Мир состоит наполовину из людей, которым есть что сказать, но нет возможности высказаться, и наполовину из тех, кому нечего сказать, но которые постоянно говорят. Frost (Фрост).
HALF THE WORLD IS COMPOSED OF PEOPLE WHO HAVE SOMETHING TO SAY AND CAN'T AND THE OTHER HALF WHO HAVE NOTHING TO SAY AND KEEP ON SAYING
Англо-русский перевод HALF THE WORLD IS COMPOSED OF PEOPLE WHO HAVE SOMETHING TO SAY AND CAN'T AND THE OTHER HALF WHO HAVE NOTHING TO SAY AND KEEP ON SAYING
English-Russian aphorisms, русские афоризмы. Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы. 2012