ПОТРУДИТЬСЯ

Русско-английский перевод ПОТРУДИТЬСЯ

1. (поработать) do* some work, work; 2. (+ инф.; счесть нужным) take* the trouble (+ to inf. ); он даже не ~ился сообщить мне he didn`t even take the trouble to inform me; ~итесь закрыть дверь! would you mind closing the door!

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ПОТРУДИТЬСЯ — 1. take* some pains; ( некоторое время и т. п. ) work (for a while, etc . ) он даже …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТРУДИТЬСЯ — 1. (поработать) do* some work, work; 2. (+ инф.; счесть нужным) take* the trouble (+ to inf. ); он даже …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТРУДИТЬСЯ — сов. 1. take* some pains; ( некоторое время и т. п. ) work (for a while, etc . ) он …
Русско-Английский словарь
ПОТРУДИТЬСЯ — сов. 1. take* some pains; ( некоторое время и т. п. ) work (for a while, etc . ) он …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТРУДИТЬСЯ — v. toil, work
Russian-English Edic
ПОТРУДИТЬСЯ — совер. work (for a while) - потрудитесь
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТРУДИТЬСЯ — совер. возвр. work (for a while) потрудитесь потруд|иться - сов. 1. (поработать) do* some work, work 2. (+ инф. счесть …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТРУДИТЬСЯ — потрудиться см. также трудиться
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute …
Большой Англо-Русский словарь
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
FOOL — I 1. сущ. 1) дурак; глупец; болван to make a fool of smb. ≈ одурачить кого-л. to play the fool …
Большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Большой Англо-Русский словарь
ПОМУЧИТЬСЯ — 1. ( немного и т. п. ) suffer (for a while, etc . ) 2. ( потрудиться ) take* pains
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАТРУДИТЬСЯ — 1. ( утомиться от работы ) become* tired out 2. ( вдоволь потрудиться ) have worked long enough
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE THE TROUBLE — потрудиться, взять на себя труд; he takes much trouble он очень старается; he did not take the trouble to come …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STIFF — stiff.ogg 1. stıf n сл. 1. 1> вексель 2> поддельная банкнота 3> поддельный чек 2. тайное письмо; секретное послание; записка, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW — show.ogg 1. ʃəʋ n 1. показ, демонстрация a show of force - демонстрация силы to make a show of smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUE — due сущ.1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard matter …
Англо-Русский словарь Tiger
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STIFF — 1. [stıf] n сл. 1. 1) вексель 2) поддельная банкнота 3) поддельный чек 2. тайное письмо; секретное послание; записка, переданная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOW — 1. [ʃəʋ] n 1. показ, демонстрация a ~ of force - демонстрация силы to make a ~ of smth. - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JOB — I 1. [dʒɒb] n 1. 1) работа, дело, труд odd ~s - случайная работа to make a good [a bad] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOL — I 1. сущ. 1) дурак; глупец; болван to make a fool of smb. ≈ одурачить кого-л. to play the fool …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ПОТРОХА ПОТРЯСАТЬ→