ОБНАРУЖИВАТЬ ПРИЗНАКИ

Русско-английский перевод ОБНАРУЖИВАТЬ ПРИЗНАКИ

обнаруживать признаки w show signs

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОБНАРУЖИВАТЬ ПРИЗНАКИ — w show signs
Большой Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить v. discover, detect, reveal, find, show
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЗНАКИ — Tags
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗНАКИ — Presages
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗНАКИ — Omens
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗНАКИ — Locality
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗНАКИ — Features
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — Discover
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — 1. ( выказывать ) display ( d. ) обнаруживать свою радость — betray one's joy обнаруживать талант (к) — show* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить 1. (находить) discover (smb., smth.) (раскрывать) detect (smth.) обнаружить противника spot/find* the enemy; 2. (открывать взору; проявлять) display (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБНАРУЖИВАТЬ — 1) discover 2) exhibit 3) find
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИЗНАКИ — Attributes
Russian Learner's Dictionary
ОБНАРУЖИВАТЬ — To find out
Russian Learner's Dictionary
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить ( вн. ) 1. ( выказывать ) display ( d. ) обнаруживать свою радость — betray one's joy обнаруживать …
Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить ( вн. ) 1. ( выказывать ) display ( d. ) обнаруживать свою радость — betray one's joy обнаруживать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБНАРУЖИВАТЬ — v. detect, discover; uncover, reveal; demonstrate, manifest
Russian-English Edic
ОБНАРУЖИВАТЬ — detect
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБНАРУЖИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обнаруживать; совер. - обнаружить 1) ( выказывать ) disclose, show, reveal; display обнаруживать признаки нетерпения …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБНАРУЖИВАТЬ — (напр. причину разрушения строительной конструкции и т.п.) diagnose, (напр. месторождение) discover, detect, reveal, spot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБНАРУЖИВАТЬ — detect, develop, display, find, present, reveal
Русско-Английский экономический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаружить 1. (находить) discover (smb., smth.) (раскрывать) detect (smth.) обнаружить противника spot/find* the enemy; 2. (открывать взору; проявлять) display (smth.) ~ свою радость betray one`s …
Русско-Английский словарь - QD
ОБНАРУЖИВАТЬ — disclose, manifest
Русско-Английский юридический словарь
ПРИЗНАКИ — • They observed no evidence of an interfacial barrier.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБНАРУЖИВАТЬ — I см. тж. выявлять ; замечать ; находить ; что обнаружено • Nozzles are checked to detect any defects. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИЗНАКИ — feature
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБНАРУЖИВАТЬ — 1) detect 2) surface
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБНАРУЖИВАТЬ — син. выяснять Instruments carried by the Luna-12 lunar satellite detected X-ray emission from the Moon's surface… Through it a sharp …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБНАРУЖИВАТЬ — find
Русско-Английский биологический словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — reveal (об анализе, эксперименте)
Русско-Английский биологический словарь
ПРИЗНАКИ — showings
Большой Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — несовер. - обнаруживать совер. - обнаружить (кого-л./что-л. ) 1) (выказывать) disclose, show, reveal display обнаруживать признаки нетерпения – to show …
Большой Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖИВАТЬ — обнаруживать find;detect
Русско-Английский словарь Сократ
UNCOVER — гл. 1) снимать (напр., крышку); открывать (лицо) 2) обнаруживать; открывать The police have uncovered a plot. ≈ Полиция раскрыла заговор. …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
SYMPTOM — сущ. симптом; признак to have, manifest, show symptoms (of) ≈ обнаруживать признаки/симптомы чего-л. acute symptom мед. ≈ острый симптом Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
REVERT — гл. 1) возвращаться а) в прежнее состояние to revert to enlisted status ≈ быть разжалованным в рядовые Many prisoners, on …
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALITY — сущ. 1) местность; район, участок; край, место inhabited locality populated locality Syn : region, district 2) а) мн. населенные пункты …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
EARMARK — 1. сущ. 1) клеймо на ухе; тавро 2) отличительный признак, отличительная черта to have all the earmarks of ≈ иметь …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVER — гл. 1) обнаруживать, раскрывать, узнавать, находить to discover the truth ≈ узнать правду I discovered them swimming in our pool. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSE — гл. выявлять, обнаруживать, открывать, разоблачать, раскрывать The authorities finally disclosed the facts to the press. ≈ В конце концов власти …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
DETECT — гл. 1) замечать, открывать, обнаруживать (in) to detect a target ≈ обнаружить цель to detect leak ≈ обнаруживать течь to …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИЗНАК — sign, indication признак болезни — symptom обнаруживать признаки нетерпения — show* signs of impatience обнаруживать признаки усталости — show* signs …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACE — trace.ogg _I 1. treıs n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) traces of human …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW — show.ogg 1. ʃəʋ n 1. показ, демонстрация a show of force - демонстрация силы to make a show of smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACE — I 1. [treıs] n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) ~s of human feet …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOW — 1. [ʃəʋ] n 1. показ, демонстрация a ~ of force - демонстрация силы to make a ~ of smth. - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRACE — _I 1. treıs n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) traces of human feet …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOW — 1. ʃəʋ n 1. показ, демонстрация a show of force - демонстрация силы to make a show of smth. - …
Большой новый Англо-Русский словарь
EARMARK — 1. сущ. 1) клеймо на ухе; тавро 2) отличительный признак, отличительная черта to have all the earmarks of — иметь …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ПОЛ — совокупность признаков организма, определяющих, является он мужским или женским. Главные половые признаки у многоклеточных организмов - это мужские или женские …
Русский словарь Colier
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ Работа систематиков включает несколько направлений - от сбора растений и описания новых таксонов до генетических экспериментов. Описание новых …
Русский словарь Colier
ЕВГЕНИКА — термин, созданный Фрэнсисом Гальтоном в 1883 (от греч. Eugens - "породистый") для обозначения научной и практической деятельности по выведению улучшенных …
Русский словарь Colier
АДАПТАЦИЯ — в биологии - развитие любого признака, который способствует выживанию вида и его размножению. Адаптации могут быть морфологическими, физиологическими или поведенческими. …
Русский словарь Colier
UNCOVER — гл. 1) снимать (напр., крышку); открывать (лицо) 2) обнаруживать; открывать The police have uncovered a plot. ≈ Полиция раскрыла заговор. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCALITY — сущ. 1) местность; район, участок; край, место inhabited locality populated locality Syn : region, district 2) а) мн. населенные пункты …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCLOSE — гл. выявлять, обнаруживать, открывать, разоблачать, раскрывать The authorities finally disclosed the facts to the press. ≈ В конце концов власти …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОБНАРУЖИВАТЬ ОБНАРУЖИВАТЬСЯ→