СЛЕВА НА РИСУНКЕ

Русско-английский перевод СЛЕВА НА РИСУНКЕ

• At the left of Fig . 5 ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СЛЕВА — adv. from the left
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛЕВА — Leftward
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕВА — to / at / from / on the left (of) ветер дует слева — the wind is blowing from the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛЕВА — нареч. (откуда-л.) from the left; (где-л.) on/to the left (of); ~ направо from left to right; ~ от него to …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛЕВА — upstream
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЛЕВА — At the left
Russian Learner's Dictionary
РИСУНКЕ — Figure
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СЛЕВА — нареч. (от) to / at / from / on the left (of) ветер дует слева — the wind is blowing …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
СЛЕВА — нареч. (от) to / at / from / on the left (of) ветер дует слева — the wind is blowing …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛЕВА — нареч. ; ( от кого-л./чего-л. ) on/to/from/at the left (of) - слева направо - слева от него
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛЕВА — нареч. (откуда-л.) from the left; (где-л.) on/to the left (of); ~ направо from left to right; ~ от него to his left, on …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
СЛЕВА — см. тж. приближаться к ... снизу • The illustration at the left ... • The open ocean is to the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛЕВА — нареч. (от кого-л./чего-л. ) on/to/from/at the left (of) слева от него слева направо нареч. (откуда-л.) from the left (где-л.) on/to …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
СЛЕВА — слева on the left
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
CHELSEA PORCELAIN — фарфор "челси" (типа мейсенского; в рисунке заметно влияние китайского, а позднее - севрского фарфора. Производился в 1743-69)
Англо-Русский словарь Britain
VICE
Большой Англо-Русский словарь
UNSHADED — прил. 1) не защищенный от солнца, без тени 2) без теней, контурный, линейный (о рисунке) без тени; не защищенный от …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STIPPLE — 1. сущ. работа, гравирование пунктиром 2. гл. рисовать или гравировать пунктиром точечный пунктир штриховые элементы, создающие тон (в рисунке и …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCHY — прил. 1) неискусный, грубо нацарапанный (о рисунке, письме и т. п.) 2) а) шершавый, вызывающий зуд (о ткани) a scratchy …
Большой Англо-Русский словарь
SCIAGRAPHY — сущ. 1) рентгеноскопия Syn : rontgenoscopy, X-raying 2) искусство наложения теней в рисунке искусство наложения теней (в рисунке) искусство тушевки …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-HANDED — прил. 1) пользующийся правой рукой; владеющий правой рукой лучше, чем левой 2) приспособленный для правой руки (об инвентаре и т.д.); …
Большой Англо-Русский словарь
PHYLACTERY — сущ. 1) рел. филактерия 2) амулет, талисман Syn : amulet, talisman 3) напоминание 4) показная набожность, ханжество to make broad …
Большой Англо-Русский словарь
PEN-AND-INK — прил. написанный пером; сделанный пером (о рисунке); письменный; обладающий хорошим почерком нарисованный пером - * drawing рисунок пером написанный - …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLINE — 1. сущ. 1) часто мн. очертание; контур; абрис in outline Syn : contour 2) а) набросок; эскиз to draw up …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
LEFTWARD — нареч. слева; влево, налево (в том числе и в политическом контексте - тяготея к левым силам) I turned me to …
Большой Англо-Русский словарь
LEFTMOST — прил. крайний слева самый левый, крайний слева leftmost вчт. крайний слева ~ крайний слева
Большой Англо-Русский словарь
LEFT — I 1. прил. 1) левый left bank ≈ левый берег two left feet ≈ неловкий, неуклюжий человек, ид. руки не …
Большой Англо-Русский словарь
INWROUGHT — прил. 1) узорчатый (о ткани) (with); вышитый 2) а) вотканный в материю (об узоре) (on, in) б) перен. ставший неотъемлемой …
Большой Англо-Русский словарь
INVOLUTION — сущ. 1) закручивание спиралью 2) сложность, затейливость, запутанность (о механизме, рисунке и т. п.) Syn : complexity, intricacy 3) мат. …
Большой Англо-Русский словарь
FREE-HAND — 1. сущ.; тж. free hand 1) свобода действий или принятия решений 2) рисунок от руки, набросок Syn : free-hand drawing …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
BALLOON — 1. сущ. 1) воздушный шар; неуправляемый аэростат; шар-зонд to blow up, inflate a balloon ≈ надувать воздушный шар to deflate …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEFT — _I 1. left n 1. левая сторона to keep to the left - держаться левой стороны to turn to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEFT — 1) лево 2) левой 3) левосторонний 4) левый 5) налево 6) слева • calculus of left fractions — исчисление левых частных closed on the left — замкнутый слева continuous …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNSHADED — прил.1) а) не защищенный от солнца, без тени б) без абажура (о лампе) 2) незатененный, без теней, контурный, линейный (о …
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEFT — I 1. [~] n 1. левая сторона to keep to the ~ - держаться левой стороны to turn to the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEFT — _I 1. left n 1. левая сторона to keep to the left - держаться левой стороны to turn to the …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNSHADED — прил. 1) а) не защищенный от солнца, без тени б) без абажура ( о лампе ) 2) незатененный, без теней, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
L — I el мн. - Ls, L's elz 1) ( двенадцатая буква англ. алфавита; L - прописная, l - строчная ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СЛЕВА СЛЕВА НАПРАВО→