ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СПРОСОМ

Русско-английский перевод ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СПРОСОМ

• These sizes are in demand .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СПРОСОМ — to find a market; to be in requisition
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СПРОСОМ — v. be in demand, find a ready market, be in requisition
Russian-English Edic
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СПРОСОМ — to find a market; to be in requisition
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СПРОСОМ — have the call, find a ready market, be in requisition, be in demand
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СПРОСОМ — to find a market to be in requisition w attract a following
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СПРОСОМ — пользоваться спросом w attract a following
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. make use of; пользоваться случаем, take the opportunity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — 1. make* use (of); ( извлекать выгоду ) profit (by) пользоваться случаем — take* an opportunity 2. ( обладать, иметь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. use (smth.) , make* use (of); 2. (использовать) take* advantage (of), profit (by), avail one self (of); ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СПРОСОМ — By demand
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — To use
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — ( тв. ) 1. make* use (of); ( извлекать выгоду ) profit (by) пользоваться случаем — take* an opportunity 2. …
Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — ( тв. ) 1. make* use (of); ( извлекать выгоду ) profit (by) пользоваться случаем — take* an opportunity 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. use, utilize; profit, be advantageous; take; participate
Russian-English Edic
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — несовер. - пользоваться; совер. - воспользоваться ( кем-л./чем-л. ) 1) (make) use (of); profit (by); avail oneself (of) - пользоваться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — draw, enjoy, (правами) exercise, treat, use
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. use (smth.) , make* use (of); 2. (использовать) take* advantage (of), profit (by), avail one self (of); ~ случаем avail …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (правом) enjoy, exercise, use
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — см. тж. использовать • More precise tables must be consulted for accurate data. • For now, we may rely on …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — exploit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — несовер. - пользоваться совер. - воспользоваться возвр. (кем-л./чем-л. ) 1) (make) use (of) profit (by) avail oneself (of) пользоваться случаем …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — пользоваться use
Русско-Английский словарь Сократ
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
UNSALEABLE — прил. не пользующийся спросом не пользующийся спросом, неходкий (о товаре) unsaleable не могущий быть проданным, не пользующийся спросом ~ не …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SALEABLE — = salable ходкий, пользующийся (большим) спросом (о товаре) пригодный для продажи; товарный - * coal товарный уголь сходный, приемлемый (о …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
SALABLE — прил. 1) пользующийся спросом; ходкий (о товаре) A horse saleable at three hundred guineas. ≈ Лошадь, которую можно продать за …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
REQUISITION — 1. сущ. 1) а) требование, настойчивая просьба I obey your requisition and inquire the purpose of it. ≈ Я подчиняюсь …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
PREMIUM — сущ. 1) а) награда; вознаграждение, премия, приз Syn : award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость; наценка; переплата Because …
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
ENJOY — любить, получать удовольствие - to * music любить музыку - he *s life он жизнелюб наслаждаться; веселиться, хорошо проводить время …
Большой Англо-Русский словарь
DRUG
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONFIDENCE — сущ. 1) вера, доверие to enjoy, have, gain, win smb.'s confidence ≈ пользоваться чьим-л. доверием to inspire, instill confidence in …
Большой Англо-Русский словарь
USE — use.ogg 1. ju:s n 1. употребление, использование, применение the use of the telephone of electricity - пользование телефоном электричеством to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALE — sale.ogg seıl n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARKET — market.ogg 1. ʹmɑ:kıt n 1. рынок, базар covered market - крытый рынок to go to (the) market - идти на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEMAND — demand.ogg 1. dıʹmɑ:nd n 1. 1> требование, настойчивая просьба public demand - требование общественности just demands - справедливые требования demand …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFLATIONARY GAP — дефляционный разрыв разрыв между совокупным спросом и совокупным спросом, обеспечивающим полную занятость
Англо-Русский словарь Tiger
USE — 1. [ju:s] n 1. употребление, использование, применение the ~ of the telephone [of electricity] - пользование телефоном [электричеством] to be …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SALE — n 1. 1) продажа; сбыт (goods) for ~ - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ ❝For Sale❞ - «продаётся» ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN — 1. [rʌn] n I 1. 1) бег, пробег at a ~ - бегом [ см. тж. ♢ ] to come …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARKET — 1. [ʹmɑ:kıt] n 1. рынок, базар covered ~ - крытый рынок to go to (the) ~ - идти на базар …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEMAND — 1. [dıʹmɑ:nd] n 1. 1) требование, настойчивая просьба public ~ - требование общественности just ~s - справедливые требования ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SALE — n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - «продаётся» ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN — 1. rʌn n I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARKET — 1. ʹmɑ:kıt n 1. рынок, базар covered market - крытый рынок to go to (the) market - идти на базар …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. dıʹmɑ:nd n 1. 1> требование, настойчивая просьба public demand - требование общественности just demands - справедливые требования demand for …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRUG — 1. сущ. 1) медикамент(ы), снадобье, лекарственный препарат to administer, prescribe a drug — назначать лекарство to take a drug — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRUG — 1. сущ. 1) медикамент(ы), снадобье, лекарственный препарат to administer, prescribe a drug — назначать лекарство to take a drug — принимать лекарство mild drug …
Англо-Русский словарь общей лексики
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSALEABLE — прил. не пользующийся спросом не пользующийся спросом, неходкий (о товаре) unsaleable не могущий быть проданным, не пользующийся спросом ~ не …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALABLE — прил. 1) пользующийся спросом; ходкий (о товаре) A horse saleable at three hundred guineas. ≈ Лошадь, которую можно продать за …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUISITION — 1. сущ. 1) а) требование, настойчивая просьба I obey your requisition and inquire the purpose of it. ≈ Я подчиняюсь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОЛЬЗОВАТЬСЯ РАСТУЩЕЙ ПОПУЛЯРНОСТЬЮ

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ШИРОКОЙ ПОПУЛЯРНОСТЬЮ→