ВОСЬМИЧАСОВОЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ

Русско-английский перевод ВОСЬМИЧАСОВОЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ

♦ Most gas-chromatography labs operate on an eight-hour day .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДЕНЬ — ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОЧИЙ — m. worker
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАБОЧИЙ — Workman
Русско-Американский Английский словарь
ДЕНЬ — Day
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОСЬМИЧАСОВОЙ — 1. ( о продолжительности ) of eight hours; eight-hour ( attr. ) восьмичасовой рабочий день — eight-hour working-day 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕНЬ — day; праздничный ~ holiday; ~ выдачи зарплаты pay-day; ~ отдыха rest-day; день победы victory day; ~ открытых дверей (в учебных …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОСЬМИЧАСОВОЙ — прил. eight-hour, of eight hours; eight o'clock ( назначенный на восемь часов) - восьмичасовой поезд
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧИЙ — worker
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДЕНЬ — day
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАБОЧИЙ — The worker
Russian Learner's Dictionary
ДЕНЬ — Day
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — workman
Russian Learner's Dictionary
ДЕНЬ — day
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Русско-Английский словарь
ДЕНЬ — м. ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock …
Русско-Английский словарь
ВОСЬМИЧАСОВОЙ — 1. ( о продолжительности ) of eight hours; eight-hour ( attr. ) восьмичасовой рабочий день — eight-hour working-day 2. ( …
Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕНЬ — м. ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОСЬМИЧАСОВОЙ — 1. ( о продолжительности ) of eight hours; eight-hour ( attr. ) восьмичасовой рабочий день — eight-hour working-day 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОЧИЙ — adj. working, laboring; operating; worker
Russian-English Edic
ДЕНЬ — day
Russian-English Edic
РАБОЧИЙ — attendant, (напр. о нормативном документе) functional, hand, live, man, operating, operational, operative, scratch, worker
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОЧИЙ — 1. муж. ; скл. как прил. worker (особенно промышленный) ; workman; working man; hand, labourer; мн. ч. production workers ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕНЬ — муж. day три часа дня — 3 p.m., 3 o'clock in the afternoon днем — in the afternoon добрый день! …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОСЬМИЧАСОВОЙ — прил. eight-hour, of eight hours; eight o'clock (назначенный на восемь часов) - восьмичасовой поезд
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОЧИЙ — (напр. вес, давление, температура) operating, worker, (напр. о характеристике, стандарте) working, (напр. конец инструмента) business, hand, (неквалифицированный) hunky, jobman, labourer, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕНЬ — day
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕНЬ — Day
Британский Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — hand, (неквалифицированный) labourer, labouring, labouring man, (режим) operating, operational, (на фабрике, заводе, шахте) operative, shopman амер., (наемный) wage-earner, wage-worker, working …
Русско-Английский экономический словарь
ДЕНЬ — date, day
Русско-Английский экономический словарь
ДЕНЬ — см. банный день ; см. иудин ; см. Через день на ремень ; см. Семь дней на собаках
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant worker 1. прил. working attr. workers`; working-class attr. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕНЬ — day; праздничный ~ holiday; ~ выдачи зарплаты pay-day; ~ отдыха rest-day; день победы victory day; ~ открытых дверей (в учебных заведениях) open day; в ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВОСЬМИЧАСОВОЙ — 1. eight-hour attr. ~ рабочий день eight-hour working day; 2. (о поезде, пароходе) eight-o`clock attr
Русско-Английский словарь - QD
РАБОЧИЙ — man, worker, workman
Русско-Английский юридический словарь
ДЕНЬ — ante-date, date, day, dies
Русско-Английский юридический словарь
РАБОЧИЙ — scratch
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАБОЧИЙ — 1. муж. скл. как прил. worker (особенно промышленный) workman working man hand, labourer мн. production workers (в отличие от служащих) …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕНЬ — муж. day три часа дня – 3 p.m., 3 o'clock in the afternoon днем – in the afternoon добрый день! …
Большой Русско-Английский словарь
ВОСЬМИЧАСОВОЙ — прил. eight-hour, of eight hours eight o'clock (назначенный на восемь часов) восьмичасовой поезд 1. eight-hour attr. ~ рабочий день eight-hour …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — рабочий zworking; worker
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕНЬ — день day
Русско-Английский словарь Сократ
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
ROUSTABOUT — 1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос Syn : deckhand, longshoreman 2) амер. рабочий в цирке …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURING — прил. 1) рабочий, трудящийся labouring man ≈ рабочий 2) затрудненный labouring breath ≈ затрудненное дыхание Syn : difficult, labored трудящийся, …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURER — сущ. неквалифицированный рабочий; чернорабочий agricultural labourer ≈ фермер casual labourer ≈ временный рабочий common labourer ≈ разнорабочий day labourer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOUR — сущ. 1) час to show, tell the hour ≈ показывать время a solid hour ≈ целый час an ungodly hour …
Большой Англо-Русский словарь
HOLIDAY — 1. сущ. 1) праздник, день отдыха to celebrate, observe a holiday ≈ отмечать праздник national holiday ≈ национальный праздник religious …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
EIGHT-HOUR SHIFT — восьмичасовой рабочий день
Большой Англо-Русский словарь
EIGHT-HOUR — восьмичасовой - * day восьмичасовой (рабочий) день - * movement движение за восьмичасовой рабочий день
Большой Англо-Русский словарь
AM — I сокр. от air mail воздушная почта II сокр. от amplitude modulation амплитудная модуляция AM : до полудня - to …
Большой Англо-Русский словарь
A.M. — I сокр. от above-mentioned вышеуказанный, вышеупомянутый II сокр. от ante meridiem; лат. до полудня, в утренние часы III сокр. от …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — shift.ogg 1. ʃıft n 1. 1> перемещение, перестановка, перенос population shift - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOUR — hour.ogg ʹaʋə n 1. час twenty-four hours - сутки, 24 часа at the hour of seven - в семь часов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EIGHT-HOUR — a восьмичасовой eight-hour day - восьмичасовой (рабочий) день eight-hour movement - движение за восьмичасовой рабочий день
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAY — day.ogg deı n 1. 1> день every day - каждый день; что ни день any day - а) в любой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
A.M. — ( сокр. от ante meridiem) 1. 1> до полудня to catch the 8 a.m. (train) from London - успеть на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НИСХОДЯЩИЙ ВОТ КАК→