НА ЗАКОННОМ ОСНОВАНИИ

Русско-английский перевод НА ЗАКОННОМ ОСНОВАНИИ

on legal ground

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

НА ЗАКОННОМ ОСНОВАНИИ — on legal ground
Русско-Английский словарь общей тематики
НА ЗАКОННОМ ОСНОВАНИИ — on legal grounds
Русско-Английский экономический словарь
НА ЗАКОННОМ ОСНОВАНИИ — on legal ground
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСНОВАНИИ — The basis
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
НА ОСНОВАНИИ — (чего-л.; каком) on the basis of, on the grounds of, based on; on the strength of, relying on На каком …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА ОСНОВАНИИ — ( чего-л.; каком ) on the basis of, on the grounds of, based on; on the strength of, relying on …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIRTUE — сущ. 1) добродетель, достоинство a paragon of virtue ≈ образец добродетели, совершенство добродетели to have a virtue ≈ обладать достоинством …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCEED — гл. 1) следовать за чем-л., кем-л.; сменять 2) наследовать, быть преемником (to) to succeed to the throne ≈ унаследовать корону …
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH — сущ. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATE — гл. 1) а) работать; действовать; функционировать (чаще всего ≈ о приборах, механизмах и т.д.) Syn : act 2., work 3. …
Большой Англо-Русский словарь
ON THE GROUND THAT — мат. 1) на том основании (что) 2) на основании (того, что) на том основании, что
Большой Англо-Русский словарь
ON LEGAL GROUNDS — на законном основании
Большой Англо-Русский словарь
MONETIZE — гл. 1) устанавливать в законном порядке металлическое содержание денег He demonetised silver and monetised gold in Germany. ≈ Он лишил …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
LAWFULLY — законно, на законном основании
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
EVICTION — сущ. 1) юр. а) возвращение имущества по суду б) лишение собственности по суду; эвикция (в гражданском праве : отсуждение у …
Большой Англо-Русский словарь
EVICT — 1. гл. 1) выселять; удалять; изгонять, высылать (from) The family were evicted from their house for failing to pay the …
Большой Англо-Русский словарь
CREATED — Созданный created: ~ by law учрежденный на законном основании created: ~ by law учрежденный на законном основании
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ACCLAMATION — сущ. 1) шумное одобрение, одобрительные отзывы Syn : applause 2) обыкн. мн. приветственные восклицания шумное, радостное одобрение; приветственные возгласы; - …
Большой Англо-Русский словарь
ОСНОВАНИЕ — 1. ( действие ) foundation, founding год основания — year of foundation 2. ( фундамент ) foundation, base; стр. тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОННЫЙ — legal; lawful; ( перен. : справедливый ) valid, legitimate законная сила — validity имеющий законную силу — valid на законном …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUCCEED — succeed.ogg səkʹsi:d v 1. достигнуть цели, добиться the attack succeeded - атака прошла успешно hard workers always succeed - упорный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAWFULLY — adv законно, на законном основании
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAW — law.ogg 1. lɔ: n 1. закон law enforcement - обеспечение правопорядка см. тж. law-enforcement law digest - сборник законов или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUND
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVICT — evict.ogg ıʹvıkt v 1. выселять ( особ. арендатора ) the tenants were evicted for non-payment of rent - жильцы были …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHORESON
Англо-Русский словарь Tiger
MONETIZE — гл.1) устанавливать в законном порядке металлическое содержание денег He demonetised silver and monetised gold in Germany. — Он лишил монету …
Англо-Русский словарь Tiger
MATCH
Англо-Русский словарь Tiger
LAWFULLY — нареч.а) законно, на законном основанииб) в соответствии с законами природы
Англо-Русский словарь Tiger
LEGALLY — (0) на законном основании
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LAWFULLY — (0) законно; на законном основании
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUCCEED — v 1. достигнуть цели, добиться the attack ~ed - атака прошла успешно hard workers always ~ - упорный труд всегда …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAWFULLY — adv законно, на законном основании
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAW — 1. [lɔ:] n 1. закон ~ enforcement - обеспечение правопорядка [ см. тж. ~-enforcement] ~ digest - сборник законов или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← НА ЗАКАТЕ ДНЕЙ НА ЗАМКЕ→