ВОЗБУЖДАТЬ НАДЕЖДЫ

Русско-английский перевод ВОЗБУЖДАТЬ НАДЕЖДЫ

to raise hopes

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ВОЗБУЖДАТЬ НАДЕЖДЫ — to raise hopes
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗБУЖДАТЬ НАДЕЖДЫ — to raise hopes
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — возбудить v. excite, stimulate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАДЕЖДЫ — Looking-for
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕЖДЫ — Hopes
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Excite
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — 1. ( вн. ) excite ( d. ); ( вызывать ) rouse ( d. ), arouse ( d. ), stir …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗБУЖДАТЬ — возбудить 1. (вн.; вызывать) arouse (smth.) , stimulate (smth.) ~ аппетит stimulate the appetite; ~ жалость, негодование и т. п. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗБУЖДАТЬ — 1) arouse 2) excite 3) innervate 4) provoke
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАДЕЖДЫ — Hopes
Russian Learner's Dictionary
ВОЗБУЖДАТЬ — To raise
Russian Learner's Dictionary
НАДЕЖДЫ — hopes
Russian Learner's Dictionary
ВОЗБУЖДАТЬ — возбудить 1. ( вн. ) excite ( d. ); ( вызывать ) rouse ( d. ), arouse ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — возбудить 1. ( вн. ) excite ( d. ); ( вызывать ) rouse ( d. ), arouse ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАДЕЖДЫ — Hopes
Russian-English Edic
ВОЗБУЖДАТЬ — v. agitate, excite, stir up; inflame, kindle; energize, electrify; intoxicate
Russian-English Edic
ВОЗБУЖДАТЬ — actuate, activate, energize, fire, (шину) initiate эл.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗБУЖДАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - возбуждать; совер. - возбудить 1) excite; arouse, rouse, provoke ( вызывать ) ; stimulate ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗБУЖДАТЬ — agitate, induce, (иск) maintain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗБУЖДАТЬ — Whet
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Stimulate
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Rouse
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Excite
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Energize
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Boost
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — Arouse
Британский Русско-Английский словарь
НАДЕЖДЫ — expectancies
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — agitate, (чувства) arouse, incite, raise, (вопрос) start, whip
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — возбудить 1. (вн.; вызывать) arouse (smth.) , stimulate (smth.) ~ аппетит stimulate the appetite; ~ жалость, негодование и т. п. arouse compassion, indignation …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗБУЖДАТЬ — (дело) bring, excite, maintain
Русско-Английский юридический словарь
НАДЕЖДЫ — сущ. мн. expectancies
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — несовер. - возбуждать совер. - возбудить (кого-л./что-л. ) 1) excite arouse, rouse, provoke (вызывать) stimulate (стимулировать) возбуждать в ком-л. страсть …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗБУЖДАТЬ — возбуждать agitate
Русско-Английский словарь Сократ
SUE — гл. 1) преследовать судебным порядком; возбуждать дело (против кого-л.) to sue for damages ≈ возбуждать дело за причиненный ущерб They …
Большой Англо-Русский словарь
STIR — I 1. сущ. 1) шевеление; движение Syn : activity 2) размешивание, помешивание to give one's tee a stir ≈ размешать …
Большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISING — прил. многообещающий, подающий надежды многообещающий, подающий надежды; перспективный - * pupil многообещающий ученик; ученик, подающий надежды - the future doesn't …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISE — 1. сущ. 1) обещание to go back on one's promise ≈ не сдержать обещания to fulfill one's promise ≈ сдержать …
Большой Англо-Русский словарь
KINDLE — гл. 1) а) зажигать, разжигать (пламя, костер и т.д.) Syn : fire, ignite, inflame, light, set fire Ant : darken, …
Большой Англо-Русский словарь
HOPEFUL — 1. прил. 1) надеющийся (of) We are hopeful that they will agree. ≈ Надеемся, что они согласятся. 2) оптимистический Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HOPE — I 1. сущ. надежда (for, in, of) in, with the hope ≈ в надежде beyond, past hope ≈ выше всяких …
Большой Англо-Русский словарь
EXCITE — гл. 1) а) призывать к деятельности, побуждать, стимулировать б) вызывать (эмоциональный отклик, какие-либо чувства); пробуждать (интерес и т. п.) It …
Большой Англо-Русский словарь
DELUSIVE — прил. обманчивый, иллюзорный, нереальный, вводящий в заблуждение, мнимый delusive hopes обманчивый, вводящий в заблуждение - * appearance обманчивая внешность - …
Большой Англо-Русский словарь
CAPE — I сущ. накидка (с капюшоном); пелерина II сущ.; геогр. мыс the Cape (сокр. of the Cape of Good Hope) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BUDDING — 1. прил. подающий надежды; многообещающий, перспективный Syn : promising, hopeful 2. сущ.; с.-х. окулировка; прививка глазком (сельскохозяйственное) окулировка; почкование; прививка …
Большой Англо-Русский словарь
BLIGHT — 1. сущ. 1) болезнь растений, приводящая к прекращению роста и гибели части растений без загнивания 2) тля и другие насекомые-паразиты …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
HOPE — I 1. [həʋp] n 1. надежда; чаяние vague ~s - смутные надежды ~s of success - надежды на успех ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOPE — _I 1. həʋp n 1. надежда; чаяние vague hopes - смутные надежды hopes of success - надежды на успех hopes …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOPE — I həup 1. сущ. надежда ( на что-л. ) in, with the hope — в надежде beyond, past hope — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOPE — I [І†ЌЈ] Hope.wav 1. сущ. надежда (на что-л.) in, with the hope — в надежде beyond, past hope — (на это) нельзя надеяться to abandon …
Англо-Русский словарь общей лексики
НАДЕЖДА — hope, prospect; подавать большие ~ы be* very promising, show* great promise; в ~е на что-л. in the hope of smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДЕЖДА — жен. ; ( на кого-л./что-л. ) hope (of); prospect рождать надежду — to give birth to hopes подавать надежду кому-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗОЧАРОВАНИЕ — НАДЕЖДА И РАЗОЧАРОВАНИЕ см.также ОПТИМИЗМ - ПЕССИМИЗМ , ОТЧАЯНИЕ Надежда видит невидимое, чувствует неосязаемое и совершает невозможное. Автор неизветен Надежда …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАДЕЖДА — НАДЕЖДА И РАЗОЧАРОВАНИЕ см.также ОПТИМИЗМ - ПЕССИМИЗМ , ОТЧАЯНИЕ Надежда видит невидимое, чувствует неосязаемое и совершает невозможное. Автор неизветен Надежда …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАДЕЖДА — жен. (на кого-л./что-л. ) hope (of) prospect подавать надежду кому-л. – to give hope to smb. в надежде на что-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗБУДИТЬ — несовер. - возбуждать совер. - возбудить (кого-л./что-л. ) 1) excite arouse, rouse, provoke (вызывать) stimulate (стимулировать) возбуждать в ком-л. страсть …
Большой Русско-Английский словарь
SUE — гл. 1) преследовать судебным порядком; возбуждать дело (против кого-л.) to sue for damages ≈ возбуждать дело за причиненный ущерб They …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMISING — прил. многообещающий, подающий надежды многообещающий, подающий надежды; перспективный - * pupil многообещающий ученик; ученик, подающий надежды - the future doesn't …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMISE — 1. сущ. 1) обещание to go back on one's promise ≈ не сдержать обещания to fulfill one's promise ≈ сдержать …
Новый большой Англо-Русский словарь
KINDLE — гл. 1) а) зажигать, разжигать (пламя, костер и т.д.) Syn : fire, ignite, inflame, light, set fire Ant : darken, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOPEFUL — 1. прил. 1) надеющийся (of) We are hopeful that they will agree. ≈ Надеемся, что они согласятся. 2) оптимистический Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOPE — I 1. сущ. надежда (for, in, of) in, with the hope ≈ в надежде beyond, past hope ≈ выше всяких …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ВОЗБУЖДАТЬ ЛЮБОПЫТСТВО ВОЗБУЖДАТЬ ПОДОЗРЕНИЯ→