НЕ ПРЕПЯТСТВОВАТЬ

Русско-английский перевод НЕ ПРЕПЯТСТВОВАТЬ

• Abnormalities in the nucleus are no bar to ( or do not preclude ) cell division.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — v. hinder, obstruct, prevent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕ — negativ particle, not; не (одна) только, not only; схема prefix, un-, non-неабелев, adj., non-Abelian
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — Impede
Русско-Американский Английский словарь
НЕ- — A-
Русско-Американский Английский словарь
НЕ — Not
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — ( дт. в пр. ) prevent ( d. from), hinder ( d. from); ( дт. ) put* obstacles in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ- — см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ — 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( слитно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — 1) block 2) check 3) hamper 4) intercept 5) interrupt
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕ — Not
Russian Learner's Dictionary
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — hinder
Russian Learner's Dictionary
НЕ — isn't
Russian Learner's Dictionary
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — ( дт. в пр. ) prevent ( d. from), hinder ( d. from); ( дт. ) put* obstacles in the …
Русско-Английский словарь
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Русско-Английский словарь
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — ( дт. в пр. ) prevent ( d. from), hinder ( d. from); ( дт. ) put* obstacles in the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — v. prevent, delay, impede, hinder
Russian-English Edic
НЕ — NOT
Russian-English Edic
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — block, bog down, (напр. перемещению) inhibit, interfere
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — ( кому-л./чему-л. в чем-л. ) несовер. - препятствовать; совер. - воспрепятствовать hinder (from), prevent (from), prohibit (from); impede; put obstacles …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕ — частица 1) not ( придает слову значение полного отрицания ) ; no, not...any ( при сравн. степени ) ; no …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — balk, hinder, (продвижению) obstruct, trammel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — bar, block, counteract, encumber, hamper, hinder, impede, interrupt, oppose, preclude, prohibit, stem, tie, tie up
Русско-Английский экономический словарь
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) without (+ -ing)
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — bar, defeat, impede, interfere, obstruct, preclude
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕ — см. тж. а ~ ; а ~ на ; а также ~ ; далеко ~ ; или совсем ~ • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — v impede hinder (from)
Russian-English WinCept Glass dictionary
НЕ — …the extensive use of the V-2 at the close of World War II failed to alter the course of the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — hamper, prevent (from-чему-либо)
Русско-Английский биологический словарь
НЕ — other than
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — несовер. - препятствовать совер. - воспрепятствовать (кому-л./чему-л. в чем-л. ) hinder (from), prevent (from), prohibit (from) impede put obstacles in …
Большой Русско-Английский словарь
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — NOT
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — helium
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1) not (придает слову значение полного отрицания) no, not...any (при сравн. степени) no (при именном сказуемом) without он не …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — препятствовать prevent
Русско-Английский словарь Сократ
НЕ — не not
Русско-Английский словарь Сократ
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROHIBIT — гл. 1) запрещать Visitors are prohibited from feeding the animals. ≈ Кормить животных посетителям запрещается. Syn : outlaw, ban, debar, …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCT — гл. 1) заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению) The door is now so obstructed with stones. ≈ Дверь сейчас завалена …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
HINDER — I прил. задний Syn : back II 2., rear II 2., hind III II гл. 1) задерживать, затруднять, мешать, препятствовать …
Большой Англо-Русский словарь
HAMPER — I гл. 1) препятствовать, мешать; затруднять, стеснять движения (in) to hamper the progress of business ≈ препятствовать успеху дела Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — keep.ogg 1. ki:p n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and keep - десять франков в день …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEEP — 1. [ki:p] n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and ~ - десять франков в день и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEEP — 1. ki:p n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and keep - десять франков в день и …
Большой новый Англо-Русский словарь
BAR — 1) барьер, за которым находится суд или подсудимый; часть судебного помещения, находящаяся за барьером 2) барьер в палате общин (до которого …
Англо-Русский юридический словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCT — гл. 1) заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению) The door is now so obstructed with stones. ≈ Дверь сейчас завалена …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINDER — I прил. задний Syn : back II 2., rear II 2., hind III II гл. 1) задерживать, затруднять, мешать, препятствовать …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAMPER — I гл. 1) препятствовать, мешать; затруднять, стеснять движения (in) to hamper the progress of business ≈ препятствовать успеху дела Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAIL
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НЕ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ЦЕННОСТИ ДЛЯ БИОЛОГИИ И Т.П.

НЕ ПРИБЕГАЯ К→