Англо-русский перевод WATER

WATER

вода, воды || обводнять water alone — вода без добавок; чистая вода; gone to water — затопленный грунтовыми водами (о скважине); water in hole — вода в скважине; per cent water — количество воды в процентах (к сухой массе цемента); to water back — уменьшать плотность бурового раствора добавкой в него воды; to go to water — обводняться (о скважине, месторождении, добыча нефти в которых в результате этого становится нерентабельной); to water off — прекращать подачу промывочной воды; to water on — включать подачу промывочной воды; water to surface — вода, поступающая на поверхность; water with slight shows of oil — вода со слабыми признаками нефти - acid-cut water - aerated formation water - aerated water - aggressive water - alkaline formation water - artesian water - associated water - backwash water - bottom pressure water - bottom water - brine water - carbonated water - cavern wash water - circulating water - clear water - condensate water - condensation water - condensed water - confined ground water - connate water - corrosive formation water - corrosive water - cumulative water injecting - dirty water - drill water - drilling mud makeup water - drilling water - edge water - extraneous water - field waste water - fissure water - flood water - flushing water - formation water - fracture water - free water - fresh water - fringe water - gas-cut acid water - gas-cut load water - gas-cut salt water - gas-cut water - gelled water - gun barrel salt water - hard water - head water - heavily gas-cut water - heavily oil-cut water - hot drilling water - imbibition water - injected water - injection water - internal water - interstitial water - jacket water - karst water - kremastic water - lead water - leakage water - lime water - load water - local water - makeup water for drilling mud - makeup water - middle water - mixing water - mud-cut salt water - mud-cut water - mud-makeup water - ocean water - oil water - oil-and-gas-cut salt water - oil-and-gas-cut water - oil-cut salt water - oil-field water - oil-formation water - optimum water - over water - percolating water - pore water - pressure water - primary waters - process water - produced water - product water - recirculated water - reclaimed waste water - refinery water - reservoir water - return water - salt water - secondary water - sediment water - seepage water - service water - sewage water - slightly gas-cut water - slightly oil-cut water - sludge water - sludging water - soft water - stratal water - subsurface water - suspended water - top water - treated water - under water - underground water - upper head water - upper water - vadose water - wandering water - wash water - washdown water - waste water - water of condensation - water of gelatin - water of hydration - white water

ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas.      Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу.