УЯЗВЛЯТЬ

Русско-английский перевод УЯЗВЛЯТЬ

уязвлять pique

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

УЯЗВЛЯТЬ — sting* ( d. ), wound ( d. ) уязвить чьё-л. самолюбие — hurt* smb.'s pride уязвить самое больное место — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЯЗВЛЯТЬ — уязвить wound (smb., smth.) , sting* (smb., smth.) это замечание уязвило его he was stung by this remark
Русско-Английский словарь общей тематики
УЯЗВЛЯТЬ — уязвить ( вн. ) sting* ( d. ), wound ( d. ) уязвить чьё-л. самолюбие — hurt* smb.'s pride уязвить …
Русско-Английский словарь
УЯЗВЛЯТЬ — уязвить ( вн. ) sting* ( d. ), wound ( d. ) уязвить чьё-л. самолюбие — hurt* smb.'s pride уязвить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЯЗВЛЯТЬ — несовер. - уязвлять; совер. - уязвить sting, wound уязвить чье-л. самолюбие — to hurt smb.'s pride уязвить самое больное место …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЯЗВЛЯТЬ — уязвить wound (smb., smth.) , sting* (smb., smth.) это замечание уязвило его he was stung by this remark
Русско-Английский словарь - QD
УЯЗВЛЯТЬ — несовер. - уязвлять совер. - уязвить (кого-л./что-л. ) sting, wound уязвить чье-л. самолюбие – to hurt smb.'s pride уязвить самое …
Большой Русско-Английский словарь
STING — 1. сущ. 1) а) жало б) бот. жгучий волосок в) укус (пчелы и т.п.); ожог крапивой 2) а) острая боль …
Большой Англо-Русский словарь
SENSIVITY — чувствительность - lack of * отсутствие чувствительности - * curve (техническое) кривая чувствительности - * to cold чувствительность к холоду …
Большой Англо-Русский словарь
PIQUE — I 1. сущ. 1) недолюбливание (друг друга), натянутость отношений; неприязнь, враждебность; размолвка, тихая вражда 2) обида, негодование; раздражение, злоба; уколотая …
Большой Англо-Русский словарь
NETTLE — 1. сущ. крапива common nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива great nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива small nettle ≈ жгучая крапива …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GALL — (физиологическое) желчь (анатомия) желчный пузырь (тж. * bladder) желчность, злоба - a pen dipped in * ядовитое /злое/ перо - …
Большой Англо-Русский словарь
УЯЗВИТЬ — сов. см. уязвлять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STING — sting.ogg 1. stıŋ n 1. жало the sting of a scorpion is in its tail а) жало скорпиона находится у …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENSITIVITY — sensitivity.ogg ͵sensıʹtıvıtı n 1. 1> чувствительность lack of sensitivity - отсутствие чувствительности sensitivity curve - тех. кривая чувствительности sensitivity to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NETTLE — nettle.ogg 1. netl n 1. бот. крапива ( Urtica gen. ) 2. источник раздражения the noise is a constant nettle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIT — hit.ogg 1. hıt n 1. удар, толчок a hit with a hammer - удар молотом a clever hit - меткий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NETTLE — обжигать крапивой раздражать, уязвлять, сердить крапива
Англо-Русский словарь Tiger
GALL — I gall сущ.1) мед. а) желчь Syn:bile б) желчный пузырь 2) желчность, злоба, недовольство, неудовлетворение; вражда, враждебность (по отношению к …
Англо-Русский словарь Tiger
NETTLE — (v) злить; обжигать крапивой; раздражать; разозлить; рассердить; сердить; сечь крапивой; уязвлять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STING — 1. [stıŋ] n 1. жало the ~ of a scorpion is in its tail - а) жало скорпиона находится у …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SENSITIVITY — n 1. 1) чувствительность lack of ~ - отсутствие чувствительности ~ curve - тех. кривая чувствительности ~ to cold [heat] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NETTLE — 1. [netl] n 1. бот. крапива ( Urtica gen. ) 2. источник раздражения the noise is a constant ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIT — 1. [hıt] n 1. удар, толчок a ~ with a hammer - удар молотом a clever ~ - меткий удар …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STING — 1. stıŋ n 1. жало the sting of a scorpion is in its tail а) жало скорпиона находится у него …
Большой новый Англо-Русский словарь
SENSITIVITY — n 1. 1> чувствительность lack of sensitivity - отсутствие чувствительности sensitivity curve - тех. кривая чувствительности sensitivity to cold heat …
Большой новый Англо-Русский словарь
NETTLE — 1. netl n 1. бот. крапива ( Urtica gen. ) 2. источник раздражения the noise is a constant nettle - …
Большой новый Англо-Русский словарь
УЯЗВИТЬ — несовер. - уязвлять совер. - уязвить (кого-л./что-л. ) sting, wound уязвить чье-л. самолюбие – to hurt smb.'s pride уязвить самое …
Большой Русско-Английский словарь
STING — 1. сущ. 1) а) жало б) бот. жгучий волосок в) укус (пчелы и т.п.); ожог крапивой 2) а) острая боль …
Новый большой Англо-Русский словарь
NETTLE — 1. сущ. крапива common nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива great nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива small nettle ≈ жгучая крапива …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← УЯЗВИТЬ УЯСНИТЬ→