БЫТЬ В ОТКАЗКЕ


Перевод и значение БЫТЬ В ОТКАЗКЕ в английском и русском языках

о нежелании, несогласии с чем-л.; об объективной невозможности, чьем-л. отказе

Я в отказке — я отказываюсь или мне отказали.

Я в отказке Он (или ирон. его ) в отказе — он не хочет или ему отказали ( напр. , в выезде из страны).

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.