ОТКЛИКНУТЬСЯ НА ЗОВ

Русско-английский перевод ОТКЛИКНУТЬСЯ НА ЗОВ

to respond to the call/summons, to answer a summons

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ОТКЛИКНУТЬСЯ НА ЗОВ — to respond to the call/summons, to answer a summons
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКЛИКНУТЬСЯ НА ЗОВ — to respond to the call/summons, to answer a summons
Большой Русско-Английский словарь
ЗОВ — call, summons прийти по первому зову — come* at the first summons откликнуться на зов — respond to the call …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗОВ — Vocation
Русско-Американский Английский словарь
ЗОВ — Plea
Русско-Американский Английский словарь
ЗОВ — Invoking
Русско-Американский Английский словарь
ЗОВ — Cold
Русско-Американский Английский словарь
ЗОВ — Call
Русско-Американский Английский словарь
ЗОВ — Appeal
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛИКНУТЬСЯ — сов. см. откликаться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКЛИКНУТЬСЯ — совер. от откликаться
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗОВ — 1. appeal; 2. (приглашение) call; прийти по первому ~у come* at the first call call, summons; invitation разг. прийти по …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ОТКЛИКНУТЬСЯ — сов. см. откликаться
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЗОВ — м. call, summons прийти по первому зову — come* at the first summons откликнуться на зов — respond to the …
Русско-Английский словарь
ОТКЛИКНУТЬСЯ — сов. см. откликаться
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗОВ — м. call, summons прийти по первому зову — come* at the first summons откликнуться на зов — respond to the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКЛИКНУТЬСЯ — совер. от откликаться
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗОВ — муж. call, summons; invitation разг. прийти по первому зову — to come at the first summons откликнуться на зов — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗОВ — 1. appeal; 2. (приглашение) call; прийти по первому ~у come* at the first call
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКЛИКНУТЬСЯ — несовер. - откликаться совер. - откликнуться возвр. (на что-л. ) 1) respond (to), answer 2) перен. comment (on) сов. см. …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗОВ — муж. 1) call, summons invitation разг. придти по первому зову – to come at the first summons откликнуться на зов …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ANSWER — 1. сущ. 1) ответ to give, offer, provide an answer ≈ дать ответ blunt, curt answer ≈ грубый ответ civil …
Большой Англо-Русский словарь
ОТКЛИКАТЬСЯ, ОТКЛИКНУТЬСЯ — (на вн. ) respond (to); откликнуться на события show* an interest in what is going on; на эту просьбу откликнулись …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКЛИКАТЬСЯ, ОТКЛИКНУТЬСЯ — (на вн. ) respond (to); откликнуться на события show* an interest in what is going on; на эту просьбу откликнулись все everyone …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКЛИКАТЬСЯ, ОТКЛИКНУТЬСЯ — (на вн. ) respond (to) откликнуться на события show* an interest in what is going on на эту просьбу откликнулись …
Большой Русско-Английский словарь
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NATURE
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
ENTERTAIN — принимать гостей; оказывать гостеприимство; устраивать приемы (гостей) - we seldom * у нас редко бывают гости - they * a …
Большой Англо-Русский словарь
CUE — I 1. сущ. 1) театр. реплика; знак к началу спектакля 2) аллюзия, намек (оттенок, отклик) Syn : hint 3) телефон.; …
Большой Англо-Русский словарь
COME FORWARD — 1) выходить вперед; выдвигаться 2) откликаться 3) предлагать свои услуги The police have asked for witnesses of the accident to …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ANSWER A CALL — 1) ответить по телефону 2) откликнуться на зов
Большой Англо-Русский словарь
ПРИЗЫВ — 1. м. 1. call, appeal откликнуться на призыв — respond to the call, take* up the call по призыву ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКЛИКАТЬСЯ — respond (to); ( перен. ) comment (on) откликнуться на призыв ( рд. ) — respond to the call / summons …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOICE — voice.ogg 1. vɔıs n 1. 1> голос in a gentle voice - мягко, мягким тоном in a loud voice - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETURN — return.ogg 1. rıʹtɜ:n n 1. возвращение a return home - возвращение домой /на родину/ return address - обратный адрес return …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRACE — grace.ogg 1. greıs n 1. 1> грация, изящество natural bewitching, indescribable, touching grace - естественная обворожительная, неописуемая, трогательная грация full …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUE — cue.ogg _I 1. kju: n 1. театр. 1> реплика to miss one's cue - а) пропустить реплику; б) не откликнуться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANSWER — answer.ogg 1. ʹɑ:nsə n 1. 1> ответ; возражение favourable ready, evasive answer - положительный быстрый, уклончивый ответ in answer to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ОТКЛИКНУТЬСЯ ОТКЛОНЕНИЕ→