СОВМЕСТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ИНВЕСТОРОВ

Русско-английский перевод СОВМЕСТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ИНВЕСТОРОВ

acting in concert

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОВМЕСТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ИНВЕСТОРОВ — acting in concert
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИЯ — Operations
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЯ — Actions
Русско-Американский Английский словарь
СОВМЕСТНЫЕ — Joint
Russian Learner's Dictionary
ИНВЕСТОРОВ — The investors
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЯ — Actions
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЯ — acts
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЯ — movement
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИЯ — сущ. movement
Большой Русско-Английский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
UNITED — прил. 1) соединенный; объединенный united front ≈ единый фронт 2) общий, совместный united actions ≈ совместные действия Syn : joint, …
Большой Англо-Русский словарь
UNION-COMPATIBLE RELATIONS — отношения, совместные по объединению
Большой Англо-Русский словарь
SYNERGY — сущ. совместные усилия; совместная деятельность (медицина) синергия, синергизм (книжное) совместные усилия; совместная деятельность synergy синергизм ~ увеличение эффективности объединенной компании …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE-OUT — сущ. 1) вытеснение спекулянтов с рынка (в связи с обесценением ценных бумаг или снижением товарных цен) 2) разорение мелких инвесторов …
Большой Англо-Русский словарь
SELLING SYNDICATE — группа банков, занимающаяся размещением облигаций среди инвесторов
Большой Англо-Русский словарь
SECURITIES INVESTOR PROTECTION CORPORATION — сокр. SIPC Корпорация защиты инвесторов в ценные бумаги (некоммерческая корпорация, осуществляющая защиту клиентов разорившихся инвестиционных фондов)
Большой Англо-Русский словарь
SECURITIES INVESTOR PROTECTION CORPORATION — сокр. SIPC Корпорация защиты инвесторов в ценные бумаги (некоммерческая корпорация, осуществляющая защиту клиентов разорившихся инвестиционных фондов)
Большой Англо-Русский словарь
SECURITIES INVESTOR PROTECTION ACT — амер. закон о защите фондовых инвесторов (1970 г.)
Большой Англо-Русский словарь
SECURITIES INVESTOR PROTECTION ACT — амер. закон о защите фондовых инвесторов (1970 г.)
Большой Англо-Русский словарь
REPURCHASING PRICE — выкупная цена (цена, по которой инвестиционный фонд выкупает свои акции у инвесторов-клиентов) Syn : repurchase price
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION FEE — плата, взимаемая некоторыми инвестиционными фондами при выкупе своих акций у инвесторов
Большой Англо-Русский словарь
PROBLEMS — проблематика - set of problems Задачи problems: cooperative ~ совместные проблемы general ~ проблемы общего характера industrial ~ производственные проблемы …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT BONDS — совместные долговые обязательства n совместные (долговые) обязательства
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
HOSTILITY — сущ. 1) а) враждебность (against, to, towards; between) to arouse, stir up hostility ≈ возбуждать враждебность to display, show, express …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORTS — Усилия common ~ общие усилия efforts работа harmonization ~ усилия для устранения разногласий intensive ~ напряженные усилия joint ~ совместные …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
COOPERATION — сущ. взаимодействие, связь Syn : interaction, co-operation, co-ordination, coordination>, intercommunion, interplay, team-up Сотрудничество aid ~ помощь в совместной работе broad …
Большой Англо-Русский словарь
COMBINED — прил. комбинированный, объединенный, сгруппированный, совместный combined operations combined exercises комбинированный; объединенный; - * efforts объединенные усилия; - * drill (сельскохозяйственное) …
Большой Англо-Русский словарь
CO-OPERATION — сущ. 1) кооперация, сотрудничество; объединение усилий, совместные действия Syn : cooperation, interaction, reciprocity, co-ordination, intercommunion, interplay, team-up 2) товарищество, общество, …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — joint.ogg 1. dʒɔınt n 1. место соединения; соединение; стык 2. анат. сустав, сочленение out of joint - вывихнутый ср. тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACTION — action.ogg 1. ʹækʃ(ə)n n 1. 1> действие in action - на ходу, действующий; в действии см. тж. 7 action at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOINT — 1. [dʒɔınt] n 1. место соединения; соединение; стык 2. анат. сустав, сочленение out of ~ - вывихнутый [ ср. тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACTION — 1. [ʹækʃ(ə)n] n 1. 1) действие in ~ - на ходу, действующий; в действии [ см. тж. 7] ~ at …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JOINT — 1. dʒɔınt n 1. место соединения; соединение; стык 2. анат. сустав, сочленение out of joint - вывихнутый ср. тж. to …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACTION — 1. ʹækʃ(ə)n n 1. 1> действие in action - на ходу, действующий; в действии см. тж. 7 action at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
NATIONAL ASSOCIATION OF INVESTORS CORPORATION — сокр NAIC Национальная ассоциация инвесторов (НАИК) Организация, способствующая созданию и деятельности инвестиционных клубов [investment club] - т.е. групп частных лиц, объединяющих свои …
NATIONAL ASSOCIATION OF INVESTORS CORPORATION — (NAIC) Национальная ассоциация инвесторов (НАИК) Организация, способствующая созданию и деятельности инвестиционных клубов [investment club] - т. е. групп частных лиц, …
ЧЖИ
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА В 20 в. медицина претерпела значительные изменения. Во-первых, в центре внимания медиков оказались уже не инфекционные, а хронические и …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Практика привлечения денежных средств правительствами и корпорациями путем эмиссии ценных бумаг известна по меньшей мере со времен Средневековья. …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ЭКОНОМИКА В 1990 протяженность дорог с твердым покрытием в Уругвае составляла 50,9 км, из них ок. 7 тыс. км …
Русский словарь Colier
СОДРУЖЕСТВО — СОДРУЖЕСТВО НАЦИЙ Содружество всегда было открытой организацией, даже в прошлом, когда оно включало в себя однородные в этническом отношении колонии. …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
МОНАШЕСТВО — (от греч. monachos, "одинокий", "ведущий уединенную жизнь"). В узком смысле - общинная жизнь с соблюдением обетов бедности, целомудрия и послушания …
Русский словарь Colier
КАЛАМ — (араб. "калм" - "речь"), первое направление арабо-мусульманской теоретической рефлексии, начало которому было положено сразу после зарождения ислама и которое сформировалось …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Знания и опыт. В условиях современного рынка любой человек может обратиться к профессионалу в области инвестиций и получить от …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Таким образом, этические теории не могут быть жестко отграничены от религиозно-правовых по той области "поступков", которые они регулируют, …
Русский словарь Colier
SECURITY OF INVESTMENT — фин. защита инвестиций [капиталовложений] (комплекс правовых, организационных и экономических мер по защите инвесторов от риска потери инвестиционного дохода или основной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Большой Русско-Английский словарь

← СОВМЕСТНЫЕ ДАННЫЕ СОВМЕСТНЫЕ ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА→