ОТРЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ОТРЫВАТЬСЯ

отрываться come off

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОТРЫВАТЬСЯ — 1. оторваться 1. ( о пуговице и т. п. ) come* off, tear* off 2. ( о летательном аппарате ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРЫВАТЬСЯ — 1. оторваться 1. ( о пуговице и т. п. ) come* off, tear* off 2. ( о летательном аппарате ) …
Русско-Английский словарь
ОТРЫВАТЬСЯ — 1. оторваться 1. ( о пуговице и т. п. ) come* off, tear* off 2. ( о летательном аппарате ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРЫВАТЬСЯ — v. come off; rive, tear; break away
Russian-English Edic
ОТРЫВАТЬСЯ — to break away, to break off
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТРЫВАТЬСЯ — ОТРЫВАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. ОТОРВАТЬСЯ , -вусь, -вешься) 1. на чем и без доп. Отдыхать, расслабляться, отвлекаться, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТРЫВАТЬСЯ — 1. Смеяться, веселится. Син.: потухать, выпадать, тащиться. 2. Забывать о реальности. Син.: выпадать. 3. Уходить от какого-либо вида деятельности, прекращать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТРЫВАТЬСЯ — • The bubble is released ( or detached ) when the buoyant force just overcomes the surface tension. • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТРЫВАТЬСЯ — I несовер. - отрываться совер. - оторваться возвр. 1) come off tear off be torn off 2) (о летательном аппарате) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРЫВАТЬСЯ, ОТОРВАТЬСЯ — (от рд. ) 1. (отделяться) come* off (smth.) break* away (from); пуговица оторвалась the button has come off; ~ от …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРЫВАТЬСЯ, ОТОРВАТЬСЯ — (от рд. ) 1. (отделяться) come* off (smth.) break* away (from); пуговица оторвалась the button has come off; ~ от привязи break* loose; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ОТРЫВАТЬСЯ, ОТОРВАТЬСЯ — (от рд. ) 1. (отделяться) come* off (smth.) break* away (from) пуговица оторвалась the button has come off ~ от …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРЫВАТЬСЯ ОТ ЗЕМЛИ — отрываться от земли w get off the ground
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOP OFF
Большой Англо-Русский словарь
HOP — I 1. сущ. 1) а) прыжок, скачок hop, step, and jump спорт ≈ тройной прыжок hop, skip, and jump спорт …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE OFF — 1) заставить отступить The army drove off the enemy with much effort and loss of life. ≈ Армия заставила врага …
Большой Англо-Русский словарь
DISENGAGE — гл. 1) а) освобождать(ся), отдаляться; отвязывать(ся) (from) John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace. ≈ Джон аккуратно высвободился …
Большой Англо-Русский словарь
COME OFF — 1) сходить (о пятне и т.д.) Do you think that dirty mark will come off? ≈ Думаешь, удастся вывести это …
Большой Англо-Русский словарь
CALVE — гл. 1) отелиться; родить детеныша, произвести на свет (о носорогах, оленях, тюленях и т. п.) 2) отрываться от массы льда …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE OFF — phr v 1. = drive away 3 2. = drive II 7 3. отрываться, отталкиваться to drive off the ground …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIVE OFF — phr v 1. = drive away 3 2. = drive II 7 3. отрываться, отталкиваться to ~ the ground - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRIVE OFF — phr v 1. = drive away 3 2. = drive II 7 3. отрываться, отталкиваться to drive off the ground …
Большой новый Англо-Русский словарь
CALVE — v. телиться, родить детеныша, отрываться от айсбергов, отрываться от ледников, обрушиваться при подкопе
English-Russian-dictionary - Bed release
CALVE — v. телиться, родить детеныша, отрываться от айсбергов, отрываться от ледников, обрушиваться при подкопе
English-Russian-dictionary - Bed release
HOP OFF
Новый большой Англо-Русский словарь
HOP — I 1. сущ. 1) а) прыжок, скачок hop, step, and jump спорт ≈ тройной прыжок hop, skip, and jump спорт …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE OFF — 1) заставить отступить The army drove off the enemy with much effort and loss of life. ≈ Армия заставила врага …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISENGAGE — гл. 1) а) освобождать(ся), отдаляться; отвязывать(ся) (from) John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace. ≈ Джон аккуратно высвободился …
Новый большой Англо-Русский словарь
COME OFF — 1) сходить (о пятне и т.д.) Do you think that dirty mark will come off? ≈ Думаешь, удастся вывести это …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALVE — гл. 1) отелиться; родить детеныша, произвести на свет (о носорогах, оленях, тюленях и т. п.) 2) отрываться от массы льда …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОТРЫВАТЬ ОТРЫВАТЬСЯ ОТ ЗЕМЛИ→