ПОЛУЧАТЬ ПРЕИМУЩЕСТВО

Русско-английский перевод ПОЛУЧАТЬ ПРЕИМУЩЕСТВО

получать преимущество w get the better hand

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОЛУЧАТЬ ПРЕИМУЩЕСТВО — (над кем-л./чем-л.) to get the better (of); to get the start (of); to come (over)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛУЧАТЬ ПРЕИМУЩЕСТВО — ( над кем-л./чем-л. ) to get the better (of); to get the start (of); to come (over)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛУЧАТЬ ПРЕИМУЩЕСТВО — score an advantage, receive odds
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛУЧАТЬ ПРЕИМУЩЕСТВО — (над кем-л./чем-л.) to get the better (of) to get the start (of) to come (over) w get the better hand
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — n. advantage, preference
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛУЧАТЬ — получить v. get, obtain, receive, derive, deduce
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕИМУЩЕСТВО — Advantage
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — Receive
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — Get
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — 1. advantage; ( предпочтение ) preference отдавать преимущество ( дт. перед) — prefer ( d. to) получать преимущество (перед) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛУЧАТЬ — ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать ) obtain ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. (превосходство) advantage; знание языков - его большое ~ knowledge of languages is a great advantage/asset to him; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛУЧАТЬ — получить receive (smth.) , get* (smth.) (добиваться тж.) obtain (smth.) получить письмо receive а letter; ~ газету take* а paper; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛУЧАТЬ — (напр. клетки из культуры) harvest
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — Advantage
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧАТЬ — To receive
Russian Learner's Dictionary
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Russian Learner's Dictionary
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. advantage; ( предпочтение ) preference отдавать преимущество ( дт. перед) — prefer ( d. to) получать преимущество (перед) …
Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — получить ( вн. ) ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать …
Русско-Английский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. advantage; ( предпочтение ) preference отдавать преимущество ( дт. перед) — prefer ( d. to) получать преимущество (перед) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУЧАТЬ — получить ( вн. ) ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУЧАТЬ — To receive
Russian-English Edic
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕИМУЩЕСТВО — ср. 1) advantage; preference двойное преимущество — twofold benefits преимущество перед противником — advantage over one's rival добиваться преимущества — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛУЧАТЬ — несовер. - получать; совер. - получить receive, get; obtain ( доставать ) ; catch, get, contract (болезнь) получать пальму первенства …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage, preference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛУЧАТЬ — get, gain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage, benefit, boon, convenience, odds, precedence, preference, priority, privilege, pull разг., purchase, superiority, virtue
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛУЧАТЬ — acquire, consign, attain, derive, draw, extract, gain, get, obtain, (деньги, сумму) realize, receive, secure, (документ из учреждения) take out, be …
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. (превосходство) advantage; знание языков - его большое ~ knowledge of languages is a great advantage/asset to him; 2. (привилегия) юр. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛУЧАТЬ — получить receive (smth.) , get* (smth.) (добиваться тж.) obtain (smth.) получить письмо receive а letter; ~ газету take* а paper; ~ зарплату receive one`s …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕИМУЩЕСТВО — benefit, priority
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛУЧАТЬ — (пособие) go, obtain, poll, raise, receive, subrept, take
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — см. тж. двойное ~ ; извлекать пользу из ; обладать тем ~м, что • The special convenience of γ is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛУЧАТЬ — I см. тж. в результате чего получаем ; извлекать ; можно получить ; обеспечивать путём ; приобретать • Several methods …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. advantage - эксплуатационное преимущество
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — beauty
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛУЧАТЬ — 1) collect 2) extract 3) gain 4) get 5) receive
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕИМУЩЕСТВО — n advantage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕИМУЩЕСТВО — см. иметь ряд преимуществ The advantage of the single-gas cabin atmosphere is that…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛУЧАТЬ — см. тж. основное развитие работы по созданию … получили ; син. вырабатывать In the 40s short-wave spectra of the Sun …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛУЧАТЬ — get (got, got)
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — ср. 1) advantage preference преимущество перед противником – advantage over one's rival получать преимущество – to get the better (of) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — несовер. - получать совер. - получить (кого-л./что-л. ) receive, get obtain (доставать) catch, get, contract (болезнь) получать пальму первенства – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — преимущество advantage
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛУЧАТЬ — получать get;receive
Русско-Английский словарь Сократ
VANTAGE — сущ. 1) архаич. преимущество 2) превосходство в соревновании; выгодное положение; выигрышная позиция (устаревшее) преимущество - to have smb. at a …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
PAS — франц.; сущ. 1) первенство, преимущество, приоритет give the pas take the pas Syn : primogeniture, first place 2) па (движение …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DERIVE — гл. 1) получать, извлекать (from) She derives great pleasure from her grandchildren. ≈ Ее внуки доставляют ей массу удовольствия. His …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGE — 1. сущ. 1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAS — франц.; сущ. 1) первенство, преимущество, приоритет give the pas take the pas Syn : primogeniture, first place 2) па (движение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОЛУЧАТЬ ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО ПОЛУЧАТЬ ПРИБЫЛЬ→