В СЕМЕЙНОЙ ОБСТАНОВКЕ

Русско-английский перевод В СЕМЕЙНОЙ ОБСТАНОВКЕ

in domestic surroundings

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

В СЕМЕЙНОЙ ОБСТАНОВКЕ — in domestic surroundings
Русско-Английский словарь общей тематики
В СЕМЕЙНОЙ ОБСТАНОВКЕ — in domestic surroundings
Большой Русско-Английский словарь
СЕМЕЙНОЙ — Family
Russian Learner's Dictionary
ОБСТАНОВКЕ — To conditions(situation)
Russian Learner's Dictionary
В ДРУЖЕСТВЕННОЙ ОБСТАНОВКЕ — in a friendly atmosphere в дружественной обстановке : in a friendly atmosphere
Большой Русско-Английский словарь
WAGE — I сущ.; обыкн. мн. 1) заработная плата; жалование; оклад to draw, earn a wage ≈ зарабатывать деньги, получать заработную плату …
Большой Англо-Русский словарь
UNDOMESTICATED — неприрученный (о животном) не привязанный к дому, непригодный к семейной жизни
Большой Англо-Русский словарь
TUNED-IN — прил.; разг. 1) квалифицированный, знающий свое дело; разбирающийся в обстановке 2) знающий, что сейчас модно, популярно и т. п.; идущий …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
SWEET — 1. прил. 1) а) сладкий Syn : honeyed, honied б) прям. перен. слащавый, приторный; сентиментальный в) приятный, ласковый; любимый, милый …
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH OVER — печатать аршинными буквами; подавать материал броско, под кричащими заголовками The story of their failing marriage was splashed (all) over the …
Большой Англо-Русский словарь
SPHERE — 1. сущ. 1) сфера; шар 2) а) планета; небесное светило б) модель планеты глобус 3) а) поэт. небеса, небо б) …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SET BESIDE — сравнивать, сопоставлять (что-л., кого-л. с чем-л., кем-л.) Money seems unimportant when set beside the joys of family life. ≈ Деньги …
Большой Англо-Русский словарь
RELISH — 1. сущ. 1) а) (приятный) вкус, привкус, запах Syn : flavour 1., savour 1. б) приправа, пряность, специя; соус, гарнир, …
Большой Англо-Русский словарь
MOM-AND-POP — прил.; амер., разг. семейный (имеется в виду небольшой магазин или какое-либо мелкое предприятие, обычно управляемое семейной парой) (сленг) семейный (о …
Большой Англо-Русский словарь
MAN-WOMAN-HOUR — сущ. мужчино-женщино-час (в изучении семейной жизни - время, проведенное семейной парой "вместе", то есть за занятиями друг другом; введен одним …
Большой Англо-Русский словарь
MALADJUSTMENT — сущ. 1) неправильная регулировка, установка 2) неумение приспособиться к окружающей обстановке, неспособность адаптироваться несогласованность; неточная настройка; неправильная регулировка несоответствие плохая …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT FAMILY — устройство семейной жизни, когда женатые дети живут в одном доме с родителями
Большой Англо-Русский словарь
HOOF — 1. сущ. 1) название конечностей некоторых животных а) копыто a cloven hoof ≈ раздвоенное копыто (у парнокопытных) б) нога (человека) …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
FAMILY — 1. сущ. 1) семья, семейство; род to start a family ≈ основать семью extended family ≈ большая семья good family …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT APART — разойтись (тж. перен.) The two small boats drifted apart in the storm, and lost each other. ≈ Два небольших корабля …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTICITY — сущ. 1) а) семейная жазнь, домашняя жизнь б) склонность к домоседству; любовь к семейной жизни, к уюту 2) (the domesticities) …
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTICATION — сущ. 1) а) приручение животных б) доместикация, одомашнивание диких животных в) окультуривание диких растений 2) а) прирученность б) прирученное животное …
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTICATE — гл. 1) а) стать членом семьи; натурализоваться; акклиматизироваться б) прививать любовь к дому; испытывать любовь к дому, семье 2) обучать …
Большой Англо-Русский словарь
AMENITY — сущ. 1) приятность; мягкость; любезность; вежливое обхождение 2) мн. все, что способствует хорошему настроению, отдыху и т. п. the amenities …
Большой Англо-Русский словарь
СЕМЕЙНЫЙ — 1. domestic; family ( attr. ) семейная жизнь — domestic / family life семейное счастье — family happiness семейный круг …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБСТАНОВКА — 1. ( мебель и т. п. ) furniture; театр. set 2. ( положение ; тж. воен. ) situation международная обстановка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЖИТЬ — 1. сов. см. заживать 2. сов. (начать жить) begin* to live зажить по-новому, зажить новой жизнью — begin* a new …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDOMESTICATED — a 1. неприручённый ( о животном ) 2. не привязанный к дому, непригодный к семейной жизни
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPHERE — sphere.ogg 1. sfıə n 1. сфера, шар 2. глобус 3. 1> земной шар sublunar sphere - подлунный мир 2> планета, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOOF — hoof.ogg . hu:f n ( pl тж. hooves) 1. копыто the cloven hoof см. cloven I hoof marks /prints/ - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOWN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTLING DOWN — поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать …
Англо-Русский словарь Tiger
SETTLES DOWN — поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать …
Англо-Русский словарь Tiger
SETTLED DOWN — поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать …
Англо-Русский словарь Tiger
TALK IN — (n) беседа в неофициальной обстановке; демонстрация с выступлениями ораторов; дискуссия; лекция в неофициальной обстановке; совещание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SPHERE — 1. [sfıə] n 1. сфера, шар 2. глобус 3. 1) земной шар sublunar ~ - подлунный мир 2) планета, небесное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOOF — 1. [hu:f] n ( pl тж. hooves) 1. копыто the cloven ~ см. cloven I ~ marks /prints/ - следы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOWN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPHERE — 1. sfıə n 1. сфера, шар 2. глобус 3. 1> земной шар sublunar sphere - подлунный мир 2> планета, небесное …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOOF — . hu:f n ( pl тж. hooves) 1. копыто the cloven hoof см. cloven I hoof marks /prints/ - следы …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOWN
Большой новый Англо-Русский словарь
SETTLING DOWN — поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать (к чему-л.); браться (за что-л.) погружаться, …
Англо-Русский дополнительный словарь
SETTLES DOWN — поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать (к чему-л.); браться (за что-л.) погружаться, …
Англо-Русский дополнительный словарь
SETTLED DOWN — поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать (к чему-л.); браться (за что-л.) погружаться, …
Англо-Русский дополнительный словарь
SETTLE DOWN — поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать (к чему-л.); браться (за что-л.) погружаться, …
Англо-Русский дополнительный словарь
MAN-WOMAN-HOUR — сущ. мужчино-женщино-час (в изучении семейной жизни - время, проведенное семейной парой "вместе", то есть за занятиями друг другом; введен одним приятелем …
Англо-Русский словарь по экономике
ОБСТАНОВКА — жен. ; только ед. 1) ( мебель ) furniture; decor 2) театр. scenery; set; decor 3) тж. воен. ( положение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУЖЧИНО-ЖЕНЩИНО-ЧАС — (в изучении семейной жизни - время, проведенное семейной парой "вместе", то есть за занятиями друг другом; введен одним приятелем Курта …
Русско-Английский экономический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТОЛСТОЙ — (1828-1910), русский писатель. Родился 28 августа 1828 в Ясной Поляне, семейном поместье в Тульской губернии. Его родители, родовитые российские дворяне, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ПСИХИЧЕСКОЕ — ПСИХИЧЕСКОЕ ЗДОРОВЬЕ Развиваемые в области психического здоровья профилактические программы преследуют три основные цели: 1) предотвращение или снижение частоты психических заболеваний; …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← В СЕКРЕТЕ В СЕМЕЙНОМ КРУГУ→