БОРЬБА С ПОЖАРАМИ

Русско-английский перевод БОРЬБА С ПОЖАРАМИ

• Fire control ( or fighting ).

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

БОРЬБА С ПОЖАРАМИ — fire-fighting
Русско-Английский словарь общей тематики
БОРЬБА С ПОЖАРАМИ — fire-fighting
Большой Русско-Английский словарь
БОРЬБА — 1. struggle, fight борьба с кем-л. — fight / struggle against smb. борьба с пожарами — fire-fighting; ( профилактические мероприятия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОРЬБА — ж. 1. struggle, fight борьба с кем-л. — fight / struggle against smb. борьба с пожарами — fire-fighting; ( профилактические …
Русско-Английский словарь
БОРЬБА — ж. 1. struggle, fight борьба с кем-л. — fight / struggle against smb. борьба с пожарами — fire-fighting; ( профилактические …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БОРЬБА — f. struggle, fight
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
БОРЬБА — Wrestling
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОРЬБА — 1. struggle; ~ за свободу и независимость struggle for freedom and independence; ~ за мир fight/struggle for peace; ~ с …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОРЬБА — 1) contest 2) (с вредитетелями, паразитами, переносчиками заболеваний или сорняками) control 3) fighting 4) struggle 5) этол. wrestle
Новый Русско-Английский биологический словарь
С — With
Russian Learner's Dictionary
БОРЬБА — Struggle
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
БОРЬБА — strife
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОРЬБА — Wrestling
Британский Русско-Английский словарь
БОРЬБА — Wrestle
Британский Русско-Английский словарь
БОРЬБА — Strife
Британский Русско-Английский словарь
БОРЬБА — Set-to
Британский Русско-Английский словарь
БОРЬБА — Control
Британский Русско-Английский словарь
БОРЬБА — Contention
Британский Русско-Английский словарь
БОРЬБА — Abatement
Британский Русско-Английский словарь
БОРЬБА — (за овладение чем-л.) scramble, strife, struggle
Русско-Английский экономический словарь
БОРЬБА — см. Вся жизнь — борьба ...; см. жертва (классовой борьбы)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БОРЬБА — 1. struggle; ~ за свободу и независимость struggle for freedom and independence; ~ за мир fight/struggle for peace; ~ с эпидемическими заболеваниями control …
Русско-Английский словарь - QD
БОРЬБА — strife
Русско-Английский юридический словарь
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
БОРЬБА — жен. 1) struggle, fight борьба с кем-л. – fight/struggle against smb. борьба на два фронта – fight on two fronts …
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
БОРЬБА — борьба struggle;fight
Русско-Английский словарь Сократ
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Большой Англо-Русский словарь
STRUGGLE — 1. сущ. 1) борьба a struggle against poverty ≈ борьба с бедностью a struggle for justice ≈ борьба за справедливость …
Большой Англо-Русский словарь
STRIFE — сущ. борьба; раздор, спор, соперничество (among, between; in) to cause, create strife ≈ разжигать вражду to create strife between two …
Большой Англо-Русский словарь
RAVAGE — 1. сущ. 1) опустошение, уничтожение ravage of weeds ≈ уничтожение сорняков a country ravaged by war ≈ страна, опустошенная войной …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIRECONTROL — firecontrol лес. борьба с лесными пожарами ~ воен. управление огнем
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-FIGHTING — пожаротушение - fire-fighting equipment - fire-fighting vehicle пожарное дело; противопожарные мероприятия; борьба с пожарами (особ. лесными) fire-fighting противопожарные мероприятия
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-CONTROL — сущ.; воен. 1) управление артиллерийским огнем 2) место, с которого командующий артиллерией производит управление огнем борьба с лесными пожарами (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHTING — 1. сущ. бой, сражение; битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Большой Англо-Русский словарь
BACKFIRE — обратная вспышка backfire in the carburetor ≈ взрыв в карбюраторе n 1) тех. обратная вспышка; 2) встречный огонь (как средство …
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAVAGE — ravage.ogg 1. ʹrævıdʒ n 1. опустошение, уничтожение ravage of weeds - уничтожение /искоренение/ сорняков the ravages of torrential rain - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE-FIGHTING — n пожарное дело; противопожарные мероприятия; борьба с пожарами ( особ. лесными )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE-CONTROL — n 1. борьба с лесными пожарами 2. воен. управление огнём fire-control map - артиллерийская карта fire-control station - пост у …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE FIGHTING — (n) борьба с пожарами; пожарное дело; противопожарные мероприятия
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FIRE CONTROL — (n) борьба с лесными пожарами; управление огнем
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAVAGE — 1. [ʹrævıdʒ] n 1. опустошение, уничтожение ~ of weeds - уничтожение /искоренение/ сорняков the ~s of torrential rain - опустошения, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← БОРЬБА С ЗАГРЯЗНЕНИЕМ СРЕДЫ БРАК→