ПРОТИВОРЕЧИТЬ ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ

Русско-английский перевод ПРОТИВОРЕЧИТЬ ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ

• It defies common sense to argue that a lava flow would produce ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРОТИВОРЕЧИТЬ — v. contradict
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — Contradict
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — 1. ( кому-л. ) contradict ( smb. ); gainsay* ( smb. ) противоречить самому себе — contradict oneself противоречить друг …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — (чему-либо) run counter to
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЫСЛУ — To sense
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — To contradict
Russian Learner's Dictionary
ЗДРАВОМУ — Sensible
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — belie
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — 1. ( кому-л. ) contradict ( smb. ); gainsay* ( smb. ) противоречить самому себе — contradict oneself противоречить друг …
Русско-Английский словарь
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — 1. ( кому-л. ) contradict ( smb. ); gainsay* ( smb. ) противоречить самому себе — contradict oneself противоречить друг …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — v. contradict, oppose; disagree, differ; belie
Russian-English Edic
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — ( кому-л./чему-л. ) несовер. 1) (кому-либо) contradict 2) (чему-либо) contrary (to), be at variance (with), conflict (with)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — contradict, conflict with, be in conflict with
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — (дт.) 1. (возражать кому-л.) contradict (smb.) , gainsay* (smb.) 2. (не соответствовать чему-л.) contradict (smth.) , be* at variance (with), run* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — disagree, conflict, contradict, (закону, праву) contravene
Русско-Английский юридический словарь
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — • This seems contrary to ( or to contravene , or to contradict , or to run counter to ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — (this effect does not necessarily) contradict (the ability)
Русско-Английский биологический словарь
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — несовер. (кому-л./чему-л. ) 1) (кому-либо) contradict 2) (чему-либо) contrary (to), be at variance (with), conflict (with) противореч|ить - несов. (дт.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — противоречить disagree
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОТИВОРЕЧАЩИЙ ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ — противоречащий здравому смыслу inconsistent with reason
Русско-Английский словарь Сократ
TRIBUTE — сущ. 1) а) дань Syn : levy, homage б) обязанность платить дань, положение должника 2) дань, должное to pay a …
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
PREPOSTEROUS — прил. 1) редк. перевернутый, инвертированный 2) абсурдный, нелепый, несообразный preposterous idea ≈ нелепая идея The muff and fur are preposterous …
Большой Англо-Русский словарь
MAD — 1. прил. 1) а) сумасшедший, ненормальный; бешеный, безумный to fall/go/run mad ≈ сойти с ума, обезуметь to send/drive smb. mad …
Большой Англо-Русский словарь
LUNATIC — 1. прил. безумный, сумасшедший; идиотский, безрассудный lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы lunatic asylum, lunatic hospital ≈ сумасшедший …
Большой Англо-Русский словарь
IRRATIONAL — 1. прил. 1) а) беспричинный б) неразумный, нелогичный, абсурдный It was irrational to react in that manner. ≈ Неразумно было …
Большой Англо-Русский словарь
INCONSISTENT WITH REASON — противоречащий здравому смыслу
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARY — 1. сущ. 1) нечто обратное, противоположное; противоположность (тж. the contrary) His actions are contrary to the rules ≈ Он действует …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAL
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARY — 1. сущ. 1) нечто обратное, противоположное; противоположность (тж. the contrary) His actions are contrary to the rules ≈ Он действует …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPEAL
Новый большой Англо-Русский словарь
THWART — 1. сущ. банка на гребной шлюпке 2. прил. 1) косой, поперечный Syn : transverse, transversal 2) уст. несговорчивый, упрямый 3. …
Большой Англо-Русский словарь
SENSORY — прил. сенсорный, чувствительный sensory endings ≈ нервные окончания (специальное) чувствительный - * nerve чувствительный нерв чувственный; относящийся к чувствам, сенсорный …
Большой Англо-Русский словарь
SENSORIAL — (специальное) чувствительный - * nerve чувствительный нерв чувственный; относящийся к чувствам, сенсорный - * perception чувственное восприятие сенсорный, относящийся к …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE BY MEANING — обращение по смыслу, обращение по значению (к объекту базы знаний)
Большой Англо-Русский словарь
REASON — 1. сущ. 1) разум, рассудок, ум, интеллект bereft of reason Syn : mind, brain, intellect, mentality 2) благоразумие, здравомыслие; здравый …
Большой Англо-Русский словарь
PIGEON-HOLE — 1. сущ. 1) а) голубиное гнездо б) отверстие, через которое (а которое) могут пролететь голуби 2) а) отделение для бумаг …
Большой Англо-Русский словарь
PARONYM — сущ.; линг. пароним (разные по смыслу, но близкие по звучанию слова) пароним paronym лингв. редк. омофон ~ лингв. пароним
Большой Англо-Русский словарь
NAY — 1. сущ. отрицательный ответ; отказ; запрещение; голос против (при голосовании) he will not take nay ≈ он не примет отказа …
Большой Англо-Русский словарь
ILL-ADVISED — прил. неблагоразумный; неосмотрительный, опрометчивый You would be ill-advised not to invite both of them. ≈ Ты поступишь неблагоразумно, если не …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREE — гл. 1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому (with) to disagree completely ≈ совершенно не совпадать to disagree sharply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEFIANCE — сущ. 1) вызов (на поединок, спор) Syn : challenge 2) пренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение to glare in defiance …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
COUNTER — I 1. сущ. 1) а) тот, кто считает, вычисляет и т. п. (по значению глагола count) б) тех. счетчик; тахометр …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRAVENE — гл. 1) преступать, нарушать, (присягу, правило и т. п.); действовать против (чего-л.) contravene a law ≈ преступать закон Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARIETY — сущ. 1) а) диаметральная противоположность, несовместимость Syn : diametrical difference, repugnancy б) конфликт, противоречие, разногласие, расхождение 2) несовпадение, несогласованность, несоответствие, …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRADICTORY — 1. прил. противоречащий; несовместимый; внутренне противоречивый Syn : conflicting, contrary, opposed, opposite Ant : accordant, compatible, concordant, consistent, consonant, corresponding, …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRADICT — гл. 1) противоречить Your actions contradict your words. ≈ Ваши действия противоречат вашим словам. 2) возражать Syn : contravene 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CONFLICT — 1. сущ. 1) конфликт, вооруженное столкновение; борьба; сражение (конфликт может носить затяжной характер) the bloody conflicts (of) ≈ кровавые конфликты …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON-SENSICAL — отвечающий здравому смыслу; разумный
Большой Англо-Русский словарь
COMMON-SENSIBLE — отвечающий здравому смыслу; разумный
Большой Англо-Русский словарь
COMMON-SENSE — разумный, отвечающий здравому смыслу; - * proposal разумное предложение; - * shoes практичная обувь
Большой Англо-Русский словарь
BELIE — гл. 1) давать неверное представление, искажать Syn : disguise 2. 2), misrepresent 2) изобличать, разоблачать 3) опровергать, отрицать; противоречить Syn …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAL TO REASON — апеллировать к здравому смыслу
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Большой Англо-Русский словарь
ADDRESS — 1. сущ. 1) адрес at an address ≈ по адресу At what address does she live? ≈ По какому адресу …
Большой Англо-Русский словарь
ABOUT
Большой Англо-Русский словарь
УЩЕРБ — 1. ( убыток ) damage; loss; detriment; ( вред ) prejudice наносить ущерб ( дт. ) — cause / do …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIBUTE — tribute.ogg 1. ʹtrıbju:t n 1. 1> дань to lay a tribute on smb. - наложить дань на кого-л. to levy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENSE — sense.ogg 1. sens n 1. 1> чувство the five senses - пять чувств sense of hearing of sight, of smell, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREPOSTEROUS — preposterous.ogg prıʹpɒst(ə)rəs a 1. книжн. нелепый, бессмысленный, абсурдный; противоречащий здравому смыслу preposterous idea story - нелепая /абсурдная/ идея история preposterous …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LUNATIC — lunatic.ogg 1. ʹlu:nətık n 1. душевнобольной, ненормальный criminal lunatic - юр. невменяемый преступник, лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОТИВОРЕЧИТЬ ПРОТИВОРЕЧИТЬ САМОМУ СЕБЕ→