ОЩУЩАТЬ НЕДОСТАТОК

Русско-английский перевод ОЩУЩАТЬ НЕДОСТАТОК

см. испытывать недостаток

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОЩУЩАТЬ НЕДОСТАТОК — desiderate
Большой Русско-Английский словарь
ОЩУЩАТЬ НЕДОСТАТОК — ощущать недостаток desiderate
Русско-Английский словарь Сократ
ОЩУЩАТЬ — ощутить v. feel, sense, perceive
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕДОСТАТОК — m. lack, shortage, deficiency
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОЩУЩАТЬ — To sense
Русско-Американский Английский словарь
ОЩУЩАТЬ — Feel
Русско-Американский Английский словарь
НЕДОСТАТОК — Lack
Русско-Американский Английский словарь
ОЩУЩАТЬ — feel* ( d. ), sense ( d. ); сов. тж. become* aware (of)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕДОСТАТОК — 1. тк. ед. ( рд. , в пр. ; нехватка ) lack (of), shortage (of), deficiency (in) недостаток рабочей силы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЩУЩАТЬ — sense (smth.) , feel* (smth.) , become* aware of; ~ острое желание experience a keen desire; ~аться несов. make* itself …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕДОСТАТОК — 1. (нехватка) deficiency; lack, shortage; shortcoming; иметь ~ в рабочей силе be* short-handed; за ~ком чего-л. for lack/want of smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЩУЩАТЬ — feel
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕДОСТАТОК — 1) defect 2) deficiency 3) lack 4) shortage 5) vice
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОЩУЩАТЬ — To feel
Russian Learner's Dictionary
НЕДОСТАТОК — Lack
Russian Learner's Dictionary
НЕДОСТАТОК — lacking
Russian Learner's Dictionary
ОЩУЩАТЬ — ощутить ( вн. ) feel* ( d. ), sense ( d. ); сов. тж. become* aware (of)
Русско-Английский словарь
НЕДОСТАТОК — м. 1. тк. ед. ( рд. , в пр. ; нехватка ) lack (of), shortage (of), deficiency (in) недостаток рабочей …
Русско-Английский словарь
ОЩУЩАТЬ — ощутить ( вн. ) feel* ( d. ), sense ( d. ); сов. тж. become* aware (of)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕДОСТАТОК — м. 1. тк. ед. ( рд. , в пр. ; нехватка ) lack (of), shortage (of), deficiency (in) недостаток рабочей …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЩУЩАТЬ — v. (perf. > ощутить ) feel, sense; appreciate; perceive
Russian-English Edic
НЕДОСТАТОК — imperfection, shortcoming
Russian-English Edic
НЕДОСТАТОК — bug, defect, lack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОЩУЩАТЬ — ( что-л. ) несовер. - ощущать; совер. - ощутить feel, sense; become aware (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕДОСТАТОК — муж. 1) только ед. ; ( кого-л./чего-л.; в ком-л./чем-л. ) ( нехватка ) lack (of), shortage (of); deficiency (in); privation; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕДОСТАТОК — imperfection, handicap, blemish, brack, defect, deficiency, disadvantage, (качества) drawback, shortage, (конструкции) fault of construction, fault, lack, scarcity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕДОСТАТОК — Shortage
Британский Русско-Английский словарь
НЕДОСТАТОК — bug амер., dearth, default, defect, deficiency, disadvantage, drawback, insufficiency, lack, need, scarcity, shortage, shortcoming, stringency, tightness
Русско-Английский экономический словарь
НЕДОСТАТОК — см. тяжелое детство , недостаток витаминов
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОЩУЩАТЬ — sense (smth.) , feel* (smth.) , become* aware of; ~ острое желание experience a keen desire; ~аться несов. make* itself felt, be* …
Русско-Английский словарь - QD
НЕДОСТАТОК — 1. (нехватка) deficiency; lack, shortage; shortcoming; иметь ~ в рабочей силе be* short-handed; за ~ком чего-л. for lack/want of smth. он ни в чем не …
Русско-Английский словарь - QD
НЕДОСТАТОК — default, defect, deficiency, lack, fault, vice, want, blemish
Русско-Английский юридический словарь
ОЩУЩАТЬ — • These forces cannot be perceived directly.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕДОСТАТОК — I см. тж. дефект ; достоинства и недостатки ; серьёзный ~ ; страдать недостатком ; устранять дефект • The trouble …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕДОСТАТОК — м. lack - недостаток мощности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕДОСТАТОК — m disadvantage
Russian-English WinCept Glass dictionary
НЕДОСТАТОК — (нехватка) scarcity
Русско-Английский биологический словарь
ОЩУЩАТЬ — несовер. - ощущать совер. - ощутить (что-л. ) feel, sense become aware (of) (Pf. ощутить) to feel
Большой Русско-Английский словарь
НЕДОСТАТОК — муж. 1) только ед. (кого-л./чего-л. в ком-л./чем-л.) (нехватка) lack (of), shortage (of) deficiency (in) privation за недостатком чего-л. – for …
Большой Русско-Английский словарь
ОЩУЩАТЬ — ощущать feel
Русско-Английский словарь Сократ
НЕДОСТАТОК — недостаток defect;lack;flaw
Русско-Английский словарь Сократ
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Большой Англо-Русский словарь
TINGLE — 1. сущ. звон в ушах; покалывание, пощипывание; колотье 2. гл. 1) ощущать звон, шум (в ушах); испытывать болезненные ощущения (покалывание, …
Большой Англо-Русский словарь
SENTIENCE — сущ. чувствительность, способность ощущать (книжное) чувствительность; способность ощущать (книжное) сознание, духовная жизнь sentience чувствительность
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
PERCEIVE — гл. 1) воспринимать, понимать, осознавать; постигать The truth as I perceive it... ≈ Правда, как я ее понимаю.. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LACK — 1. сущ. 1) недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) for lack of ≈ из-за нехватки For lack of fuel, their plans were …
Большой Англо-Русский словарь
GLOW — 1. сущ. 1) а) свет, отблеск, зарево (обычно также имеется в виду исходящее тепло) - glow-worm б) яркость, блеск (о …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIENCY — сущ. 1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит to make up a deficiency ≈ восполнить недостаток mineral deficiency ≈ недостаток минералов They …
Большой Англо-Русский словарь
DEFECT — 1. сущ. 1) недостаток, дефект, недочет; изъян, порок a glaring defect ≈ грубый дефект a critical defect ≈ опасный дефект …
Большой Англо-Русский словарь
APPRECIATE — гл. 1) оценивать, (высоко) ценить; быть признательным, благодарным to appreciate deeply, greatly, keenly, sincerely, very much ≈ высоко ценить кого-л., …
Большой Англо-Русский словарь
ADIPSY — мед. неспособность ощущать жажду (медицина) неспособность ощущать жажду
Большой Англо-Русский словарь
GLOW — glow.ogg 1. gləʋ n 1. 1> сильный жар; накал a glow of heat - нестерпимый жар summer's scorching glow - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEEL — feel.ogg 1. fi:l n 1. осязание cold smooth to the feel - холодный гладкий, мягкий на ощупь let me have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEEL — feel гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; диал. …
Англо-Русский словарь Tiger
GLOW — 1. [gləʋ] n 1. 1) сильный жар; накал a ~ of heat - нестерпимый жар summer's scorching ~ - палящий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FEEL — 1. [fi:l] n 1. осязание cold [smooth] to the ~ - холодный [гладкий, мягкий] на ощупь let me have a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERCEIVE — гл. 1) воспринимать, понимать, осознавать; постигать The truth as I perceive it... ≈ Правда, как я ее понимаю.. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LACK — 1. сущ. 1) недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) for lack of ≈ из-за нехватки For lack of fuel, their plans were …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOW — 1. сущ. 1) а) свет, отблеск, зарево (обычно также имеется в виду исходящее тепло) - glow-worm б) яркость, блеск (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОЩУЩАТЬ ОЩУЩАТЬ НЕОБХОДИМОСТЬ В→