КОНТРОЛЬНЫЙ ОБРАЗЕЦ

Русско-английский перевод КОНТРОЛЬНЫЙ ОБРАЗЕЦ

1) check sample 2) control sample

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

КОНТРОЛЬНЫЙ ОБРАЗЕЦ — test bar, reference piece, reference specimen
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНТРОЛЬНЫЙ ОБРАЗЕЦ — check specimen, check sample
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРОЛЬНЫЙ ОБРАЗЕЦ — • The mice, both irradiated and controls ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОНТРОЛЬНЫЙ ОБРАЗЕЦ — reference template
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАЗЕЦ — m. model, pattern, type, sample, specimen; образец наибольшого риска, maximum risk pattern
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРОЛЬНЫЙ — adj. check, control, regulating; контрольный разряд, check bit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРАЗЕЦ — Pattern
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — Controlling
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — Control
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАЗЕЦ — 1. standard, model; pattern прекрасный образец ( рд. ) — beautiful piece / specimen (of) по образцу ( чего-л. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРОЛЬНЫЙ — контрольная комиссия — control committee школьная контрольная работа — test контрольные цифры — planned / scheduled figures
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРОЛЬНЫЙ — 1. (осуществляющий контроль) control attr. inspection attr. 2. (служащий для контроля) test attr. check attr. ~ые цифры estimated/scheduled figures; ~ный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАЗЕЦ — 1) example 2) sample 3) specimen 4) standard
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — 1) check 2) nontreated 3) (о делянке) untreated
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБРАЗЕЦ — Sample
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬНЫЙ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
ОБРАЗЕЦ — pattern
Russian Learner's Dictionary
ОБРАЗЕЦ — м. 1. standard, model; pattern прекрасный образец ( рд. ) — beautiful piece / specimen (of) по образцу ( чего-л. …
Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. к контроль контрольная комиссия — control committee школьная контрольная работа — test контрольные цифры — planned / scheduled figures
Русско-Английский словарь
ОБРАЗЕЦ — м. 1. standard, model; pattern прекрасный образец ( рд. ) — beautiful piece / specimen (of) по образцу ( чего-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. к контроль контрольная комиссия — control committee школьная контрольная работа — test контрольные цифры — planned / scheduled figures
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАЗЕЦ — picture, pattern, specimen, sample
Russian-English Edic
КОНТРОЛЬНЫЙ — Monitoring
Russian-English Edic
ОБРАЗЕЦ — artifact, pattern, form, model, paradigm, sample, shape, comparison specimen, specimen, reference standard, standard
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНТРОЛЬНЫЙ — check, checking, proving, testing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАЗЕЦ — муж. 1) specimen, sample ( товарный ) опытный образец — development type, pre-production model 2) model, example; pattern прям. и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. от контроль control, check контрольные цифры экон. — planned/scheduled figures контрольная лампочка — pilot light контрольная работа — test …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАЗЕЦ — (для анализа) assay, cast, pattern, example, jig, standard, norm, model, original, specimen, probe, type, sample, scantling, shape
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРОЛЬНЫЙ — control, test
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАЗЕЦ — agreement, design, form, instance, model, pattern, sample, specimen
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАЗЕЦ — 1. specimen, sample; ~цы новых изделий samples (of new products); авторский ~ author`s copy; арбитражный ~ arbitration sample; бесплатный ~ free sample; выставочный ~ exhibition …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРОЛЬНЫЙ — 1. (осуществляющий контроль) control attr. inspection attr. 2. (служащий для контроля) test attr. check attr. ~ые цифры estimated/scheduled figures; ~ный пакет акции control stocks
Русско-Английский словарь - QD
ОБРАЗЕЦ — example, sample, specimen
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАЗЕЦ — см. брать образцы ; испытываемый ~ ; контрольный ~ ; отбирать образцы ; проверка по контрольному образцу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАЗЕЦ — 1) benchmark 2) form 3) target 4) templet
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАЗЕЦ — м. model; pattern; probe; sample; specimen - демонстрационный образец - опытный образец - первый опытный образец
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБРАЗЕЦ — 1) example 2) pattern 3) picture 4) probe 5) sample 6) sampling
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБРАЗЕЦ — samples of the editions
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБРАЗЕЦ — (о материале) sample
Русско-Английский биологический словарь
ОБРАЗЕЦ — муж. 1) specimen, sample (товарный) опытный образец – development type, pre-production model 2) model, example pattern прям. и перен. standard …
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. от контроль control, check контрольные цифры экон. – planned/scheduled figures контрольная лампочка – pilot light контрольный пункт – checkpoint …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАЗЕЦ — образец sample;example
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТРОЛЬНЫЙ — контрольный checking
Русско-Английский словарь Сократ
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MODEL
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CHEQUE — сущ. банковый чек [см. тж. check 1. 9) ] cash a cheque draw a cheque (финансовое) чек - bank * …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — check.ogg _I 1. tʃek n 1. 1> препятствие, остановка; задержка to serve as a check - а) служить препятствием; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHECK — I 1. [tʃek] n 1. 1) препятствие, остановка; задержка to serve as a ~ - а) служить препятствием; б) обуздывать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHECK — _I 1. tʃek n 1. 1> препятствие, остановка; задержка to serve as a check - а) служить препятствием; б) обуздывать …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) общ. управление, руководство to assume [to take] control of — взять на себя управление чем-л. to be in control of …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODEL
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← КОНТРОЛЬНЫЙ ОБЛОВ КОНТРОЛЬНЫЙ ОПЫТ→