ПРИ НАЛИЧИИ НЕКОТОРОГО ОПЫТА

Русско-английский перевод ПРИ НАЛИЧИИ НЕКОТОРОГО ОПЫТА

• With some experience , a pilot may interpret the radar indicator to obtain ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ОПЫТА — Experience
Russian Learner's Dictionary
НЕКОТОРОГО — Some
Russian Learner's Dictionary
НАЛИЧИИ — Availability
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЛИЧИИ — имеющийся в наличии: available
Russian-English Edic
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
НЕКОТОРОГО — certain
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
НЕКОТОРОГО — некоторого certain
Русско-Английский словарь Сократ
ПО ПРОШЕСТВИИ НЕКОТОРОГО ВРЕМЕНИ — см. по истечении некоторого времени
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЕТАЛЛОВ — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
В ТЕЧЕНИЕ НЕКОТОРОГО ВРЕМЕНИ — в течение некоторого времени for some time
Русско-Английский словарь Сократ
WAY-BILL — сущ. 1) список пассажиров 2) перечень пунктов некоторого пути, путевой лист 3) накладная (сопровождающая груз) накладная список пассажиров way-bill железнодорожная …
Большой Англо-Русский словарь
VTABLE — виртуальная таблица (содержит указатели на все методы интерфейса некоторого COM-объекта)
Большой Англо-Русский словарь
UNAVAILABLE — прил. 1) не имеющийся в наличии 2) недействительный, не имеющий силы не имеющийся в наличии, в распоряжении unavailable не имеющийся …
Большой Англо-Русский словарь
TIME ORDER — приказ клиента брокеру, действительный в течение некоторого времени
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
STREAM FILE OBJECT — потоковый файловый объект (виртуальный файл, включающий данные некоторого физического файла, а также некоторые его атрибуты)
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SKILLED — прил. искусный, квалифицированный, умелый, опытный Syn : qualified, competent опытный, умелый, искусный - * debator искусный спорщик - * watch-maker …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
REVOKE — 1. гл. 1) а) отменять, аннулировать (закон, приказ и т. п.); отзывать, объявлять недействительным to revoke certificate ≈ лишать сертификата …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-OFF — прил. одноразовый, одноразового употребления; предназначенный для особого случая, опыта и т. п. одноразовый, одноразового употребления; предназначенный для особого случая, опыта; …
Большой Англо-Русский словарь
OLE AUTOMATION OBJECT — объект автоматизации (объект некоторого класса, реализованный в рамках некоторого приложения, обеспечивающего доступ к объекту через OLE-интерфейс; см. automation client, OLE …
Большой Англо-Русский словарь
OLE AUTOMATION OBJECT — объект автоматизации (объект некоторого класса, реализованный в рамках некоторого приложения, обеспечивающего доступ к объекту через OLE-интерфейс; см. automation client, OLE …
Большой Англо-Русский словарь
OFF-THE-SHELF — прил. готовый; имеющийся в наличии на складе off-the-shelf items ≈ готовые изделия made of off-the-shelf components ≈ сделанный из готовых …
Большой Англо-Русский словарь
LAW OF EXPERIENCE — закон накопления опыта закон накопления опыта
Большой Англо-Русский словарь
INEXPERIENCED — прил. неопытный, неискушенный, незрелый, необученный (at, in) Syn : unexperienced, callow, unpractised, half-baked, inexpert, sucking, untrained, verdant, young не имеющий …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
FRESH
Большой Англо-Русский словарь
EXPERIMENTALLY — нареч. опытным путем, в порядке опыта опытным путем; с помощью, на основании опыта; экспериментально в качестве опыта; для пробы experimentally …
Большой Англо-Русский словарь
EXPERIENCE — 1. сущ. 1) (жизненный) опыт by experience, from experience ≈ по опыту to know by experience, to know from experience …
Большой Англо-Русский словарь
НАЛИЧИЕ — presence; availability быть, оказаться в наличии — be available при наличии ( рд. ) — in the presence (of) при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOCK — stock.ogg 1. stɒk n _I 1. главный ствол ( дерева ) 2. 1> неодушевлённый предмет 2> пренебр. глупый, бесчувственный человек; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAND — hand.ogg 1. hænd n _I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
A PRIORI — 1. прил., из лат.априорный (не зависящий от опыта) Ant:a posteriori 2. нар.априори, независимо от опыта, до опыта Ant:a posteriori
Англо-Русский словарь Tiger
STOCK — 1. [stɒk] n I 1. главный ствол ( дерева ) 2. 1) неодушевлённый предмет 2) пренебр. глупый, бесчувственный человек; деревяшка, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAND — 1. [hænd] n I 1. рука, кисть руки cupped ~s - горсть; пригоршня the back of the ~ - тыльная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STOCK — 1. stɒk n I 1. главный ствол ( дерева ) 2. 1> неодушевлённый предмет 2> пренебр. глупый, бесчувственный человек; деревяшка, …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAND — 1. hænd n I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - тыльная …
Большой новый Англо-Русский словарь
A PRIORI — 1. прил. , из лат. априорный ( не зависящий от опыта ) Ant: a posteriori 2. нареч. априори, независимо от …
Англо-Русский словарь по общей лексике
A PRIORI — 1. прил., из лат. априорный (не зависящий от опыта) Ant: a posteriori 2. нареч. априори, независимо от опыта, до опыта Ant: a posteriori
Англо-Русский словарь общей лексики
НАЛИЧИЕ — с. availability; (существование) existence; при ~и кворума if there is a quorum; при ~и денег if one has the money; …
Русско-Английский словарь общей тематики
STOCK — 1. _n. 1> главный ствол (дерева) 2> опора, подпора 3> рукоятка, ручка; ружейная ложа 4> _уст. пень; бревно 5> род, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STOCK — 1. n. 1. главный ствол (дерева) 2. опора, подпора 3. рукоятка, ручка; ружейная ложа 4. уст. пень; бревно 5. род, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SOME TIME — некоторое время в течение некоторого времени когда-нибудь for some time past - (в) последнее время; за последнее время; с некоторого времени; уже в течение …
Англо-Русский дополнительный словарь
OLE AUTOMATION OBJECT — объект автоматизации (объект некоторого класса, реализованный в рамках некоторого приложения, обеспечивающего доступ к объекту через OLE-интерфейс; см. тж automation client, …
Англо-Русский словарь по компьютерам
НАЛИЧИЕ — с. presence; availability быть, оказаться в наличии — be available при наличии ( рд. ) — in the presence (of) …
Русско-Английский словарь
НАЛИЧИЕ — с. presence; availability быть, оказаться в наличии — be available при наличии ( рд. ) — in the presence (of) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИ НАЛИЧИИ ВРЕМЕНИ И ЖЕЛАНИЯ ПРИ НАЛИЧИИ ОПЫТА→