РАБОТА ... ОСНОВАНА НА

Русско-английский перевод РАБОТА ... ОСНОВАНА НА

• The bolometer depends for its operation on the change in resistance of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАБОТА — f. work, paper, performance; период работы, operating period
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАБОТА — Work
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
РАБОТА — 1. ( в разн. знач. ) work; ( действие тж. ) working трудная работа — hard work физическая работа — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОТА — 1. work, labour; (механизма) working, functioning; to go to work; физическая ~ phisical work/labour; ~ двигателя functioning of an engine; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОТА — 1) action 2) performance 3) work
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАБОТА — Work
Russian Learner's Dictionary
ОСНОВАНА — Is based
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
РАБОТА — work
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
РАБОТА — ж. 1. ( в разн. знач. ) work; ( действие тж. ) working трудная работа — hard work физическая работа …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
РАБОТА — ж. 1. ( в разн. знач. ) work; ( действие тж. ) working трудная работа — hard work физическая работа …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОТА — manipulation, activity, duty, effort, job, operation, work, run, running
Russian-English Edic
РАБОТА — activity, energy, functioning, job, labor, making, operation, performance, (по решению проблемы) project, run, running, service, work, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОТА — жен. 1) work (в разн. знач.) ; labo(u)r; working, functioning (действие тж.) ведется работа над — work is underway on …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОТА — (механизма, машины) action, operation, work, working, behaviour, effort, functionment, labour, making, (материала, конструкции, инструмента) performance, run, running
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАБОТА — Labor
Британский Русско-Английский словарь
РАБОТА — job, labor, labour, make, operation, (машины) run, situation, work, working
Русско-Английский экономический словарь
РАБОТА — см. Не бей лежачего ...; см. основная работа ; см. ручная работа ; см. Чтобы служба медом не казалась
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАБОТА — Преступление.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАБОТА — 1. work, labour; (механизма) working, functioning; to go to work; физическая ~ phisical work/labour; ~ двигателя functioning of an engine; ~ мысли what is going …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
РАБОТА — job, labo(u)r, employment, work, working, labour, labor
Русско-Английский юридический словарь
РАБОТА — I см. тж. в процессе работы ; ведётся большая ~ по ; выполнять работу ; действие ; круглосуточная ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАБОТА — application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОТА — ж. operation; work работа генератора в режиме электродвигателя — motorizing работа бензинового двигателя при выключенном зажигании — dieseling работа двигателя на высоких оборотах — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАБОТА — 1) action 2) duty 3) job 4) operation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАБОТА — РАБОТА см.также БЕЗРАБОТИЦА , ЗАНЯТОСТЬ , ПРОФЕССИЯ Работа - это разновидность невроза. Дон Херолд Работа - последнее прибежище тех, кто …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РАБОТА — жен. 1) work (в разн. значениях) labo(u)r working, functioning (действие тж.) за работой, на работе – at work бесперспективная работа …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОТА — работа g work;job;g functioning working;comp functioning
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
PERSE SCHOOL — Перс(-Скул) (мужская привилегированная частная средняя школа (public school) в г. Кембридже (Cambridge) I], основана в 1615; ок. 500 учащихся; женская …
Англо-Русский словарь Britain
PERSE — Перс(-Скул) (мужская привилегированная частная средняя школа (public school) в г. Кембридже (Cambridge) I], основана в 1615; ок. 500 учащихся; женская …
Англо-Русский словарь Britain
BERKHAMSTED SCHOOL — 1) Беркампстед(-Скул) (мужская привилегированная частная средняя школа (public school) в графстве Хартфордшир. Основана в 1541; ок. 500 учащихся) 2) Беркампстед(-Скул) …
Англо-Русский словарь Britain
BERKHAMSTED — 1) Беркампстед(-Скул) (мужская привилегированная частная средняя школа (public school) в графстве Хартфордшир. Основана в 1541; ок. 500 учащихся) 2) Беркампстед(-Скул) …
Англо-Русский словарь Britain
WORK — 1. сущ. 1) работа; труд; занятие; дело to quit, stop work ≈ окончить работу, завершить работу They quit work at …
Большой Англо-Русский словарь
TO — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными); (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. предл. 1) местные и пространственные значения а) …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNITARIAN UNIVERSALIST ASSOCIATION — Ассоциация унитариев-универсалистов Протестантская секта; создана в 1961 Американской ассоциацией унитариев [American Unitarian Association] (основана в 1825) и Церковью универсалистов Америки [Universalist …
TARGET CORPORATION — "Таргет корпорейшн" Корпорация, владеющая сетью универсальных [department store; Target] и специализированных магазинов модной одежды. Контролирует сети "Маршал филдс" [Marshall Field's] (с …
SAN DIEGO UNION-TRIBUNE — "Сан-Диего юнион-трибюн" Ежедневная газета, издающаяся в г. Сан-Диего, шт. Калифорния; одна из наиболее влиятельных в штате. Тираж 385,3 тыс. экз., воскресного …
SAFEWAY, INC. — "Сейфуэй" Корпорация, владеющая общенациональной сетью супермаркетов [supermarket] "Сейфуэй" [Safeway] (1,8 тыс. магазинов в 2004). Планировка торговой площади одинакова для всех магазинов …
PHILLIPS PETROLEUM — "Филлипс петролеум" Нефтехимическая компания, входит в список "Форчун-500" [Fortune 500]. Основана в 1917. Занимается розничными продажами в основном в штатах Среднего …
NEWSPAPER ASSOCIATION OF AMERICA — Ассоциация издателей газет Америки Профессиональная организация, ставящая своей целью содействие прессе в поддержании ее экономической стабильности и независимости. Издает информационные справочники …
HARVARD — Гарвард Город в центральной части штата Массачучетс, в 31 км к северо-востоку от г. Вустера [Worcester]. 5,9 тыс. жителей (2000). Статус …
CHRISTIAN SCIENCE — "Христианская наука" Протестантская секта. Основана Мэри Б. Эдди [Eddy, Mary Morse Baker] в 1866 сначала как движение, затем как самостоятельная церковь …

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАБОТА, ЗАТРАЧЕННАЯ НА ПРЕОДОЛЕНИЕ СИЛЫ ТРЕНИЯ РАБОТА ПО→