OFF THE REEL

Англо-русский перевод OFF THE REEL

adv infml She gave me the low-down straight off the reel — Она не раздумывая выдала мне полную информацию We said hello and right off the reel she asked about you — Мы поздоровались, и она сразу же спросила о тебе

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003

OFF THE REEL — adverb 1. : in straight succession : without interruption can sell 20 percent more cars right off the reel — …
Webster's New International English Dictionary
OFF THE REEL — immediately, right away, without delay
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
OFF THE REEL — безостановочно, без перерыва
Большой Англо-Русский словарь
OFF THE REEL — безостановочно, без перерыва
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF THE REEL — 1) безостановочно, без перерыва 2) незамедлительно, поспешно, быстро, тотчас же Syn:immediately 2., quickly
Англо-Русский словарь Tiger
OFF THE REEL — безостановочно, без перерыва
English-Russian-dictionary - Bed release
OFF THE REEL — безостановочно, без перерыва
English-Russian-dictionary - Bed release
OFF THE REEL — 1) безостановочно, без перерыва 2) незамедлительно, поспешно, быстро, тотчас же Syn: immediately 2., quickly
Англо-Русский словарь по общей лексике
OFF THE REEL — 1) безостановочно, без перерыва 2) незамедлительно, поспешно, быстро, тотчас же Syn: immediately 2., quickly
Англо-Русский словарь общей лексики
OFF THE REEL — безостановочно, без перерыва
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
OFF THE REEL — безостановочно, без перерыва
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
OFF THE REEL — adv infml She gave me the low-down straight off the reel — Она не раздумывая выдала мне полную информацию We …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
OFF THE REEL — reel, off the adv infml She gave me the low-down straight off the reel Она не раздумывая выдала мне полную …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
OFF THE REEL — She gave me the low-down straight off the reel — Она не раздумывая выдала мне полную информацию We said hello …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
OFF THE REEL — безостановочно, без перерыва
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
REEL — I. ˈrēl, esp before pause or consonant ˈrēəl noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old …
Webster's New International English Dictionary
OFF
Webster's New International English Dictionary
REEL — reel 1 — reelable , adj. /reel/ , n. 1. a cylinder, frame, or other device that turns on an …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OFF — /awf, of/ , adv. 1. so as to be no longer supported or attached: This button is about to come …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
REEL — I. ˈrēl noun Etymology: Middle English, from Old English hrēol; akin to Old Norse hræll weaver's reed, Greek krekein to …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
OFF — I. ˈȯf adverb Etymology: Middle English of, from Old English — more at of Date: before 12th century 1. a. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
REEL — vt to roll. 2. reel ·vt to wind upon a reel, as yarn or thread. 3. reel ·vi to have …
Webster English vocab
OFF — adv denoting opposition or negation. 2. off ·interj away; begone; a command to depart. 3. off ·adv in a …
Webster English vocab
REEL — [reel] n [ME, fr. OE hreol; akin to ON hraell weaver's reed, Gk krekein to weave] (bef. 12c) 1: a …
Merriam-Webster English vocab
REEL — in motion pictures, a light circular frame with radial arms and a central axis, originally designed to hold approximately 1,000 …
Britannica English vocabulary
REEL — / riːl; NAmE / noun , verb ■ noun 1. ( especially BrE ) (also spool especially in NAmE ) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
OFF — / ɒf; NAmE ɔːf; ɑːf/ adverb , preposition , adjective , noun , verb ■ adverb HELP NOTE : For …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
REEL — I. reel 1 /riːl/ BrE AmE verb [intransitive] 1 . to be confused or shocked by a situation: Norman’s brain …
Longman Dictionary of Contemporary English
OFF — I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE adverb , preposition , adjective 1 . away from a …
Longman Dictionary of Contemporary English
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Английский основной разговорный словарь
REEL — n. & v. n. 1 a cylindrical device on which thread, silk, yarn, paper, film, wire, etc., are wound. 2 …
Concise Oxford English Dictionary
OFF — adv., prep., adj., & n. adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Concise Oxford English Dictionary
REEL — n. & v. --n. 1. a cylindrical device on which thread, silk, yarn, paper, film, wire, etc., are wound. 2 …
Oxford English vocab
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1. away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Oxford English vocab
OFF — The preposition is pronounced /ɒf, AM ɔ:f/. The adverb is pronounced /ɒf, AM ɔ:f/ Frequency: The word is one of …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
REEL — I. verb COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ ADVERB back ▪ Once again he blasted out at the first attempt, reeling back …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
OFF — adj. sup off sup off or up back off blow off bring off buck off bug off bump off burn …
Collegiate Thesaurus English vocab
REEL
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
REEL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF — 1. ɒf n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at off - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REEL
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REEL
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REEL
Англо-Русский научно-технический словарь
OFF — 1) второстепенный 2) выключенный 3) дальний 4) дальше отстоящий 5) незначительный 6) низкосортный 7) разъединенный 8) свободный • cast off the mooring rope — отдать причальный конец cut off a …
Англо-Русский научно-технический словарь
REEL — reel I 1. сущ.1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn:spool 1., bobbin 2) что-л., намотанное на катушку, бобину …
Англо-Русский словарь Tiger
REEL
Большой новый Англо-Русский словарь
OFF — 1. ɒf n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at off - …
Большой новый Англо-Русский словарь
REEL — I 1. сущ. 1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn: spool 1., bobbin 2) что-л., намотанное на катушку, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. — Ему нужно было уйти. to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REEL — I 1. сущ. 1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn: spool 1., bobbin 2) что-л., намотанное на катушку, бобину и т. п. cotton reel …
Англо-Русский словарь общей лексики
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. — Ему нужно было уйти. to march off — …
Англо-Русский словарь общей лексики
REEL — 1) катушка; барабан; бобина 2) рулетка 3) ворот 4) намотка; размотка || наматывать; разматывать • to reel in — наматывать; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REEL — 1) катушка; барабан; бобина 2) рулетка 3) ворот 4) намотка; размотка || наматывать; разматывать • to reel in — наматывать; свёртывать to reel out — разматывать - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
REEL
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
OFF — 1. _adv. 1> указывает на удаление, отделение; I must be off - я должен уходить; off you go!, be off!, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
REEL
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
OFF — 1. adv. 1. указывает на удаление, отделение; I must be off - я должен уходить; off you go!, be off!, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
REEL
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
REEL — 1. бобина; барабан (лебедки); рулетка || наматывать; сматывать; разматывать 2. вспомогательная катушка (на буровом станке) to reel a line on drum …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
OFF — прил. 1) ниже (о ценах, курсах) 2) низкого качества 3) низкосортный 4) нерасчетный • - advance has been paid off - allowance off a price - auction off - …
Англо-Русский словарь по экономике
REEL — бобина; рулон || наматывать; сматывать; разматывать - faulty reel - feed reel - file reel - machine reel - multifile reel - reel of data - supply …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
OFF — 1. _adv. указывает на: 1> удаление, отделение: I must be off я должен уходить; off you go!, be off!, get …
Англо-Русский словарь Мюллера

Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов

← OFF THE RECORD OFF THE SAUCE→