ЗАНИМАТЬ ПЕРВОЕ МЕСТО В МИРЕ

Русско-английский перевод ЗАНИМАТЬ ПЕРВОЕ МЕСТО В МИРЕ

• We have a world lead in the development of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗАНИМАТЬ — I занять1 v. occupy, take up, be present in, enter into II занять2 v. borrow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРВОЕ — First
Русско-Американский Английский словарь
МЕСТО — Place
Русско-Американский Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Occupy
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРВОЕ — first course что на первое? — what is the first course?
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕСТО — 1. ( в разн. знач. ) place; ( чем-л. выделяемое ) spot; ( для постройки, сада и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАНИМАТЬ — 1. занять ( вн. ; брать взаймы) borrow ( d. ) 2. занять ( вн. ) 1. ( в разн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРВОЕ — с. скл. как прил. см. первый 6 ср. скл. как прил. first course
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕСТО — с. 1. (пространство) place, spot; (cвободное пространство) room; (для постройки, сада и т. п.) site; (действия, происшествия) scene; ~ преступления …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАНИМАТЬ — занять 1. (пространство) take* up (smth.) , occupy (smth.) ~ много места take* up a lot of room/space; ~ комнату …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕСТО — 1) place 2) site
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРВОЕ — First
Russian Learner's Dictionary
МИРЕ — The world
Russian Learner's Dictionary
МЕСТО — Place
Russian Learner's Dictionary
ЗАНИМАТЬ — To take
Russian Learner's Dictionary
МЕСТО — place
Russian Learner's Dictionary
ПЕРВОЕ — с. скл. как прил. (первое блюдо) first course что на первое? — what is the first course?
Русско-Английский словарь
МЕСТО — с. 1. ( в разн. знач. ) place; ( чем-л. выделяемое ) spot; ( для постройки, сада и т. п. …
Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — 1. занять ( вн. ; брать взаймы) borrow ( d. ) 2. занять ( вн. ) 1. ( в разн. …
Русско-Английский словарь
ПЕРВОЕ — с. скл. как прил. (первое блюдо) first course что на первое? — what is the first course?
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕСТО — с. 1. ( в разн. знач. ) place; ( чем-л. выделяемое ) spot; ( для постройки, сада и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАНИМАТЬ — 1. занять ( вн. ; брать взаймы) borrow ( d. ) 2. занять ( вн. ) 1. ( в разн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕСТО — ( знака ) place, position, spot, station
Russian-English Edic
ЗАНИМАТЬ — v. (perf. >занять) seize, occupy; interest, arouse curiosity; take, take up; borrow зайчик Reflection of a lightbeam
Russian-English Edic
МЕСТО — place, (установки, сооружения) site
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕСТО — ср. 1) (в разн. знач.) place; spot ( чем-л. выделяемое ) ; site (для постройки, сада и т.п.) ; locality …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАНИМАТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - занимать; совер. - занять borrow ума ему не занимать — he certainly does not …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕСТО — (в вагоне, на пароходе) accommodation, habitat, centre, place, stand, station, location, point, position, space, spot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАНИМАТЬ — borrow, (помещение и т. п.) occupy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕСТО — Spot
Британский Русско-Английский словарь
МЕСТО — Location
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Set aside
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Retain
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Reserve
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Raise a loan
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Occupy
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Mete out
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Loan
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Live in
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Lend
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Hold
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Engage
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Borrow
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Book
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — Attend to sb
Британский Русско-Английский словарь
МЕСТО — (работы) office, place, position, quarter, room, seat бирж., (для строительства) site, situation, space, spot, station, bench, situs
Русско-Английский экономический словарь
ЗАНИМАТЬ — occupy, (деньги) raise, (время, место) take
Русско-Английский экономический словарь
МЕСТО — МЕСТО , -а, ср (или ленинские места, самое интересное место ). Зад, ягодицы или половые органы. Ленинские места — Возм. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРВОЕ — с. скл. как прил. см. первый 6
Русско-Английский словарь - QD
МЕСТО — с. 1. (пространство) place, spot; (cвободное пространство) room; (для постройки, сада и т. п.) site; (действия, происшествия) scene; ~ преступления scene of the crime; быть …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАНИМАТЬ — занять 1. (пространство) take* up (smth.) , occupy (smth.) ~ много места take* up a lot of room/space; ~ комнату have* a …
Русско-Английский словарь - QD
МЕСТО — appointment, (в парламенте) bench, station, (груза) package, place, point, room, (в парламенте и т.д.) seat
Русско-Английский юридический словарь
ЗАНИМАТЬ — (деньги, вещи) borrow, (должность) hold, occupy
Русско-Английский юридический словарь
МЕСТО — см. тж. в другом месте ; в месте ; в некоторых местах ; занимать ... ~ ; иметь ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАНИМАТЬ — I • The machine will take some seven years to complete ... II • A one-mole sample of any gas …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЕСТО — order
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕСТО — с. 1) place 2) room; seat • место выгрузки из грузовых автомобилей — detrucking point место погрузки на грузовые автомобили — entrucking point - место аварии - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МЕСТО — 1) location 2) point 3) position 4) space
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАНИМАТЬ — borrow, borrow flag
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРВОЕ — ср. скл. как прил. first course с. скл. как прил. см. первый
Большой Русско-Английский словарь
МЕСТО — ср. 1) (в разн. знач.) place spot (чем-л. выделяемое) site (для постройки, сада и т.п.) locality (местность) положить на место …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬ — I несовер. - занимать совер. - занять (кого-л./что-л. ) borrow ума ему не занимать – he certainly does not want …
Большой Русско-Английский словарь
МЕСТО — место place;seat;site
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАНИМАТЬ — занимать occupy{место};hold{должность};borrow{брать взаймы}
Русско-Английский словарь Сократ

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАНИМАТЬ ПЕРВОЕ МЕСТО ЗАНИМАТЬ ПЛОЩАДЬ→