ПОВРЕЖДЕННЫЙ В ПУТИ

Русско-английский перевод ПОВРЕЖДЕННЫЙ В ПУТИ

поврежденный в пути damaged en route

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОВРЕЖДЕННЫЙ В ПУТИ — damaged en route
Большой Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЁННЫЙ — adj. defective, damaged
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТИ — Ways
Русско-Американский Английский словарь
ПУТИ — Pathways
Русско-Американский Английский словарь
ПУТИ — Paths
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — Defective
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — defective, faulty, improper
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — 1) damaged 2) defective 3) injured
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУТИ — Ways
Russian Learner's Dictionary
ПУТИ — ways
Russian Learner's Dictionary
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — damaged
Russian Learner's Dictionary
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — adj. injured; defective, faulty
Russian-English Edic
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — damaged
Russian-English Edic
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — faulty, out-of-order
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — affected, disabled, out-of-service
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — defective
Русско-Английский экономический словарь
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — damaged
Русско-Английский юридический словарь
ПОВРЕЖДЁННЫЙ — • Abrasive grit blasting removes the impaired surface. • This enzyme system repairs the affected strand.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — damaged; disabled; injured; affected
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — defective
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПУТИ — n см. путь
Большой Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЁННЫЙ — defect, defective, failed, failing, faulty, out-of-order
Большой Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — прил. defective, faulty, improper damaged
Большой Русско-Английский словарь
ПУТИ — пути nсм. также путь
Русско-Английский словарь Сократ
ПОВРЕЖДЕННЫЙ — поврежденный damaged
Русско-Английский словарь Сократ
WEATHERBEATEN — a 1) поврежденный бурями ;2) обветренный; загорелый ;3) видавший виды, потрепанный weatherbeaten видавший виды, потрепанный ~ обветренный; загорелый ~ поврежденный …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER-BEATEN — прил. 1) поврежденный бурей, штормом 2) обветренный; загорелый Syn : weather-worn, chapped 3) видавший виды, потрепанный поврежденный штормом, бурей, непогодой …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-ORDER — 1) поврежденный; неисправный 2) нестандартный; выпадающий (напр., из диапазона возможных значений) поврежденный out-of-order вчт. неисправный ~ вчт. нестандартный
Большой Англо-Русский словарь
INJURED — прил. 1) обиженный, оскорбленный in an injured voice ≈ с обидой в голосе 2) раненый the dead and the injured …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMPETENT — 1. прил. 1) некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый (at, in) He is far too incompetent to be put in charge of …
Большой Англо-Русский словарь
FAULTY — прил. 1) а) неисправный, поврежденный, с изъяном (о предметах) Syn : defective, imperfect, unsound, spoilt, broken б) ложный, неправильный, ошибочный …
Большой Англо-Русский словарь
DISABLED — прил. искалеченный; выведенный из строя learning disabled physically disabled disabled soldier disabled veteran disabled worker искалеченный; поврежденный - * soldier …
Большой Англо-Русский словарь
DEFECTIVE
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGED — поврежденный - be damaged - damaged car - damaged stability Поврежденный damaged испорченный ~ поврежденный sea ~ поврежденный в море
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE-SCARRED — пострадавший в бою - * warship поврежденный (в бою) военный корабль поврежденный, потрепанный; видавший виды
Большой Англо-Русский словарь
BAIT
Большой Англо-Русский словарь
ASTRAY — нареч. заблудившись, сбившись с пути to go (to run) astray ≈ заблудиться, сбиться с пути to lead astray ≈ сбить …
Большой Англо-Русский словарь
ПУТЬ — 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный путь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACK — track.ogg _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATTLE-SCARRED — a 1> пострадавший в бою battle-scarred warship - повреждённый (в бою) военный корабль 2> повреждённый, потрёпанный; видавший виды
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALVAGE — 1) скрап, металлолом 2) используемые отходы производства; утиль 3) утилизация отходов 4) использовать отходы производства 5) поврежденный лес || заготавливать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRACK — I 1. [træk] n 1. 1) след bear [deer] ~s - следы медведя [оленя] the ~ of a wagon [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAY
Большой новый Англо-Русский словарь
TRACK — _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon of …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Русско-Английский словарь
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path; track авиац. ; ж.-д. , line путь закрыт — ( дорожный знак ) Road up …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОВРЕЖДЕННЫЙ ПОВРЕМЕНИТЬ→