
I'LL TELL YOU WHEN — Pour me some more I'll tell you when — Наливай еще, я скажу, когда хватит Go on, I'll tell you …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского

Russian Learner's Dictionary

← НАЛИВАЕТСЯ НАЛИВАЛ→