СТАТЬ НАСТОЛЬКО НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ НАШЕЙ ЖИЗНИ

Русско-английский перевод СТАТЬ НАСТОЛЬКО НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ НАШЕЙ ЖИЗНИ

см. настолько глубоко войти в нашу жизнь, что

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЧАСТЬЮ — adv. partly; see also часть
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТАТЬ — I (perf. of становиться 1) v. II (perf. of становиться 2) v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАСТОЛЬКО — adv. so, as much
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧАСТЬЮ — Partly
Русско-Американский Английский словарь
СТАТЬ — Become
Русско-Американский Английский словарь
НАСТОЛЬКО — Insomuch
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Living
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Lives
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Life
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Conway's Game of Life
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — A-life
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТЬЮ — partly; in part это сделано частью из дерева, частью из железа — this is made part of wood, part of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТАТЬ — 1. сов. (+ инф. ; начать) begin* (+ to inf. ); come* (+ to pass . inf. ) он стал …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСТОЛЬКО — so, thus much настолько (же) ... настолько — as much as настолько ..., что ... — so ... that
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТЬЮ — partly, in part (or) нареч. partly, in part это сделано частью из дерева, частью из железа — this is made …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАТЬ — 1. см. становиться 1; 2. (остановиться) stop; лошадь стала the horse stopped; часы стали the watch/clock has stopped; река стала …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСТОЛЬКО — нареч. so; не ~ умен, силен и т. п. not clever, strong, etc. enough; ~..., насколько as much as
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТЬЮ — By part
Russian Learner's Dictionary
СТАТЬ — To become
Russian Learner's Dictionary
НАШЕЙ — By ours
Russian Learner's Dictionary
НАСТОЛЬКО — So
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНИ — Life
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНИ — lives
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬЮ — нареч. partly; in part это сделано частью из дерева, частью из железа — this is made part of wood, part …
Русско-Английский словарь
СТАТЬ — 1. сов. (+ инф. ; начать) begin* (+ to inf. ); come* (+ to pass . inf. ) он стал …
Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — нареч. so, thus much настолько (же) ... настолько — as much as настолько ..., что ... — so ... that
Русско-Английский словарь
ЧАСТЬЮ — нареч. partly; in part это сделано частью из дерева, частью из железа — this is made part of wood, part …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТАТЬ — 1. сов. (+ инф. ; начать) begin* (+ to inf. ); come* (+ to pass . inf. ) он стал …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСТОЛЬКО — нареч. so, thus much настолько (же) ... настолько — as much as настолько ..., что ... — so ... that
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСТОЛЬКО — adv. so, thus
Russian-English Edic
СТАТЬ — I совер. ; ( делать что-л. ) ( начать ) begin, come ( треб. to+pass. inf. ) II несовер. - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСТОЛЬКО — нареч. so; thus much, so much Они оказались изношены настолько, что нуждались в замене. — They have become worn to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСТОЛЬКО — That much
Британский Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — That kind of
Британский Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — Such a
Британский Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — Such
Британский Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — So much
Британский Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — Much
Британский Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — Likely
Британский Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — Far
Британский Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — All the more
Британский Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — All the less
Британский Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — All the
Британский Русско-Английский словарь
СТАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧАСТЬЮ — partly, in part (or)
Русско-Английский словарь - QD
СТАТЬ — 1. см. становиться 1; 2. (остановиться) stop; лошадь стала the horse stopped; часы стали the watch/clock has stopped; река стала the river is frozen …
Русско-Английский словарь - QD
НАСТОЛЬКО — нареч. so; не ~ умен, силен и т. п. not clever, strong, etc. enough; ~..., насколько as much as
Русско-Английский словарь - QD
СТАТЬ — см. становиться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАСТОЛЬКО — • The Sun is so much bigger than any other body in the vicinity that ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧАСТЬЮ — нареч. partly, in part это сделано частью из дерева, частью из железа – this is made part of wood, part …
Большой Русско-Английский словарь
СТАТЬ — I совер. (делать что-л. ) (начать) begin, come (треб. to+pass. inf.) II несовер. - становиться совер. - стать возвр. 1) …
Большой Русско-Английский словарь
НАШЕЙ — см. наш
Большой Русско-Английский словарь
НАСТОЛЬКО — нареч. so thus much настолько насколько нареч. so не ~ умён, силён и т. п. not clever, strong, etc. enough …
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЬЮ — частью nсм. также часть
Русско-Английский словарь Сократ
СТАТЬ — стать см. также становиться
Русско-Английский словарь Сократ
НАШЕЙ — нашей см. также наш
Русско-Английский словарь Сократ
НАСТОЛЬКО — настолько far enough
Русско-Английский словарь Сократ
OBVERSE — 1. сущ. 1) верхняя сторона медали, монеты, печати и т.п. (в противоположность реверсу) Ant : reverse 2) лицевая сторона 3) …
Большой Англо-Русский словарь
YEAR — сущ. 1) год to spend a year somewhere ≈ провести год где-л. every year ≈ каждый год last year ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
SUN — 1. сущ. 1) солнце to take, shoot the sun мор. ≈ измерять высоту солнца секстантом blazing sun, bright sun, hot …
Большой Англо-Русский словарь
SO — 1. нареч. 1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива. 2) так же, …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СТАТЬ ВОЗМОЖНЫМ БЛАГОДАРЯ СТАТЬ ПЕРВОЙ МИШЕНЬЮ ДЛЯ→