ПРИКЛАДЫВАТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОЛЕ

Русско-английский перевод ПРИКЛАДЫВАТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОЛЕ

• These electrical charges are free to move when an electric field is applied .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить v. affix, adjoin, enclose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИКЛАДЫВАТЬ — Apply
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЕ — Field
Русско-Американский Английский словарь
ПРИКЛАДЫВАТЬ — 1. ( присоединять ) add ( d. ); ( к письму, заявлению ) enclose ( d. ), join ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛЕ — 1. field выходить в поле ( на полевые работы ) — go* out into the field работать в поле — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. к дт. ) put* ( smth. to); apply ( smth. to); приложить pукy ко лбу put* one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЕ — правовое, конституционное Грузия и Абхазия должны быть в едином конституционном поле (из выступления председателя парламента Грузии). - Georgia and Abkhazia …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЕ — field
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛЕ — Field
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЕ — grassland
Russian Learner's Dictionary
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. ) 1. ( присоединять ) add ( d. ); ( к письму, заявлению ) enclose ( d. …
Русско-Английский словарь
ПОЛЕ — с. 1. field выходить в поле ( на полевые работы ) — go* out into the field работать в поле …
Русско-Английский словарь
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. ) 1. ( присоединять ) add ( d. ); ( к письму, заявлению ) enclose ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛЕ — с. 1. field выходить в поле ( на полевые работы ) — go* out into the field работать в поле …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИКЛАДЫВАТЬ — v. apply; attach; adhibit
Russian-English Edic
ПОЛЕ — ( печатной страницы ) margin, field
Russian-English Edic
ПОЛЕ — field, (текста) margin
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИКЛАДЫВАТЬ — несовер. - прикладывать; совер. - приложить ( что-л. к чему-л. ) 1) apply (to), put (on), place (against) 2) enclose …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЕ — ср. 1) перен. тж. field; lea поэт. поле притяжения Земли — the Earth's gravitational field на поле — in the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИКЛАДЫВАТЬ — (нагрузку) impose
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛЕ — field, land, plain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛЕ — Body
Британский Русско-Английский словарь
ПРИКЛАДЫВАТЬ — (блат.) pассказать о сообщниках
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОЛЕ — ПОЛЕ , -я, ср , ПОЛЯ , -ей, мн. Ирон. Провинция, глухомань. У нас один учится из полей (об иногороднем, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. к дт. ) put* ( smth. to); apply ( smth. to); приложить pукy ко лбу put* one`s hand to …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛЕ — с. 1. field (тж. перен.) ~ под паром fallow field; спортивное ~ playing field(s); футбольное ~ football field/pitch; ~ деятельности sphere of activity, field …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИКЛАДЫВАТЬ — см. прилагать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛЕ — см. внешнее ~ ; направление магнитного поля
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛЕ — местность см. Юрьев-Польский
Англо-Русский географический словарь
ПОЛЕ — 1) (напр. допуска) belt 2) slot
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ Изложенные выше общие принципы относятся и к наружному освещению. Рекомендуемое количество света здесь обычно меньше, так как задачи …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ Существуют два основных вида электрических источников света - лампы накаливания и газоразрядные лампы. Среди газоразрядных ламп особое место …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ На изложенных общих принципах должно базироваться освещение любого внутреннего помещения. Однако в таких общественных помещениях, как магазины и …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ В лампах накаливания свет испускает металлическая проволочка (нить), раскаленная добела проходящим по ней током. Устройство лампы. Типичная бытовая …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ В газоразрядных лампах электроэнергия преобразуется в свет при прохождении электрического тока через газ или пары металла. Цвет светового …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — преобразование электроэнергии в свет в целях создания гигиенически благоприятных, комфортных и безопасных условий для зрительного восприятия. См. также: ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ: …
Русский словарь Colier
ПОЛЕ — с.; в соч. - магнитное поле - поле допуска - поле зрения - электрическое поле - электромагнитное поле
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛЕ — 1) field, FLD 2) margin
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛЕ — см. акустическое поле ; геомагнитное поле ; звуковое поле ; магнитное поле ; находиться в поле "зрения" ; силовое поле …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИКЛАДЫВАТЬ — несовер. - прикладывать совер. - приложить (что-л. к чему-л. ) 1) apply (to), put (on), place (against) 2) enclose (with), …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЕ — ср. 1) перен. тж. field lea поэт. на поле – in the field, afield в поле – in the field, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИКЛАДЫВАТЬ — прикладывать put
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛЕ — поле field;margin
Русско-Английский словарь Сократ
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRICAL CONTROL — электрическое управление; электрическое регулирование
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRIC — прил. 1) электрический electric light, electric lighting ≈ электрическое освещение, электрический свет, электричество electric conductivity ≈ электропроводность electric discharge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DAB
Большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Большой Англо-Русский словарь
APPLY — гл. 1) обращаться с просьбой, заявлением (особ. в письменной форме) (for - за чем-л.; to - к кому-л.) We applied …
Большой Англо-Русский словарь
APPEND — гл. 1) привешивать; прикреплять, подвешивать, вешать Syn : suspend, hang up 2) прибавлять; прилагать что-л. (к документу, книге и т. …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIELD — field.ogg 1. fi:ld n 1. 1> поле, луг field of wheat rye - поле пшеницы ржи flowers beast of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAB
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOAD — 1) груз; загрузка || грузить; загружать 2) нагрузка, усилие || нагружать 3) кфт. заряжать 4) метал. садка; загрузка; колоша 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORCE — 1) мех. сила; усилие 2) воздействие 3) вмешательство || вмешиваться ( в работу устройства ) ; принуждать, заставлять; форсировать 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ELECTRICAL CONTROL — электрическое управление; электрическое регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOAD — 1) груз; загрузка || грузить; загружать 2) нагрузка, усилие || нагружать 3) кфт. заряжать 4) метал. садка; загрузка; колоша 5) съём (стекломассы) 6) гидр. наносы 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FORCE — 1) мех. сила; усилие 2) воздействие 3) вмешательство || вмешиваться (в работу устройства); принуждать, заставлять; форсировать 4) вставлять с усилием, вдавливать; вгонять, загонять 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ELECTRICAL CONTROL — электрическое управление; электрическое регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ELECTRICAL — электрический; электротехнический aircraft electrical system — аэро сеть бортовая электрическая electrical clearance to earth — габарит провода electrical discharge machining — обработка электроискровая electrical …
Англо-Русский научно-технический словарь
APPLY — 1) обращаться с просьбой, обращаться с заявлением 2) применять, использовать, употреблять 3) прикладывать; накладывать, наносить 4) заниматься (чем-л.) • to apply a varnish — наносить …
Англо-Русский научно-технический словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIELD — 1. [fi:ld] n 1. 1) поле, луг ~ of wheat [rye] - поле пшеницы [ржи] flowers [beast] of the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAB
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИКЛАДЫВАТЬ УСИЛИЕ К ПРИКЛЕЕННЫЙ К→