ПРИ НОРМАЛЬНОЙ РАБОТЕ

Русско-английский перевод ПРИ НОРМАЛЬНОЙ РАБОТЕ

• In ( or Under ) normal operation , the arc voltage is approximately 25 volts.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАБОТЕ — Operational
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОТЕ — To work
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
НОРМАЛЬНОЙ — Normal
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НОРМАЛЬНОЙ — Normal
Russian-English Edic
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАБОТЕ — n см. работа
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОТЕ — работе nсм. также работа
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
НОРМАЛЬНЫЙ — adj. normal, standard; нормальный делитель, invariant subgroup, normal subgroup; импульс нормальной величины, full-sized pulse; целая функция нормального типа, entire function …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
COLOMBARD — франц. Коломбар а) (белый сорт винограда, разводится во Франции, ЮАР, Калифорнии, Австралии, изначально использовался во Франции для изготовления коньяка и арманьяка, но …
Англо-Русский толковый словарь
BRIGHT — англ. живой (о вкусе вина — легком, свежем, фруктовом, обеспеченном нормальной кислотностью; обычно так характеризуется вкус молодого вина) Syn: crisp See: fruity, acidity, vin nouveau, …
Англо-Русский толковый словарь
WORKING NORMAL RAKE — передний угол в нормальной секущей плоскости
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TEMP — 1. сущ.; разг. (сокр. от temporary) временная машинистка или секретарь I do temp work ≈ я на временной работе; я …
Большой Англо-Русский словарь
SPELL — I 1. сущ. 1) заклинание, колдовской наговор They say she died after a witch cast a spell on her. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PROROGATION — сущ. 1) перерыв в работе парламента (по указу главы государства) 2) уст. отсрочка пророгация, право главы государства отсрочивать парламентские сессии …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OAR — 1. сущ. 1) весло oars! мор. ≈ суши весла! to feather oars ≈ выносить весла плашмя to peak oars ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NORMAL FILM — пленка в нормальной фазе (в технике сверхпроводимости); пленка с нормальной проводимостью
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное …
Большой Англо-Русский словарь
CHIP — I 1. сущ. 1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEND — гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs ≈ быть внимательным к …
Большой Англо-Русский словарь
ARCTICIZE — гл. приспосабливать(ся) к работе в арктических условиях arcticized vehicle ≈ автомашина, оборудованная для работы в арктических условиях приспособлять к работе …
Большой Англо-Русский словарь
ALBINISTIC — биол. отмеченный альбинизмом, не имеющий нормальной пигментации (биология) отмеченный альбинизмом, не имеющий нормальной пигментации
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NORMAL FILM — плёнка в нормальной фазе ( в технике сверхпроводимости ) ; плёнка с нормальной проводимостью
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NORMAL FILM — плёнка в нормальной фазе (в технике сверхпроводимости); плёнка с нормальной проводимостью
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NORMAL — 1) нормализованный 2) нормальный 3) обыкновенный 4) перпендикуляр 5) стандартен 6) стандартный • absolutely normal number — абсолютно нормальное число absolutely normal variety — абсолютно нормальное многообразие almost normal …
Англо-Русский научно-технический словарь
RECESS — recess сущ.1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. п.), …
Англо-Русский словарь Tiger
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORK
Большой новый Англо-Русский словарь
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях ( каких-л. организаций, суда и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. п.), парламентские …
Англо-Русский словарь общей лексики
NORMAL FORCE CURVE — графическая зависимость нормальной силы; осциллограмма нормальной силы ( резания )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
NORMAL FORCE CURVE — графическая зависимость нормальной силы; осциллограмма нормальной силы (резания)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
THIRD NORMAL FORM — третья нормальная форма (отношения реляционной базы данных). Отношение задано в третьей нормальной форме, если оно является отношением во второй нормальной …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ШИРОКИЙ ИМПУЛЬС: — (n.) Импульс, часть области синхронизируют последовательность, которая остается на уровне синхронизации для в значительной степени более длинной длительности чем нормальной …
Russian-English Edic
FACE TIME — 1) СМИ, рекл. эфирное время* (время, в течение которого некоторое лицо находится в телевизионном эфире) 2) *время личного [очного] контакта* а) марк. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier
ФЮСТЕЛЬ — (Fustel de Coulanges, Numa Denis) (1830-1889), французский историк, родился в Париже 18 марта 1830. В 1850 поступил в Высшую нормальную …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
РОЛЛАН — (Rolland, Romain) (1866-1944), французский романист и драматург. Родился 29 января 1866 в Кламси (Бургундия). Высшее образование получил в Высшей нормальной …
Русский словарь Colier
РАССЕЛ — (Russell, Bertrand) (1872-1970), английский философ и математик, внесший значительный вклад в развитие математической логики. Бертран Артур Уильям Рассел родился в …
Русский словарь Colier
ПЕРЕМЕННЫЕ — звезды, блеск которых заметно изменяется со временем. Большинство переменных звезд либо очень молоды, либо стары. Поэтому удобнее всего классифицировать их …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА В волновой оптике рассматриваются оптические явления, обусловленные волновыми свойствами света. Волновые свойства. Волновая теория света в ее наиболее полной …
Русский словарь Colier
НЕЙТРОННАЯ — звезда, в основном состоящая из нейтронов. Нейтрон - это нейтральная субатомная частица, одна из главных составляющих вещества. Гипотезу о существовании …
Русский словарь Colier
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина …
Русский словарь Colier
ЛАВИСС — (Lavisse, Ernest) (1842-1922), французский историк и деятель образования, родился на севере Франции в деревушке Нувьон-ан-Тьераш 17 декабря 1842. Получил образование …
Русский словарь Colier
ИГР — ИГР ТЕОРИЯ Первый шаг при построении общей математической теории игр состоит в доказательстве того, что любую конечную игру можно свести …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ПРИ НОРМАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ→