В ПРЕДЕЛЕ, ВЗЯТОМ ПО

Русско-английский перевод В ПРЕДЕЛЕ, ВЗЯТОМ ПО

• In the limit t → 0 taken in L these quantities still have to be subject to the same relation.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЕЛЕ — Scopes
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЕЛЕ — Scope
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЕЛЕ — Bounds
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЕЛЕ — Abutments
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЕЛЕ — Limit
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ВЗЯТОМ — Taken
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
НЕРВЫ НА ПРЕДЕЛЕ — High Strung
Русско-Американский Английский словарь
YIELD STRAIN — деформация при пределе текучести
Большой Англо-Русский словарь
YIELD-POINT STRAIN — деформация при пределе текучести
Большой Англо-Русский словарь
TORQUE YIELD — крутящий момент на пределе текучести
Большой Англо-Русский словарь
ROCK BOTTOM — 1) твердое основание 2) нижний предел Morale in the armed forces was at rock bottom. ≈ Боевой дух войск был …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEUS — лат.; сущ. 1) ядро; центр Retired employees make up the nucleus of the club. ≈ Удалившиеся от дел служащие составили …
Большой Англо-Русский словарь
IN THE LIMIT — мат. в пределе
Большой Англо-Русский словарь
IN EXTREME CASE — мат. в крайнем случае; в пределе
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Большой Англо-Русский словарь
DISMISS — 1. гл. 1) а) объявлять какое-л. собрание (школьный урок, университетское занятие, собрание, заседание и т.п.) закрытым б) воен. давать команду …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERGE TO RANDOMNESS — стат. стремиться (в пределе) к пуассоновскому распределению
Большой Англо-Русский словарь
CHINSTRAP — подбородочный ремень подбородочная повязка (косметическая) > on one's * (военное) (жаргон) на пределе сил
Большой Англо-Русский словарь
CENTRAL LIMIT THEOREM — 1) теорема о центральном пределе 2) теорема предельная центральная 3) центральная предельная теорема
Большой Англо-Русский словарь
CAPSULE — 1. сущ. 1) небольшое вместилище для чего-л. а) капсюль Syn : percussion cap б) биол. капсула, оболочка в) бот. семенная …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT THE LIMIT — мат. в пределе
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
SCOPES — Пределе
Американский Англо-Русский словарь
ABUTMENTS — Пределе
Американский Англо-Русский словарь
HIGH STRUNG — Нервы на пределе
Американский Англо-Русский словарь
CHINSTRAP — n 1. подбородочный ремень 2. подбородочная повязка ( косметическая ) on one's chinstrap - воен. жарг. на пределе сил
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YIELD-POINT STRAIN — деформация при пределе текучести
Большой Англо-Русский политехнический словарь
YIELD STRAIN — деформация при пределе текучести
Большой Англо-Русский политехнический словарь
YIELD-POINT STRAIN — деформация при пределе текучести
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
YIELD STRAIN — деформация при пределе текучести
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
YIELD STRAIN — деформация при пределе текучести
Англо-Русский научно-технический словарь
LIMIT — 1) граница 2) допредельный 3) допуск 4) лимитировать 5) лимитный 6) ограничивать • absolute limit of error — предел абсолютной погрешности absolutely translative limit — абсолютно транслятивный предел almost …
Англо-Русский научно-технический словарь
IN THE LIMIT — матем. в пределе
Англо-Русский научно-технический словарь
NUCLEUS — nucleus лат.; сущ.1) ядро; центр Retired employees make up the nucleus of the club. — Удалившиеся от дел служащие составляют …
Англо-Русский словарь Tiger
CAPSULE — capsule сущ.1) небольшое вместилище для чего-л. а) капсюль Syn:percussion cap б) биол. капсула, оболочка в) бот. семенная коробочка; орган у …
Англо-Русский словарь Tiger
NUCLEUS — лат. ; сущ. 1) ядро; центр Retired employees make up the nucleus of the club. — Удалившиеся от дел служащие …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← В ПРЕДЕЛЕ В ПРЕДЕЛЕ СИЛЬНОГО ПОЛЯ→