НЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОПУЛЯРНОСТЬЮ

Русско-английский перевод НЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОПУЛЯРНОСТЬЮ

• This insulating material has been in disrepute ( or in disfavour ) for the last few years.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. make use of; пользоваться случаем, take the opportunity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕ — negativ particle, not; не (одна) только, not only; схема prefix, un-, non-неабелев, adj., non-Abelian
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Use
Русско-Американский Английский словарь
НЕ- — A-
Русско-Американский Английский словарь
НЕ — Not
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — 1. make* use (of); ( извлекать выгоду ) profit (by) пользоваться случаем — take* an opportunity 2. ( обладать, иметь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ- — см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ — 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( слитно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. use (smth.) , make* use (of); 2. (использовать) take* advantage (of), profit (by), avail one self (of); ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПУЛЯРНОСТЬЮ — By popularity
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — To use
Russian Learner's Dictionary
НЕ — Not
Russian Learner's Dictionary
НЕ — isn't
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — ( тв. ) 1. make* use (of); ( извлекать выгоду ) profit (by) пользоваться случаем — take* an opportunity 2. …
Русско-Английский словарь
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — ( тв. ) 1. make* use (of); ( извлекать выгоду ) profit (by) пользоваться случаем — take* an opportunity 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПУЛЯРНОСТЬЮ — By popularity
Russian-English Edic
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. use, utilize; profit, be advantageous; take; participate
Russian-English Edic
НЕ — NOT
Russian-English Edic
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — несовер. - пользоваться; совер. - воспользоваться ( кем-л./чем-л. ) 1) (make) use (of); profit (by); avail oneself (of) - пользоваться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕ — частица 1) not ( придает слову значение полного отрицания ) ; no, not...any ( при сравн. степени ) ; no …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — draw, enjoy, (правами) exercise, treat, use
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. use (smth.) , make* use (of); 2. (использовать) take* advantage (of), profit (by), avail one self (of); ~ случаем avail …
Русско-Английский словарь - QD
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) without (+ -ing)
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (правом) enjoy, exercise, use
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — см. тж. использовать • More precise tables must be consulted for accurate data. • For now, we may rely on …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕ — см. тж. а ~ ; а ~ на ; а также ~ ; далеко ~ ; или совсем ~ • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — exploit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НЕ — …the extensive use of the V-2 at the close of World War II failed to alter the course of the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЕ — other than
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — несовер. - пользоваться совер. - воспользоваться возвр. (кем-л./чем-л. ) 1) (make) use (of) profit (by) avail oneself (of) пользоваться случаем …
Большой Русско-Английский словарь
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — NOT
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — helium
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1) not (придает слову значение полного отрицания) no, not...any (при сравн. степени) no (при именном сказуемом) without он не …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — пользоваться use
Русско-Английский словарь Сократ
НЕ — не not
Русско-Английский словарь Сократ
TOP OF THE POPS — Самые популярные (еженедельная музыкальная телепрограмма с участием солистов и ансамблей поп-музыкантов (pop musicians), пластинки кот. пользовались наибольшей популярностью в течение …
Англо-Русский словарь Britain
ST STEPHEN'S — 1.Сент-Стивенз (палата общин (House of Commons) первоначально на месте здания палаты общин находилась часовня св. Стефана [St Stephen's Chapel] 2."Сент-Стивенз" …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL TENNIS — королевский теннис (то же, что (real tennis) пользовался популярностью у членов королевской семьи в 16-17 вв.
Англо-Русский словарь Britain
NAVY CUT — Нейви кат (фирменное название сигарет компании "Бритиш-американ тобакко" (British-American Tobacco) сорт табака, применяющийся для их набивки, пользовался большой популярностью у …
Англо-Русский словарь Britain
HUNTING — верховая охота на лис с гончими, реже на оленей и зайцев (пользуется популярностью у аристократии, крупных землевладельцев и зажиточных фермеров)
Англо-Русский словарь Britain
GOOD KING WENCESLAS — Добрый король Вацлав (известный рождественский гимн (carol); пользуется большой популярностью у детей) речь идёт о чешском князе 10 в., патроне …
Англо-Русский словарь Britain
GAIETY GIRLS — ист. хористки лондонского мюзик-холла "Гейети" [Gaiety Theatre] (выступали в 90-х гг. 19 в.; пользовались большой популярностью)
Англо-Русский словарь Britain
EPSOM RACES — Эпсомские скачки (пользуются большой популярностью. Проводятся ежегодно с 1730 на ипподроме "Эпсом-Даунс" (Epsom Downs) в мае - июне; главные из …
Англо-Русский словарь Britain
ALICE — Алиса (девочка - героиня детских книг "Алиса в стране чудес" ["Alice's Adventures in Wonderland"], 1865, и "В Зазеркалье" ["Through the …
Англо-Русский словарь Britain
BLANCO JOVEN — исп. белое молодое (о вине, не прошедшем процесс ферментации в дубовых бочках, пользуется большой популярностью летом, выполняя незаменимую роль напитка, утоляющего …
Англо-Русский толковый словарь
BEAUMET — франц. "Боме" (французский производитель шампанского; компания была основана семьей Боме в 1878 г. в Шампани, в г. Еперне (Epernay); в 1977 …
Англо-Русский толковый словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
TOPLINE — пользующийся популярностью, известностью - * actress звезда (кино, театра) сенсационный (о сообщении и т. п.) - * news известие первостатейной …
Большой Англо-Русский словарь
SEEK — гл. 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
POPULOUS — прил. 1) густонаселенный; (много)людный Syn : densely populated 2) плодовитый (о времени, сезоне) Syn : productive, prolific 3) многочисленный (о …
Большой Англо-Русский словарь
POPULARITY — сущ. популярность, известность popularity rating ≈ рейтинг популярности популярность - actor's * популярность актера - the * of football популярность …
Большой Англо-Русский словарь
POPULAR — прил. 1) народный popular election ≈ народные выборы popular government ≈ народное правительство 2) а) пригодный, адаптированный, понимаемый popular history …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НЕ ПОЛНОСТЬЮ ИЗУЧЕН НЕ ПОМОГАТЬ→