ЗАЯВИЛ

Русско-английский перевод ЗАЯВИЛ

Has declared

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WIND UP — 1) сматывать 2) заводить (часы) 3) заводиться I'm afraid he's wound up. ≈ Ну, он теперь завелся (на час); теперь …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMIT — гл. 1) подчинять(ся), покорять(ся) They were forced to submit to military discipline. ≈ Они были вынуждены покориться военной дисциплине. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SPOKESMAN — сущ. 1) представитель, делегат Syn : delegate 2) оратор Syn : orator представитель, делегат; выступающий (от группы лиц) - to …
Большой Англо-Русский словарь
RING HOLLOW — звучать фальшиво, неискренне (о голосе, словах) He declared that he was telling the truth, but his words rang hollow. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
PROFESS — гл. 1) открыто признавать(ся), заявлять; утверждать, подтверждать Galileo professed that in the moon there is no rain. ≈ Галилей заявил, …
Большой Англо-Русский словарь
PESTILENTIAL — прил. 1) а) чумной, распространяющий заразу б) смертельный, смертоносный, несущий смерть Syn : deadly 2) пагубный, тлетворный John pronounced it …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
EX CATHEDRA — (латинское) с кафедры (церковное) с папского престола, экс-катедра - the Pope said * that... папа заявил экс-катедра, что... авторитетно, непререкаемо, …
Большой Англо-Русский словарь
DISSOCIATE — гл. 1) разъединять, отделять (от чего-л., от кого-л. ≈ from); разобщать The chairman stated that he dissociated himself and his …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение lay claim to — предъявлять права на ( что-л. ) put smth. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение lay claim to — предъявлять права на (что-л.) put smth. in a claim — предъявлять …
Англо-Русский словарь общей лексики
HAVE HAD IT — expr infml 1) I've had it! Let's break off for a while — Я уже не могу. Давай ненадолго прервемся After that experience …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HAVE HAD IT — expr infml 1) I've had it! Let's break off for a while — Я уже не могу. Давай ненадолго прервемся …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
HAVE HAD IT — have had it expr infml 1. I've had it! Let's break off for a while Я уже не могу. Давай …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
HAVE HAD IT — 1) I've had it! Let's break off for a while — Я уже не могу. Давай ненадолго прервемся After that …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
ЭЙНШТЕЙН — (Einstein, Albert) (1879-1955), физик-теоретик, один из основоположников современной физики. Известный прежде всего как автор теории относительности, внес также огромный вклад …
Русский словарь Colier
ТРОЦКИЙ — (1879-1940), российский профессиональный революционер, публицист, теоретик социализма, военачальник. Лев Давидович Бронштейн родился 26 октября 1879 в Яновке на Украине. Впервые …
Русский словарь Colier
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
АНГОЛА — АНГОЛА: ИСТОРИЯ В 1987-1988 военные действия в Анголе стали более интенсивными. Эскалация вооруженного вмешательства ЮАР привела к прямым боевым столкновениям …
Русский словарь Colier
РУЗВЕЛЬТ — (Roosevelt, Franklin Delano) (1882-1945), 32-й президент США, родился в Хайд-Парке (шт. Нью-Йорк) 30 января 1882. Получил начальное образование под наблюдением …
Русский словарь Colier
КОРЕЙСКАЯ — Предыстория. Во время Второй мировой войны союзники в Каирской декларации 1943 торжественно пообещали, что Корея, являвшаяся японской колонией с 1910, …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ Провал вооруженного выступления Гарибальди привел к падению правительства Раттацци. Новый премьер-министр Марко Мингетти пригласил французского императора встретиться для …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДСКАЯ — в некоторых отношениях уникальна. Единственная из древнегерманских литератур, она сохранила дохристианские мифы, героический эпос и - в сагах - реалистическую …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: ИСТОРИЯ Идее арабского единства был нанесен жестокий удар в сентябре 1961, после военного переворота в Сирии, когда новый режим …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
БЛЭР — (Blair, Anthony Charles Lynton) (р. 1953), премьер-министр Великобритании. Родился 6 мая 1953 в Эдинбурге (Шотландия), детские годы провел в Дареме …
Русский словарь Colier
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЗАЯВИВ ЗАЯВИЛА→