ОТКАЗЕ

Русско-английский перевод ОТКАЗЕ

Failure(refusal)

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

БЫТЬ В ОТКАЗЕ — о нежелании, несогласии с чем-л.; об объективной невозможности, чьем-л. отказе Я в отказке — я отказываюсь или мне отказали. Я …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
FLOWER PEOPLE — люди-цветы (группы молодёжи, часто из обеспеченных семей, отвергавшие официальную мораль буржуазного общества; видели выход в отказе от цивилизации, в свободной …
Англо-Русский словарь Britain
WARNING FLAG MOVEMENT SYSTEM — возд. бленкерная [флажковая] система предупреждения об отказе
Большой Англо-Русский словарь
WARNING FACILITY — средство предупреждения (об отказе)
Большой Англо-Русский словарь
WAIVER — сущ.; юр. отказ от права, требования to agree to a waiver, to sign a waiver ≈ подписать документ об отказе …
Большой Англо-Русский словарь
WAGE — I сущ.; обыкн. мн. 1) заработная плата; жалование; оклад to draw, earn a wage ≈ зарабатывать деньги, получать заработную плату …
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY PROGRAM — дублирующая программа (выполняемая на резервной машине при отказе основной)
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL BACK — 1) откатывать(ся) назад As the waves roll back, more and more sand can he seen. ≈ По мере того, как …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMP — I 1. прил. 1) полный; округлый, пухлый Syn : fat 2) обильный, богатый, достаточный Syn : ample, abundant 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
ADVICE — сущ. 1) совет (about, on) to follow the doctor's advice ≈ следовать совету врача to give advice ≈ давать совет, …
Большой Англо-Русский словарь
WAIVER — сущ. ; юр. 1) отказ ( от права, требования, привилегии ) 2) документ ( об отказе от права ) to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WAIVER — сущ.; юр. 1) отказ (от права, требования, привилегии) 2) документ (об отказе от права) to agree to / sign a waiver — подписать …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОТКАЗАТЬСЯ — решить не делать чего-либо, что делалось ранее или могло бы быть сделано в будущем 1) to drop часто требуется контекстуальный …
Русско-Английский словарь общей тематики
FAIL-SAFE SYSTEM — 1. система, сохраняющая работоспособность при отказе отдельных элементов 2. система повышения безопасности при отказе
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FAILOVER — преодоление отказа; перехват управления при отказе (в резервированных конфигурациях управляющих систем - процесс передачи функций управления дублирующему узлу при отказе …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
WAIVER — [n.] [юр.] 1) отказ (от права, претензии, иска) ~ of immunity отказ от иммунитета 2) документ об отказе we signed …
Morteza English-Russian Dictionary
WAIVER — n юр. 1) отказ (от права, претензии, иска) ; ~ of immunity отказ от иммунитета; 2) документ об отказе; we …
Англо-Русский словарь - Королев
БЫТЬ В ОТКАЗКЕ — о нежелании, несогласии с чем-л.; об объективной невозможности, чьем-л. отказе Я в отказке — я отказываюсь или мне отказали. Я …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WAIVER — 1) отказ (от права, требования, привилегии) 2) документ (об отказе от права) 3) отказывающийся от своего права • waiver over to the court — …
Англо-Русский юридический словарь
JUDGEMENT OF NON PROSEQUITUR — решение об отказе в иске ввиду несовершения истцом процессуальных действий; решение об отказе от уголовного преследования
Англо-Русский юридический словарь
JUDGEMENT OF NOLLE PROSEQUI — решение об отказе в иске ввиду отказа истца от защиты исковых требований; решение об отказе от уголовного преследования
Англо-Русский юридический словарь
WAIVER — сущ.; юр. отказ от права, требования to agree to a waiver, to sign a waiver ≈ подписать документ об отказе …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUMP — I 1. прил. 1) полный; округлый, пухлый Syn : fat 2) обильный, богатый, достаточный Syn : ample, abundant 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADVICE — сущ. 1) совет (about, on) to follow the doctor's advice ≈ следовать совету врача to give advice ≈ давать совет, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ОТКАЗАТЬСЯ ОТКАЗОМ→