ВНИЗ ПО СКЛОНУ

Русско-английский перевод ВНИЗ ПО СКЛОНУ

• The geologists moved downhill .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВНИЗ — adv. down, downwards; вниз по потоку, downstream
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ВНИЗ — Down
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНИЗ — down, downwards глядеть вниз — look down(wards) спускаться вниз — go* down, descend вниз по лестнице — downstairs вниз головой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНИЗ — нареч. down; downwards; спускаться ~ descend; ~ головой 1) (падать, прыгать в воду) head first; 2) (висеть) upside-down; ~ по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ВНИЗ — Downwards
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ВНИЗ — a-down-a
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ВНИЗ — нареч. down, downwards глядеть вниз — look down(wards) спускаться вниз — go* down, descend вниз по лестнице — downstairs вниз …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНИЗ — нареч. down, downwards глядеть вниз — look down(wards) спускаться вниз — go* down, descend вниз по лестнице — downstairs вниз …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНИЗ — нареч. down(ward) - вниз головой - вниз по лестнице - вниз по течению - спускаться вниз
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ВНИЗ — Downwards
Британский Русско-Английский словарь
ВНИЗ — Downward
Британский Русско-Английский словарь
ВНИЗ — Down there
Британский Русско-Английский словарь
ВНИЗ — Down here
Британский Русско-Английский словарь
ВНИЗ — Down below
Британский Русско-Английский словарь
ВНИЗ — Down
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ВНИЗ — downward
Русско-Английский экономический словарь
ВНИЗ — см. Не пьет только телеграфный столб...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ВНИЗ — нареч. down; downwards; спускаться ~ descend; ~ головой 1) (падать, прыгать в воду) head first; 2) (висеть) upside-down; ~ по лестнице downstairs; ~ по волге …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНИЗ — см. тж. направленный влево • The molecules move down from the upper layer. • The arc is deflected downwards magnetically. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ВНИЗ — нареч. down(ward) спускаться вниз вниз по лестнице вниз по течению вниз головой нареч. down downwards спускаться ~ descend ~ головой …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ВНИЗ — вниз downwards
Русско-Английский словарь Сократ
TYLER DOWNHILL — трелевка по системе Тайлера вниз по склону (под действием силы тяжести груза)
Большой Англо-Русский словарь
TYLER DOWNHILL — трелевка по системе Тайлера вниз по склону (под действием силы тяжести груза)
Большой Англо-Русский словарь
TERR — I сущ. Terrace 1) улица по склону холма 2) терраса II сокр. от territory; сущ. территория
Большой Англо-Русский словарь
TER — I сокр. от Terrace 1) улица по склону холма 2) терраса II сокр. от territory территория
Большой Англо-Русский словарь
STREW — гл. 1) разбрасывать; разбрызгивать (on/over) There were papers strewn all over the floor. ≈ По всему полу были разбросаны бумаги. …
Большой Англо-Русский словарь
SLAB — 1. сущ. 1) а) плита; лист, пластина concrete slab ≈ бетонная плита marble slab ≈ мраморная плита mortuary slab ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEESAW — 1. сущ. 1) а) детские качели (в виде доски, уравновешенной в центре) б) качание на доске (игра) 2) возвратно-поступательное движение …
Большой Англо-Русский словарь
SCOTCH — I сущ. 1) (the scotch) коллект. шотландцы (жители Шотландии) 2) шотландский диалект английского языка Syn : Scots 1. 3) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PURLER — сущ.; разг. 1) падение вниз головой to come/take a purler ≈ упасть вниз головой 2) сл. что-л. классное, красивое (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
HANGING — 1. сущ. 1) а) вешание; подвешивание hanging of doors ≈ навешивание дверей hanging of national flags ≈ вывешивание национальных флагов …
Большой Англо-Русский словарь
HANG ON — 1) повиснуть; прицепиться; крепко держаться Syn : stick 2) упорствовать 3) = hang upon 4) ждать (особ. у телефона) I'll …
Большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DOWNHILL — 1. сущ. 1) а) покатость, откос, склон (возвышенности) Syn : decline 1., slope, declivity, descent б) спуск по склону Tyler …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DIVE
Большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВНИЗ ВНИЗ И ВВЕРХ ПО ТЕЧЕНИЮ ОТ→