ТЕСНАЯ СМЕСЬ

Русско-английский перевод ТЕСНАЯ СМЕСЬ

• A solution is a homogeneous mixture; in order to predict whether or not two substances can form such an intimate mixture , ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СМЕСЬ — f. mixture; анализ смеси, composite analysis, compound analysis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕСЬ — Mixture
Русско-Американский Английский словарь
СМЕСЬ — mixture; blend; ( мешанина ) medley
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕСЬ — mixture; шоколадная ~ (конфеты) assorted chocolates; горючая ~ mixture (of fuel and air)
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕСЬ — 1) blend 2) compound 3) intermixture 4) mixture
Новый Русско-Английский биологический словарь
СМЕСЬ — Mix
Russian Learner's Dictionary
СМЕСЬ — mixture
Russian Learner's Dictionary
СМЕСЬ — ж. mixture; blend; ( мешанина ) medley
Русско-Английский словарь
СМЕСЬ — ж. mixture; blend; ( мешанина ) medley
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕСЬ — blend, composition, compound, mix, mixture, temper
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕСЬ — жен. mixture; blend; medley ( мешанина ) ; alloy; miscellanies мн. ч. - ароматическая смесь
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕСЬ — composite, compound, alligation, alloy, blend, mixing, mixture, mix
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕСЬ — Mixture
Британский Русско-Английский словарь
СМЕСЬ — Mixing
Британский Русско-Английский словарь
СМЕСЬ — Mix
Британский Русско-Английский словарь
СМЕСЬ — mixture
Русско-Английский экономический словарь
СМЕСЬ — СМЕСЬ , -и, ж. (или взрывная смесь ). Некачественное вино.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СМЕСЬ — mixture; шоколадная ~ (конфеты) assorted chocolates; горючая ~ mixture (of fuel and air)
Русско-Английский словарь - QD
СМЕСЬ — см. тж. в смеси с ; тесная ~ • Five blends ( or mixtures ) of toluene and ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СМЕСЬ — ж. blend; composite, composition; compound; mix(ture) предварительно подготовленная смесь — pre-mixed blend - бедная смесь - богатая смесь - горючая смесь - обогащенная смесь - однородная смесь - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СМЕСЬ — …consisting of a mixture of 50% (by weight) unsymmetrical dimethyl hydrazine and hydrazine.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СМЕСЬ — cocktail
Русско-Английский биологический словарь
СМЕСЬ — жен. mixture blend medley (мешанина) alloy miscellanies мн. ароматическая смесь ж. mixture шоколадная ~ (конфеты) assorted chocolates горючая ~ mixture …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕСЬ — смесь mixture;composite
Русско-Английский словарь Сократ
WARM — 1. прил. 1) а) теплый; жаркий Syn : lukewarm, muggy, stuffy, tepid Ant : cold б) теплый, сохраняющий тепло; охот., …
Большой Англо-Русский словарь
TWO-BY-FOUR — прил.; разг. 1) размером два на четыре (дюйма, фута, метра и т. п.) 2) небольшой, маленький; мелкий; малый, тесный a …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT LATTICE — тесная решетка (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
SOLDER — 1. сущ.; тех. припой 2. гл. паять, спаивать Syn : sweat, braze (техническое) припой - soft (hard) * мягкий (твердый) …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE IS CROWDED — шкала тесная
Большой Англо-Русский словарь
MIXTURE — сущ. 1) перемешивание, смешивание Syn : mixing 2) смесь Five minutes is sufficient for a thorough mixture. ≈ Пяти минут …
Большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
LIAISON — франц.; сущ. 1) а) контакт, связь lack of liaison between the various departments ≈ недостаточная связь между разными отделами to …
Большой Англо-Русский словарь
INTIMATE — I 1. сущ. 1) близкий друг Syn : friend 2) наперсник Syn : confidant 2. прил. 1) а) внутренний, присущий, …
Большой Англо-Русский словарь
INTIMACY — сущ. тесная связь, близость, интимность; тесные, близкие отношения; эвф. половые сношения (between; with); хорошее знание чего-л. близкое знакомство, тесные дружеские …
Большой Англо-Русский словарь
FRATERNIZATION — сущ. 1) тесная дружба, братские отношения 2) братание, дружеские отношения воинов действующей армии с жителями оккупированных ими территорий (преим. о …
Большой Англо-Русский словарь
ENTWINEMENT — сплетение, переплетение тесная связь, тесное переплетение
Большой Англо-Русский словарь
DEN — 1. сущ. 1) берлога, логово, нора Syn : lair 1. 2) перен. а) укрытие, убежище Syn : hideout б) притон …
Большой Англо-Русский словарь
CRAMPED — прил. 1) страдающий от судорог 2) стиснутый; стесненный (в пространстве) 3) чрезмерно сжатый (о стиле) 4) неразборчивый (о почерке) 5) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTIGUITY — сущ. 1) близость, примыкание, смежность; сближенность; соседство contiguity to the West India islands ≈ близость островов Западной Индии Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE LINK — тесная связь
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE-PACKED LATTICE — тесная решетка (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BLEND — 1. сущ. 1) смесь It resembles a blend made by imitating the later style of Renaissance and the earlier style …
Большой Англо-Русский словарь
BEDFELLOWSHIP — тесная дружба, близкие отношения
Большой Англо-Русский словарь
AFFINITY — сущ. 1) сходство, близость (на основе связей, строения и т. п.) linguistic affinity ≈ языковое родство this investigation, with affinities …
Большой Англо-Русский словарь
ТЕСНЫЙ — 1. ( о пространстве ) cramped; ( об улице, проходе и т. п. ) narrow; ( о помещении ) small …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПАЙКА — 1. тех. ( действие ) soldering 2. ( место соединения ) joint; ( перен. ) cohesion; union тесная спайка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРУЖБА — friendship; amity быть в дружбе с кем-л. — be friends with smb. тесная дружба — close / intimate friendship не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARM — warm.ogg 1. wɔ:m n 1. согревание to have a warm - погреться to give a warm - погреть, согреть it …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSE BINARY — тесная двойная, тесная двойная звезда, тесная пара
Англо-Русский физический словарь
ТЕСНЫЙ — 1. ( о пространстве ) cramped; ( об улице, проходе и т. п. ) narrow; ( о помещении ) small …
Русско-Английский словарь
ТЕСНЫЙ — 1. ( о пространстве ) cramped; ( об улице, проходе и т. п. ) narrow; ( о помещении ) small …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
МОЛОЧНАЯ — МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Масло. Состав масла таков: 80,3% жира; 16,5% воды; 2,5% соли (добавленного хлорида натрия); 0,7% творога. Минимальная его жирность …
Русский словарь Colier
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ В двигателях внутреннего сгорания источником тепла является химическая энергия топлива, а его сгорание происходит внутри двигателя. Поэтому для …
Русский словарь Colier
ТЕСНЫЙ — прил. 1) (о пространстве) cramped (об улице, проходе и т.п.) narrow (о помещении) small 2) (о платье, обуви) tight быть …
Большой Русско-Английский словарь
TWO-BY-FOUR — прил.; разг. 1) размером два на четыре (дюйма, фута, метра и т. п.) 2) небольшой, маленький; мелкий; малый, тесный a …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIXTURE — сущ. 1) перемешивание, смешивание Syn : mixing 2) смесь Five minutes is sufficient for a thorough mixture. ≈ Пяти минут …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTIMACY — сущ. тесная связь, близость, интимность; тесные, близкие отношения; эвф. половые сношения (between; with); хорошее знание чего-л. близкое знакомство, тесные дружеские …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRATERNIZATION — сущ. 1) тесная дружба, братские отношения 2) братание, дружеские отношения воинов действующей армии с жителями оккупированных ими территорий (преим. о …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLEND — 1. сущ. 1) смесь It resembles a blend made by imitating the later style of Renaissance and the earlier style …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFINITY — сущ. 1) сходство, близость (на основе связей, строения и т. п.) linguistic affinity ≈ языковое родство this investigation, with affinities …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ТЕСНАЯ СВЯЗЬ ТЕСНО ПЕРЕПЛЕТАТЬСЯ→