ЗАВОЁВЫВАТЬ ПРИНАДЛЕЖАЩЕЕ ЕМУ ПО ПРАВУ МЕСТО

Русско-английский перевод ЗАВОЁВЫВАТЬ ПРИНАДЛЕЖАЩЕЕ ЕМУ ПО ПРАВУ МЕСТО

• The furnace is assuming its right place in the production line.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЕМУ — (see он, оно) pron. (to) him, (to) it
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
МЕСТО — Place
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВОЁВЫВАТЬ — Win over
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВОЁВЫВАТЬ — To conquer
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВОЁВЫВАТЬ — Conquer
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВОЕВЫВАТЬ — Conquer
Русско-Американский Английский словарь
ЕМУ — Him
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕСТО — 1. ( в разн. знач. ) place; ( чем-л. выделяемое ) spot; ( для постройки, сада и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВОЁВЫВАТЬ — conquer ( d. ); ( перен. : добиваться ) win* ( d. ); ( заслуживать ) earn ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЕМУ — дт. см. он, оно I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕСТО — с. 1. (пространство) place, spot; (cвободное пространство) room; (для постройки, сада и т. п.) site; (действия, происшествия) scene; ~ преступления …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВОЕВЫВАТЬ — завоевать conquer (smth.) перен. win* (smth.) несов. тж. try to get (smth.) ~ победу attain a victory; завоевать первое место …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЕМУ — ( дт. от лич. мест. он) (о мужчинах, самцах) (to) him; (о младенцах, животных тж.) (to) it; в безл. выражениях …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕСТО — 1) place 2) site
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРАВУ — To the right
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
МЕСТО — Place
Russian Learner's Dictionary
ЕМУ — To it(him)
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
МЕСТО — place
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
МЕСТО — с. 1. ( в разн. знач. ) place; ( чем-л. выделяемое ) spot; ( для постройки, сада и т. п. …
Русско-Английский словарь
ЗАВОЁВЫВАТЬ — завоевать ( вн. ) conquer ( d. ); ( перен. : добиваться ) win* ( d. ); ( заслуживать ) …
Русско-Английский словарь
ЕМУ — дт. см. он, оно I
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕСТО — с. 1. ( в разн. знач. ) place; ( чем-л. выделяемое ) spot; ( для постройки, сада и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВОЁВЫВАТЬ — завоевать ( вн. ) conquer ( d. ); ( перен. : добиваться ) win* ( d. ); ( заслуживать ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЕМУ — дт. см. он, оно I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕСТО — ( знака ) place, position, spot, station
Russian-English Edic
ЗАВОЕВЫВАТЬ — v. conquer, defeat; gain; overrun; work up
Russian-English Edic
МЕСТО — place, (установки, сооружения) site
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕСТО — ср. 1) (в разн. знач.) place; spot ( чем-л. выделяемое ) ; site (для постройки, сада и т.п.) ; locality …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВОЕВЫВАТЬ — (завоёвывать) ( кого-л./что-л. ) несовер. - завоевывать; совер. - завоевать conquer; win, gain перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕСТО — (в вагоне, на пароходе) accommodation, habitat, centre, place, stand, station, location, point, position, space, spot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
МЕСТО — Spot
Британский Русско-Английский словарь
МЕСТО — Location
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОЁВЫВАТЬ — Conquer
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
МЕСТО — (работы) office, place, position, quarter, room, seat бирж., (для строительства) site, situation, space, spot, station, bench, situs
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВОЕВЫВАТЬ — win
Русско-Английский экономический словарь
МЕСТО — МЕСТО , -а, ср (или ленинские места, самое интересное место ). Зад, ягодицы или половые органы. Ленинские места — Возм. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
МЕСТО — с. 1. (пространство) place, spot; (cвободное пространство) room; (для постройки, сада и т. п.) site; (действия, происшествия) scene; ~ преступления scene of the crime; быть …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВОЕВЫВАТЬ — завоевать conquer (smth.) перен. win* (smth.) несов. тж. try to get (smth.) ~ победу attain a victory; завоевать первое место спорт. take*/gain first place, …
Русско-Английский словарь - QD
ЕМУ — ( дт. от лич. мест. он) (о мужчинах, самцах) (to) him; (о младенцах, животных тж.) (to) it; в безл. выражениях обычно he; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
МЕСТО — appointment, (в парламенте) bench, station, (груза) package, place, point, room, (в парламенте и т.д.) seat
Русско-Английский юридический словарь
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЕСТО — см. тж. в другом месте ; в месте ; в некоторых местах ; занимать ... ~ ; иметь ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
МЕСТО — order
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕСТО — с. 1) place 2) room; seat • место выгрузки из грузовых автомобилей — detrucking point место погрузки на грузовые автомобили — entrucking point - место аварии - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
МЕСТО — 1) location 2) point 3) position 4) space
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАВОЁВЫВАТЬ ПРИЗНАНИЕ ЗАВОЁВЫВАТЬ ПРОЧНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ→