ЧЕРПАТЬ ВОДУ

Русско-английский перевод ЧЕРПАТЬ ВОДУ

to draw water

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ЧЕРПАТЬ ВОДУ — to draw water
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕРПАТЬ ВОДУ — to draw water
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРПАТЬ — Scoop
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРПАТЬ — draw* ( d. ); ( ковшом ) lade (out) ( d. ); ( ложкой ) spoon (up / out) ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРПАТЬ — scoop (smth.) ladle; (ведром из колодца, пруда и т. п.) draw* (smth.) перен. derive smth.) ~ силы, знания derive strength, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОДУ — Water
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРПАТЬ — ( вн. ) draw* ( d. ); ( ковшом ) lade (out) ( d. ); ( ложкой ) spoon (up …
Русско-Английский словарь
ЧЕРПАТЬ — ( вн. ) draw* ( d. ); ( ковшом ) lade (out) ( d. ); ( ложкой ) spoon (up …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЕРПАТЬ — ( что-л. ) несовер. - черпать; совер. - черпнуть draw прям. и перен. ; scoop, ladle (out) ( ковшом ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРПАТЬ — bail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧЕРПАТЬ — draw
Русско-Английский экономический словарь
ЧЕРПАТЬ — (блат.) задеpживать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕРПАТЬ — Задерживать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕРПАТЬ — scoop (smth.) ladle; (ведром из колодца, пруда и т. п.) draw* (smth.) перен. derive smth.) ~ силы, знания derive strength, knowledge
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕРПАТЬ — несовер. - черпать совер. - черпнуть (что-л. ) draw прям. и перен. scoop, ladle (out) (ковшом) spoon (up/out) (ложкой) черпать …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРПАТЬ — черпать cull
Русско-Английский словарь Сократ
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
WATER
Большой Англо-Русский словарь
SPOON — I 1. сущ. 1) ложка dessert spoon ≈ десертная ложка measuring spoon ≈ мерная ложка soup spoon ≈ столовая ложка …
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SOUSE — I 1. сущ. 1) а) рассол б) соленья; солонина 2) погружение (во что-л. жидкое) 4) амер.; сл. а) выпивка, кутеж, …
Большой Англо-Русский словарь
SCOOP — 1. сущ. 1) а) лопатка, совок coal scoop ≈ совковая лопата для добывания угля б) мед. ложечка в) черпак (водяного …
Большой Англо-Русский словарь
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
LADLE — 1. сущ. ковш, черпак; что-л. в форме ложки soup ladle ≈ разливательная ложка, половник foundry ladle ≈ литейный ковш Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LADE — I сущ. 1) поток воды, приводящий в движение мельничное колесо 2) канал; проток 3) устье реки II 1. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DIVING — 1. сущ. 1) ныряние; окунание, погружение Syn : duck II 1., lunge II 1., plunge 1. 2) а) погружение (подводной …
Большой Англо-Русский словарь
DIVE
Большой Англо-Русский словарь
DAM
Большой Англо-Русский словарь
BURNT — прил. горелый, жженый burnt gas ≈ отработанный газ burnt offering ≈ всесожжение burnt child dreads the fire посл. ≈ обжегшись …
Большой Англо-Русский словарь
BUCKET — I 1. сущ. 1) ведро; бадья metal bucket ≈ металлическое ведро wooden bucket ≈ деревянное ведро empty bucket ≈ пустое …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WATER
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW — draw.ogg _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATER
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRAW — I 1. [drɔ:] n 1. 1) тяга ~ pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие ~ test - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WATER
Большой новый Англо-Русский словарь
DRAW — _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test - …
Большой новый Англо-Русский словарь
WATER
Англо-Русский словарь по общей лексике
WATER
Англо-Русский словарь общей лексики
WATER — 1) вода; уровень воды 2) орошать; увлажнять; мочить; смачивать, поливать; поить 3) просачиваться, давать течь 4) разбавлять • to carry water away — отводить воду to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DRAW — 1. _n. 1> тяга; вытягивание 2> жеребьёвка; лотерея 3> жребий; выигрыш 4> то, что привлекает, нравится; приманка; the play is …
Англо-Русский словарь Мюллера
РИС
Русский словарь Colier
БЫТОВАЯ
Русский словарь Colier
ГАИТИ — ГАИТИ: НАСЕЛЕНИЕ И ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО Поговорка гласит, что 90% населения Гаити - католики, а 100% - водуисты. Действительно, синкретический афрохристианский …
Русский словарь Colier
ЧЕРПНУТЬ — несовер. - черпать совер. - черпнуть (что-л. ) draw прям. и перен. scoop, ladle (out) (ковшом) spoon (up/out) (ложкой) черпать …
Большой Русско-Английский словарь
WATER
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOON — I 1. сущ. 1) ложка dessert spoon ≈ десертная ложка measuring spoon ≈ мерная ложка soup spoon ≈ столовая ложка …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOOP — 1. сущ. 1) а) лопатка, совок coal scoop ≈ совковая лопата для добывания угля б) мед. ложечка в) черпак (водяного …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LADLE — 1. сущ. ковш, черпак; что-л. в форме ложки soup ladle ≈ разливательная ложка, половник foundry ladle ≈ литейный ковш Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
LADE — I сущ. 1) поток воды, приводящий в движение мельничное колесо 2) канал; проток 3) устье реки II 1. сущ. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVING — 1. сущ. 1) ныряние; окунание, погружение Syn : duck II 1., lunge II 1., plunge 1. 2) а) погружение (подводной …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVE
Новый большой Англо-Русский словарь
DAM
Новый большой Англо-Русский словарь
BURNT — прил. горелый, жженый burnt gas ≈ отработанный газ burnt offering ≈ всесожжение burnt child dreads the fire посл. ≈ обжегшись …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUCKET — I 1. сущ. 1) ведро; бадья metal bucket ≈ металлическое ведро wooden bucket ≈ деревянное ведро empty bucket ≈ пустое …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ЧЕРПАТЬ ЧЕРПАТЬ ЗНАНИЯ→