НАБИВАТЬ ТРУБКУ

Русско-английский перевод НАБИВАТЬ ТРУБКУ

to fill one's pipe

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

НАБИВАТЬ ТРУБКУ — to fill one's pipe
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБИВАТЬ ТРУБКУ — to fill one's pipe
Большой Русско-Английский словарь
НАБИВАТЬ — Tamp
Русско-Американский Английский словарь
НАБИВАТЬ — 1. ( вн. тв. ) stuff ( d. with), pack ( d. with), fill ( d. with) набивать трубку — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБИВАТЬ — набить 1. (вн. тв.; наполнять) stuff (smth. with) , pack (smth. with) ~ погреб льдом pack a cellar with ice; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУБКУ — Tube
Russian Learner's Dictionary
НАБИВАТЬ — набить 1. ( вн. тв. ) stuff ( d. with), pack ( d. with), fill ( d. with) набивать трубку …
Русско-Английский словарь
НАБИВАТЬ — набить 1. ( вн. тв. ) stuff ( d. with), pack ( d. with), fill ( d. with) набивать трубку …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБИВАТЬ — v. pack, stow; stuff, cram; line, pad; print, stain
Russian-English Edic
НАБИВАТЬ — (сальник) joint, pad, stuff
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБИВАТЬ — несовер. - набивать; совер. - набить 1) ( что-л. чем-л.; наполнять ) stuff smth. (with); fill smth. (with); pack smth. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБИВАТЬ — cram, pack, stuff, tamp, wad
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБИВАТЬ — Stuff
Британский Русско-Английский словарь
НАБИВАТЬ — (цены) force up
Русско-Английский экономический словарь
НАБИВАТЬ — набить 1. (вн. тв.; наполнять) stuff (smth. with) , pack (smth. with) ~ погреб льдом pack a cellar with ice; ~ трубку fill …
Русско-Английский словарь - QD
НАБИВАТЬ — tamp
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБИВАТЬ — несовер. - набивать совер. - набить 1) (что-л. чем-л.) (наполнять) stuff smth. (with) fill smth. (with) pack smth. (with) набивать …
Большой Русско-Английский словарь
НАБИВАТЬ — набивать stuff;pack
Русско-Английский словарь Сократ
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAD — I 1. сущ. 1) а) связка, пучок, вязанка, сноп (сена, соломы и т.п) б) небольшое количество, горсть (гороха, бобовых и …
Большой Англо-Русский словарь
TRIG — I 1. прил. 1) опрятный, аккуратный; нарядный, щеголеватый, модный Syn : tidy, neat 2) диал. здоровый, крепкий 3) аккуратный, исправный …
Большой Англо-Русский словарь
TAMP — гл. 1) заполнять, набивать, наполнять to tamp (down) tobacco in one's pipe ≈ набить трубку табаком 2) трамбовать; уплотнять Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SUCK
Большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Большой Англо-Русский словарь
STOW — гл. 1) укладывать, складывать (into) Supplies for the whole voyage were stowed into lockers on board the big ship. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Большой Англо-Русский словарь
RING OFF — давать отбой (по телефону); вешать трубку ring off! груб. ≈ замолчи(те)!, заткни(те)сь! Don't ring off, I haven't finished my story. …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVER — сущ. о людях 1) а) получатель (чего угодно, в самом широком смысле) Ant : giver, payer б) амер. хранитель (ценностей, …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
PHONE — I сущ.; линг. фона (звуковая единица, рассматриваемая вне связи с функцией смыслоразличения) II 1. сущ. 1) телефон on the phone …
Большой Англо-Русский словарь
HOOP — I 1. сущ. 1) обод, обруч to roll a hoop ≈ катать обруч Syn : rim, felloe 2) ворота (в …
Большой Англо-Русский словарь
HANG UP — 1) повесить что-л.; повесить телефонную трубку, дать отбой Don't hang up (on me), I haven't finished talking to you! ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Большой Англо-Русский словарь
CRADLE — 1. сущ. 1) прям. колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. ≈ Он качал ногой колыбель. cradle song …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
STUFF — stuff.ogg 1. stʌf n 1. 1> материал; вещество raw stuff - сырьё carpenter's stuff - лесоматериалы thick stuff - брусья …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPE — pipe.ogg _I 1. paıp n 1. 1> труба pipe bend - тех. угольник; колено трубы, отвод pipe branch - тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HANG UP — phr v 1. повесить, подвесить ( на крючок, вешалку ) 2. 1> разг. задержать, приостановить the accident hung up the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRADLE — cradle.ogg 1. ʹkreıdl n 1. 1> колыбель, люлька from the cradle - с колыбели, прирождённый orator from the cradle - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPE — pipe сущ.1) курительная трубка to fill one's pipe — набивать трубку to light a pipe — зажечь трубку to puff …
Англо-Русский словарь Tiger
CRADLE — cradle сущ.1) прям. колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. — Он качал ногой колыбель. - cradle song …
Англо-Русский словарь Tiger
STUFF — 1. [stʌf] n 1. 1) материал; вещество raw ~ - сырьё carpenter's ~ - лесоматериалы thick ~ - брусья the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIPE — I 1. [paıp] n 1. 1) труба ~ bend - тех. угольник; колено трубы, отвод ~ branch - тех. патрубок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HANG UP — phr v 1. повесить, подвесить ( на крючок, вешалку ) 2. 1) разг. задержать, приостановить the accident hung up the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRADLE — 1. [ʹkreıdl] n 1. 1) колыбель, люлька from the ~ - с колыбели, прирождённый orator from the ~ - прирождённый …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STUFF — 1. stʌf n 1. 1> материал; вещество raw stuff - сырьё carpenter's stuff - лесоматериалы thick stuff - брусья the …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIPE — _I 1. paıp n 1. 1> труба pipe bend - тех. угольник; колено трубы, отвод pipe branch - тех. патрубок …
Большой новый Англо-Русский словарь
HANG UP — phr v 1. повесить, подвесить ( на крючок, вешалку ) 2. 1> разг. задержать, приостановить the accident hung up the …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRADLE — 1. ʹkreıdl n 1. 1> колыбель, люлька from the cradle - с колыбели, прирождённый orator from the cradle - прирождённый …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) курительная трубка to fill one's pipe — набивать трубку to light a pipe — зажечь трубку to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PHONE — I сущ. ; лингв. фона ( звуковая единица, рассматриваемая вне связи с функцией смыслоразличения ) II 1. сущ. 1) телефон …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CRADLE — 1. сущ. 1) колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. — Он качал ногой колыбель. - cradle song …
Англо-Русский словарь по общей лексике
НАБИТЬ — несовер. - бить, набивать; совер. - набить 1) несовер. - набивать; ( что-л. чем-л. ) ( наполнять ) stuff smth. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБИТЬ — несовер. - бить, набивать совер. - набить 1) несовер. - набивать (что-л. чем-л.) (наполнять) stuff smth. (with) fill smth. (with) …
Большой Русско-Английский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOW — гл. 1) укладывать, складывать (into) Supplies for the whole voyage were stowed into lockers on board the big ship. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Новый большой Англо-Русский словарь
PHONE — I сущ.; линг. фона (звуковая единица, рассматриваемая вне связи с функцией смыслоразличения) II 1. сущ. 1) телефон on the phone …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOOP — I 1. сущ. 1) обод, обруч to roll a hoop ≈ катать обруч Syn : rim, felloe 2) ворота (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANG UP — 1) повесить что-л.; повесить телефонную трубку, дать отбой Don't hang up (on me), I haven't finished talking to you! ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRADLE — 1. сущ. 1) прям. колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. ≈ Он качал ногой колыбель. cradle song …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOW
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← НАБИВАТЬ СЕБЕ ЦЕНУ НАБИВАТЬ ЦЕНУ→