РАСПОЛОЖЕННЫЙ РЯДОМ С

Русско-английский перевод РАСПОЛОЖЕННЫЙ РЯДОМ С

• The hydrogen atom adjacent to the carbonyl group ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЯДОМ — adv. in a row, side by side, alongside, near
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — adj. situated, ordered, disposed; расположенное поле, ordered field
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
РЯДОМ — Beside
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — Situated
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — Minded
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — Inclined
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — Inboard
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЯДОМ — 1. ( один после другого ) near, next to; ( с кем-л. тж. ) side by side, beside; by ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. прич. см. располагать II 2. прил. (к; питающий чувство симпатии ) disposed (towards, to) он расположен ко мне, в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЯДОМ — нареч. 1. (возле, около) beside; сесть ~ с кем-л. sit* down next to smb. он сидел ~ he was sitting …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. (находящийся) situated; воен. located, stationed, posted; 2. (к дт.; питающий симпатию) disposed (to, towards); он к вам очень ~ен …
Русско-Английский словарь общей тематики
С — With
Russian Learner's Dictionary
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — Disposed
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
РЯДОМ — нареч. 1. ( один после другого ) near, next to; ( с кем-л. тж. ) side by side, beside; by …
Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. прич. см. располагать II 2. прил. (к; питающий чувство симпатии ) disposed (towards, to) он расположен ко мне, в …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЯДОМ — нареч. 1. ( один после другого ) near, next to; ( с кем-л. тж. ) side by side, beside; by …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. прич. см. располагать II 2. прил. (к; питающий чувство симпатии ) disposed (towards, to) он расположен ко мне, в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — adj. inclined, disposed, having a tendency; situated, located
Russian-English Edic
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЯДОМ — нареч. 1) ( с кем-л./чем-л. ) alongside, side by side; near, beside, next to (один после другого) ; next door …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. прич. от расположить situated; located 2. прил. 1) ( к кому-л. ) ( питающий чувство симпатии ) (well)disposed (toward, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЯДОМ — close with, close in with
Русско-Английский экономический словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — inclinable, sited, willing
Русско-Английский экономический словарь
РЯДОМ — см. Ползи, медуза
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЯДОМ — нареч. 1. (возле, около) beside; сесть ~ с кем-л. sit* down next to smb. он сидел ~ he was sitting close by; они …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. (находящийся) situated; воен. located, stationed, posted; 2. (к дт.; питающий симпатию) disposed (to, towards); он к вам очень ~ен he is extremely well …
Русско-Английский словарь - QD
РЯДОМ — • The unit cells are placed alongside each other . • The plants growing side by side were suddenly separated …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — см. тж. атомы, расположенные в узлах ; беспорядочно расположенные ; находящийся • The furnace consists of several hearths arranged ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЯДОМ — alongside
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — в соч. - расположенный на одной прямой - расположенный на поверхности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
РЯДОМ — нареч. 1) (с кем-л./чем-л.) alongside, side by side near, beside, next to (один после другого) next door to 2) (поблизости) …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. прич. от расположить situated located 2. прил. 1) (к кому-л.) (питающий чувство симпатии) (well)disposed (toward, to) fond (of smb.) …
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
РЯДОМ — рядом beside;side-by-side;next door см. также ряд
Русско-Английский словарь Сократ
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — расположенный situated
Русско-Английский словарь Сократ
WITH
Большой Англо-Русский словарь
SUPERIOR — 1. прил. 1) а) лучший, превосходный, высшего качества clearly superior, decidedly superior, definitely superior, far superior ≈ неизмеримо лучший б) …
Большой Англо-Русский словарь
SITUATED — прил. 1) расположенный situated in the neighbourhood ≈ расположенный по соседству 2) находящийся в определенных обстоятельствах, условиях thus situated ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
SERIATE — 1. прил.; тж. seriated 1) представленный в виде серии 2) расположенный в виде ряда 2. гл. располагать последовательно в соответствии …
Большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Большой Англо-Русский словарь
NIGH — 1. прил. 1) ближний, близкий 2) прямой, короткий (о пути, дороге) the nighest way ≈ кратчайший путь 3) находящийся на …
Большой Англо-Русский словарь
NEXT — 1. прил. 1) а) следующий in the next part ≈ в следующей части б) следующий (по времени); будущий, грядущий next …
Большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOUR — 1. сущ. 1) а) сосед; соседка б) ближний, близкий человек 2) а) находящийся рядом предмет б) находящийся в соседнем городе, …
Большой Англо-Русский словарь
INLAND — 1. сущ. внутренняя часть страны; территория, удаленная от моря или границы Our inland is still very empty country. ≈ Внутренняя …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FRIENDLY — 1. прил. 1) дружелюбный, дружески расположенный; спорт товарищеский (о матче и т. п.) a friendly nod ≈ дружеский кивок головой …
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
DOWNTOWN — 1. сущ. 1) нижняя часть города Ant : uptown 1. 2) деловой район, деловая часть города, бизнес-центр New Orleans' downtown …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАСПОЛОЖЕННЫЙ ПОБЛИЗОСТИ РАСПОЛОЖЕНЫ БЛИЗКО ДРУГ К ДРУГУ→