НАСТАИВАТЬ НА СВОЕМ

Русско-английский перевод НАСТАИВАТЬ НА СВОЕМ

to have one's will; to have one's own way

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

НАСТАИВАТЬ НА СВОЕМ — to have one's will; to have one's own way
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСТАИВАТЬ НА СВОЕМ — to have one's will to have one's own way
Большой Русско-Английский словарь
НАСТАИВАТЬ — настоять v. insist, persist, infuse
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАСТАИВАТЬ — Insist
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НАСТАИВАТЬ — 1. настоять (на пр.) insist (on, upon ger. ); ( упорствовать ) persist (in ger. ); ( добиваться ) press …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСТАИВАТЬ — настоять (вн.; приготавливать настой чего-л.) make* an infusion (of) (на) insist (on); настоять на своем get* one`s way
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСТАИВАТЬ — infuse
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАСТАИВАТЬ — To insist
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НАСТАИВАТЬ — 1. настоять (на пр.) insist (on, upon ger. ); ( упорствовать ) persist (in ger. ); ( добиваться ) press …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НАСТАИВАТЬ — 1. настоять (на пр.) insist (on, upon ger. ); ( упорствовать ) persist (in ger. ); ( добиваться ) press …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСТАИВАТЬ — v. draw; infuse; enforce, insist; persevere
Russian-English Edic
НАСТАИВАТЬ — I несовер. - настоять; совер. - настоять ( на чем-л. ) insist ( on/upon doing smth. ) ; ( упорствовать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСТАИВАТЬ — Insist
Британский Русско-Английский словарь
НАСТАИВАТЬ — Infuse
Британский Русско-Английский словарь
НАСТАИВАТЬ — enforce, press, urge
Русско-Английский экономический словарь
НАСТАИВАТЬ — настоять (вн.; приготавливать настой чего-л.) make* an infusion (of) (на) insist (on); настоять на своем get* one`s way
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СВОЕМ — см. свой
Большой Русско-Английский словарь
НАСТАИВАТЬ — I несовер. - настоять совер. - настоять (на чем-л. ) insist (on/upon doing smth.) (упорствовать) persist (in doing smth.) (добиваться) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
СВОЕМ — своем см. также свой
Русско-Английский словарь Сократ
НАСТАИВАТЬ — настаивать persist
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
URGE — 1. сущ. побуждение, толчок to control an urge, to stifle an urge ≈ сдерживать порыв to feel an urge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNIQUE — 1. прил. 1) единственный в своем роде; уникальный unique feature ≈ особенность конструкции или модели 2) разг. замечательный, необыкновенный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THERE — I 1. нареч. 1) там to be there ≈ быть там 2) туда to go there ≈ идти туда Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STICK
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS
Большой Англо-Русский словарь
PERSIST — гл. 1) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать (in, with) he persisted in his opinion ≈ он упорно стоял на своем If …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
OWN — 1. прил. 1) а) свой, собственный She makes all her own bread. ≈ Она сама себе печет хлеб. She has …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NON-RESIDENT — 1. сущ. 1) человек, не проживающий постоянно в одном месте; владелец, не проживающий в своем поместье 2) священник, не проживающий …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
LIFETIME — сущ. продолжительность жизни; целая жизнь all in a lifetime ≈ в жизни всякое бывает in one's lifetime ≈ на своем …
Большой Англо-Русский словарь
INSIST — гл. 1) настаивать (на чем-л.); настойчиво утверждать (on, upon) to insist absolutely, definitely, positively ≈ упорно настаивать to insist stubbornly …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
DIE — I 1. сущ. 1) а) (мн. dice ) игральная кость loaded dice the die is cast/thrown ≈ жребий брошен б) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
CLANNISH — прил. 1) клановый, родовой She always felt that clannish pride which for her mother's kin. ≈ Она всегда испытывала клановую …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
STICK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRESS — press.ogg _I 1. pres n _I 1. надавливание, нажатие; пожатие to give smth. a slight press - слегка надавить на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSIST — insist.ogg ınʹsıst v 1> настойчиво утверждать, настаивать to insist on the importance of smth. - подчёркивать необходимость чего-л. to insist …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← НАСТАИВАТЬ НАСТАТЬ→