ИСПУСКАТЬ ВОЛНУ

Русско-английский перевод ИСПУСКАТЬ ВОЛНУ

• Each television channel emits a wave which ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ИСПУСКАТЬ — испустить v. emit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПУСКАТЬ — Emit
Русско-Американский Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — emit ( d. ); ( о запахе ) let* out ( d. ), exhale ( d. ); ( о крике, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПУСКАТЬ — спустить give* off (smth.) ~ запах give* off an odour; испустить крик utter a cry; испустить дух expire, breath one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЛНУ — Wave
Russian Learner's Dictionary
ИСПУСКАТЬ — испустить ( вн. ) emit ( d. ); ( о запахе ) let* out ( d. ), exhale ( d. …
Русско-Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — испустить ( вн. ) emit ( d. ); ( о запахе ) let* out ( d. ), exhale ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПУСКАТЬ — v. (perf. >испустить) give off, emit; exhale; utter; send forth, throw out; volley; emanate
Russian-English Edic
ИСПУСКАТЬ — ( что-л. ) несовер. - испускать; совер. - испустить emit; let out, exhale (о запахе) ; utter (о крике, вздохе) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПУСКАТЬ — emit, (лучи) radiate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПУСКАТЬ — Spill
Британский Русско-Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — Shed
Британский Русско-Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — Release
Британский Русско-Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — Pull out
Британский Русско-Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — Give off
Британский Русско-Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — Express
Британский Русско-Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — Exhale
Британский Русско-Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — Emit
Британский Русско-Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — Breathe out
Британский Русско-Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — испустить give* off (smth.) ~ запах give* off an odour; испустить крик utter a cry; испустить дух expire, breath one`s last
Русско-Английский словарь - QD
ИСПУСКАТЬ — несовер. - испускать совер. - испустить (что-л. ) emit let out, exhale (о запахе) utter (о крике, вздохе) испустить последний …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПУСКАТЬ — испускать emit
Русско-Английский словарь Сократ
ГНАТЬ ВОЛНУ — английское to make waves - произвести впечатление 1) устраивать скандал, бурно реагировать Арест шпиона - обычное дело, и не надо …
Русско-Английский словарь общей тематики
WAVELENGHTMANSHIP — часто контактность, коммуникабельность; искусство общения с людьми; умение "настроиться на волну" собеседника
Большой Англо-Русский словарь
SYNTONIZE — гл.; радио настраивать в тон, на волну (радиотехника) настраивать (в тон, на волну) syntonize радио настраивать в тон, на волну
Большой Англо-Русский словарь
SWITCH OVER — 1) переключать(ся) The power machine will be switched over at midnight. ≈ В полночь источник питания переключится. 2) менять места, …
Большой Англо-Русский словарь
STATIC-MOMENT CALCULATION — статический расчет изгибающего момента (при постановке судна на волну)
Большой Англо-Русский словарь
STANCH — I гл. останавливать кровотечение (из раны) II = staunch I кровоостанавливающее средство шлюз, плотина (на реке) останавливать (кровотечение) - to …
Большой Англо-Русский словарь
SHED — I гл. 1) а) ронять, терять; сбрасывать Trees shed their leaves. ≈ Деревья сбрасывают листья. Animals shed their thicker winter …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR — 1. сущ. 1) мн. большие ножницы; инструмент для стрижки a pair of shears ≈ ножницы (пара) pinking shears pruning shears …
Большой Англо-Русский словарь
SET UP FREQUENCY — набрать волну связи
Большой Англо-Русский словарь
SEND — гл. 1) а) посылать, отправлять; отсылать, направлять I sent her send a letter (via E-mail) ≈ я послала ей (по …
Большой Англо-Русский словарь
SEAWAY — 1. открытое море 2. морской путь 3. движение (судна) по курсу фарватер, судоходная часть моря seaway волнение на море; in …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL BACK — 1) откатывать(ся) назад As the waves roll back, more and more sand can he seen. ≈ По мере того, как …
Большой Англо-Русский словарь
RAY — I 1. сущ. 1) а) луч to emit, send forth, send out rays ≈ испускать лучи cathode rays ≈ катодовые …
Большой Англо-Русский словарь
RADIATE — 1. прил. 1) радиальный; расходящийся лучами 2) лучевой; лучеобразный 2. гл. 1) а) расходиться лучами; исходить из одной точки Many …
Большой Англо-Русский словарь
PUN — 1. сущ. игра слов; каламбур 2. гл. 1) каламбурить 2) доводить (до какого-л. состояния каламбурами) to pun to death ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROTEST — 1. сущ. 1) а) апелляция, опротестование, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ вызывать …
Большой Англо-Русский словарь
POUND — I сущ. 1) единица веса - фунт а) единица, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т.д.; =373,2 г …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
NETTING — сущ. 1) плетение сетей 2) ловля сетями 3) невод, сетка, сеть, трал сеть, сетка; сетчатый материал - windows screened with …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLODE — гл. взрывать(ся) (специальное) взрываться вовнутрь, создавать направленную взрывную волну (астрономия) подвергаться сильному сжатию (о звезде) (фонетика) нейтрализовать взрыв, произносить взрывные …
Большой Англо-Русский словарь
ILLUMINATE — гл. 1) а) освещать The first London theatre to be illuminated with electricity was the Savoy, in 1870. ≈ Первым …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Большой Англо-Русский словарь
GHOSTING BOUNDARY — сейсм. граница, порождающая волну-спутник
Большой Англо-Русский словарь
GHOST REFLECTOR — отражающая поверхность, порождающая волну-спутник
Большой Англо-Русский словарь
GHOST-PRODUCING BOUNDARY — сейсм. граница, порождающая волну-спутник
Большой Англо-Русский словарь
EFFUSE — 1. прил. 1) книж. льющийся, разливающийся (букв. и в переносном смысле) Syn : wide-spreading, overflowing, unrestrained 2) бот. разросшийся 2. …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
POUND — pound.ogg _I paʋnd n 1. фунт ( единица веса; англ. = 453,6 г ; ист. = 373,2 г ) apothecaries …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMIT — 1) выпускать; издавать 2) излучать; испускать; выделять 3) эмитировать • to emit a beam — испускать луч to emit sound — издавать звук to emit radiation …
Англо-Русский научно-технический словарь
POUND — I [paʋnd] n 1. фунт ( единица веса; англ. = 453,6 г ; ист. = 373,2 г ) apothecaries [avoirdupois] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POUND — _I paʋnd n 1. фунт ( единица веса; англ. = 453,6 г ; ист. = 373,2 г ) apothecaries avoirdupois …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAY — I reɪ 1. сущ. 1) а) луч to emit, send forth, send out rays — испускать лучи cathode rays — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RAY — I [ЇўЎ] ray.wav 1. сущ. 1) а) луч to emit, send forth, send out rays — испускать лучи cathode rays — катодовые лучи cosmic rays — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SEND — [v.] ([past, p.p.] sent) 1) посылать, послать, отправлять (за кем-л., чем-л. — for) to ~ flying обратить в бегство, отбросить …
Morteza English-Russian Dictionary
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
ВОЙНА — Хотя ядерное оружие использовалось в военных действиях всего дважды (в 1945), все последующие десятилетия международная дипломатия и военная стратегия государств …
Русский словарь Colier
АЭРОДИНАМИКА — АЭРОДИНАМИКА Если скорость движения тела (или воздуха относительно неподвижного тела) становится сравнимой со скоростью звука, то плотность воздуха в течении …
Русский словарь Colier
SYNTONIZE — гл.; радио настраивать в тон, на волну (радиотехника) настраивать (в тон, на волну) syntonize радио настраивать в тон, на волну
Новый большой Англо-Русский словарь
SEND — гл. 1) а) посылать, отправлять; отсылать, направлять I sent her send a letter (via E-mail) ≈ я послала ей (по …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAWAY — 1. открытое море 2. морской путь 3. движение (судна) по курсу фарватер, судоходная часть моря seaway волнение на море; in …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUN — 1. сущ. игра слов; каламбур 2. гл. 1) каламбурить 2) доводить (до какого-л. состояния каламбурами) to pun to death ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
POUND — I сущ. 1) единица веса - фунт а) единица, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т.д.; =373,2 г …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ИСПУСКАНИЕ СВЕТА ИСПУСКАТЬ ДЫМ→