ОБЪЯСНЯТЬ НА ПРИМЕРЕ

Русско-английский перевод ОБЪЯСНЯТЬ НА ПРИМЕРЕ

• The second factor limiting the occurrence of electrovalent salts is best explained in terms of an example .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОБЪЯСНЯТЬ — объяснить v. explain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЪЯСНЯТЬ — Explain
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — explain ( d. to); ( вн. ; устанавливать причину ) account (for) объяснить кому-л. задачу — explain a problem to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЪЯСНЯТЬ — объяснить 1. explain (smth.) , make* (smth.) clear; объяснить кому-л. задание explain a job/task to smb. 2. (вн. тв.; устанавливать …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИМЕРЕ — Example
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЯСНЯТЬ — To explain
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЯСНЯТЬ — объяснить ( вн. дт. ) explain ( d. to); ( вн. ; устанавливать причину ) account (for) объяснить кому-л. задачу …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — объяснить ( вн. дт. ) explain ( d. to); ( вн. ; устанавливать причину ) account (for) объяснить кому-л. задачу …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЪЯСНЯТЬ — To explain
Russian-English Edic
ОБЪЯСНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - объяснять; совер. - объяснить 1) ( кому-л. ) explain, illustrate; ( истолковывать ) clarify, illuminate, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЪЯСНЯТЬ — authorize, explain, (чем-л.) refer, account for
Русско-Английский экономический словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — объяснить 1. explain (smth.) , make* (smth.) clear; объяснить кому-л. задание explain a job/task to smb. 2. (вн. тв.; устанавливать причину) attribute ( …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЪЯСНЯТЬ — account, explain, vouch
Русско-Английский юридический словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — см. тж. можно объяснить чем-л. ; приписывать • The actual sequence of events is clarified later. • The theory gave …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБЪЯСНЯТЬ — explain
Русско-Английский биологический словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — несовер. - объяснять совер. - объяснить (что-л. ) 1) (кому-л.) explain, illustrate 2) (устанавливать причину) account for объясн|ять -, объяснить …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЯСНЯТЬ — объяснять explain
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
EXPLAIN — гл. 1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать (значение) (to) to explain satisfactorily ≈ толково объяснять to explain by giving an …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLAIN — explain гл.1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать (значение; to) to explain satisfactorily — толково объяснять to explain by giving an …
Англо-Русский словарь Tiger
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SOLVE — гл. 1) решать, разрешать (проблему и т. п.); находить выход; объяснять Syn : decipher, decode, unravel Ant : baffle, confuse, …
Большой Англо-Русский словарь
SET DOWN — 1) класть, ставить (на землю, на стол и т. п.) Tom set down his knife and fork with a look …
Большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
JAZZ
Большой Англо-Русский словарь
GIVING — 1) давание 2) дающий 3) допускающий 4) задающий 5) придающий 6) нанесение ∙ explain by giving an example ≈ объснять …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPLIFY — гл. 1) а) иллюстрировать, показывать на примере, приводить пример (in) Our ideas about right and wrong are exemplified in the …
Большой Англо-Русский словарь
EVIL
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUE — гл. 1) толковать, объяснять, истолковывать (as) His action was construed as a threat, I shall construe your remark as offensive. …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORIZE — амер.; = authorise v 1) разрешать, санкционировать; 2) поручать, уполномочивать; 3) оправдывать, объяснять authorize давать разрешение ~ объяснять ~ оправдывать; …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVIL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASE STUDY — изучение (на примере) одного случая
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CASE STUDY — изучение (на примере) одного случая
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EXAMPLE — пример; образец as an example — в качестве примера by way of example — на примере - numerical example - worked example
Англо-Русский научно-технический словарь
REFLECTION — reflection сущ.1) а) образ, отражение (в зеркале и т. п.) She stared at her reflection in the mirror. — Она …
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPLAIN — гл. 1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать ( значение ) to explain satisfactorily — толково объяснять to explain by giving …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPLAIN — гл. 1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать (значение) to explain satisfactorily — толково объяснять to explain by giving an example — объяснять на …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРИМЕР — муж. example; мн. ч. praxis ( упражнения по грамматике и т. п. ) показывать на примере — to demonstrate with …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ — или детерминант, - в математике запись чисел в виде квадратной таблицы, в соответствие которой ставится другое число ("значение" определителя). Очень …
Русский словарь Colier
ОРБИТА — в астрономии, - путь небесного тела в пространстве. Хотя орбитой можно называть траекторию любого тела, обычно имеют в виду относительное …
Русский словарь Colier
НЕПРЕРЫВНЫЕ — Последовательность, каждый член которой является обычной дробью, порождает непрерывную (или цепную) дробь, если ее второй член прибавить к первому, а …
Русский словарь Colier
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ — НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ Рассмотрим такой признак, как группа крови. Имеется целый ряд типов, или систем, групп крови. Наиболее известна система AB0, по …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНЫЕ — последовательности музыкальных звуков, выстроенные в восходящем или нисходящем направлениях. Гамма (точнее - звукоряд) представляет в обобщенной форме, обычно в диапазоне …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОБЪЯСНЯТЬ ИНАЧЕ, ЧЕМ ОБЪЯСНЯТЬ ТО ОДНИМ, ТО ДРУГИМ→