THE FIRST HALF OF LIFE CONSISTS OF THE CAPACITY TO ENJOY WITHOUT THE CHANCE, THE LAST HALF CONSISTS OF THE CHANCE WITHOUT THE CAPACITY.

Англо-русский перевод THE FIRST HALF OF LIFE CONSISTS OF THE CAPACITY TO ENJOY WITHOUT THE CHANCE, THE LAST HALF CONSISTS OF THE CHANCE WITHOUT THE CAPACITY.

• Первая половина жизнь состоит из способности получать удовольствия при отсутствии возможностей вторая половина состоит из возможностей при отсутствии способности. Twain (Твен). • Первая половина жизнь состоит из способности получать удовольствия при отсутствии возможностей; вторая половина состоит из возможностей при отсутствии способности. Twain (Твен).

English-Russian aphorisms, русские афоризмы. Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы. 2012

WITHOUT — I. wə̇ˈthau̇t, -thau̇t, usu -d.+V preposition Etymology: Middle English withoute, withouten, from Old English withūtan, from with, preposition + ūtan, …
Webster's New International English Dictionary
HALF — I. ˈha]f, haa(ə)], hai], hȧ], hä]; in sense 2b the f is often lost when “past” follows noun ( plural …
Webster's New International English Dictionary
CHANCE — I. ˈchan(t)s, -aa(ə)-, -ai-, -ȧ- noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Old French cheance, chance, from (assumed) Vulgar …
Webster's New International English Dictionary
CAPACITY — I. kəˈpasəd.ē, -s(ə)tē, -ˈaa-, -i noun ( -es ) Etymology: Middle English capacite, from Middle French capacité, from Latin capacitat-, …
Webster's New International English Dictionary
WITHOUT — (prep.) Not with; otherwise than with; in absence of, separation from, or destitution of; not with use or employment of; …
Английский словарь Webster
WITHOUT — ( prep. ) Not with; otherwise than with; in absence of, separation from, or destitution of; not with use or …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
WITHOUT — /widh owt", with-/ , prep. 1. with the absence, omission, or avoidance of; not with; with no or none of; …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HALF — /haf, hahf/ , n. , pl. halves /havz, hahvz/ , adj. , adv. n. 1. one of two equal or …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
CHANCE — — chanceless , adj. /chans, chahns/ , n. , v. , chanced, chancing , adj. n. 1. the absence of …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
WITHOUT — I. wi-ˈthau̇t, -ˈthau̇t preposition Etymology: Middle English withoute, from Old English withūtan, from with + ūtan outside, from ūt out …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HALF — I. ˈhaf, ˈhäf noun ( plural halves ˈhavz, ˈhävz) Etymology: Middle English, from Old English healf; akin to Old High …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
CHANCE — I. ˈchan(t)s noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Vulgar Latin * cadentia fall, from Latin cadent-, cadens, present participle …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
WITHOUT — adv outside of the house; out of doors. 2. without ·conj unless; except; introducing a clause. 3. without ·prep …
Webster English vocab
HALF — adj part; side; behalf. 2. half ·vt to halve. ·see halve. 3. half ·adj consisting of a moiety, or half; …
Webster English vocab
CHANCE — adv by chance; perchance. 2. chance ·adj happening by chance; casual. 3. chance ·noun probability. 4. chance ·noun the operation …
Webster English vocab
WITHOUT — [with.out] prep [ME withoute, fr. OE withutan, fr. with + utan outside, fr. ut out--more at out] (bef. 12c) 1: …
Merriam-Webster English vocab
HALF — [half] n, pl halves [ME, fr. OE healf; akin to OHG halb half] (bef. 12c) 1 a: either of two …
Merriam-Webster English vocab
CHANCE — [chance] n [ME, fr. OF, fr. (assumed) VL cadentia fall, fr. L cadent-, cadens, prp. of cadere to fall; perh. …
Merriam-Webster English vocab
HALF
Longman Pronunciation English Dictionary
WITHOUT — / wɪˈðaʊt; NAmE / preposition , adverb ■ preposition 1. not having, experiencing or showing sth : They had gone …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HALF — / hɑːf; NAmE hæf/ noun , determiner , pronoun , adverb ■ noun ( pl. halves / hɑːvz; NAmE hævz/) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
CHANCE — / tʃɑːns; NAmE tʃæns/ noun , verb , adjective ■ noun 1. [ C , U ] chance of doing …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
WITHOUT — with ‧ out S1 W1 /wɪðˈaʊt $ wɪðˈaut, wɪθˈaʊt/ BrE AmE preposition , adverb [ Language: Old English ; Origin: …
Longman Dictionary of Contemporary English
HALF — I. half 1 S1 W1 /hɑːf $ hæf/ BrE AmE predeterminer , pronoun , adjective [only before noun] 1 . …
Longman Dictionary of Contemporary English
CHANCE — I. chance 1 S1 W1 /tʃɑːns $ tʃæns/ BrE AmE noun [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: …
Longman Dictionary of Contemporary English
CAPACITY — ca ‧ pac ‧ i ‧ ty S3 W2 AC /kəˈpæsəti, kəˈpæsɪti/ BrE AmE noun ( plural capacities ) [ …
Longman Dictionary of Contemporary English
WITHOUT — prep. & adv. --prep. 1 not having, feeling, or showing (came without any money; without hesitation; without any emotion). 2 …
Английский основной разговорный словарь
HALF
Английский основной разговорный словарь
CHANCE — n., adj., & v. --n. 1 a a possibility (just a chance we will catch the train). b (often in …
Английский основной разговорный словарь
WITHOUT — prep. & adv. prep. 1 not having, feeling, or showing (came without any money; without hesitation; without any emotion). 2 …
Concise Oxford English Dictionary
HALF
Concise Oxford English Dictionary
CHANCE — n., adj., & v. n. 1 a a possibility (just a chance we will catch the train). b (often in …
Concise Oxford English Dictionary
WITHOUT — prep. & adv. --prep. 1. not having, feeling, or showing (came without any money; without hesitation; without any emotion). 2 …
Oxford English vocab
HALF
Oxford English vocab
CHANCE — n., adj., & v. --n. 1. a a possibility (just a chance we will catch the train). b (often in …
Oxford English vocab
WITHOUT — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: In addition to the uses shown …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HALF — ( halves /hɑ:vz, AM hævz/ ) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
CHANCE — ( chances, chancing, chanced) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If there …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
CAPACITY — ( capacities) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. Your capacity for something …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
WITHOUT — preposition COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES be held without bail ▪ He was being held without bail pending another hearing. be …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HALF — I. predeterminer COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a half moon (= looking like half a circle ) ▪ A half moon …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
CHANCE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
CAPACITY — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a capacity crowd (= the maximum number of people that a place can hold ) …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
WITHOUT — preposition, [adverb] [not gradable] - not having or doing (something), or lacking (something)It's just started to rain and I've come …
Cambridge English vocab
HALF
Cambridge English vocab
CHANCE — Synonyms and related words : a leg up, accidental, accidentally, advantage, adventitious, adventure, aleatoric, aleatory, amorphous, appear, approach, aptitude, aptness, …
Moby Thesaurus English vocabulary
WITHOUT — See: DO WITHOUT or GO WITHOUT, MAKE BRICKS WITHOUT STRAW, RECKON WITHOUT.
Slang English vocab
CHANCE — See: BY CHANCE, FAT CHANCE, STAND A CHANCE, TAKE A CHANCE.
Slang English vocab
HALF — n. half assed half blind half blood half breed half seas over half wit half witted other half
Collegiate Thesaurus English vocab
WITHOUT — I. without preposition 1. Synonyms: beyond 1, after, outside, past 2. not having living without decent housing or adequate food …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
CHANCE
Oxford Collocations English Dictionary
WITHOUT — See ↑ HAVE/NOT HAVE 5,9, ↑ IF 4 ◆◆◆ • ↑ be without • ↑ can't do/manage without
Longman Activator English vocab
CHANCE — INDEX: when something happens by chance 1. when something happens without being planned 2. happening by chance 3. when things …
Longman Activator English vocab
CHANCE — See ↑ CHANCE 2,4 ◆◆◆ • ↑ an outside chance • ↑ blow it/blow your chance • ↑ by chance …
Longman Activator English vocab
WITHOUT — n. 25B6; preposition thousands were without food : LACKING, short of, deprived of, in need of, wanting, needing, requiring. I …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
CHANCE — n. 25B6; noun there was a chance he might be released : POSSIBILITY, prospect, probability, likelihood, likeliness, expectation, anticipation; risk, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
CHANCE — n. 1 fortune, luck, fate We met, as chance would have it, at the supermarket Life is but a game …
Oxford Thesaurus English vocab
WITHOUT — See: DO WITHOUT or GO WITHOUT, MAKE BRICKS WITHOUT STRAW, RECKON WITHOUT.
Словарь английских идиом
CHANCE — See: BY CHANCE, FAT CHANCE, STAND A CHANCE, TAKE A CHANCE.
Словарь английских идиом
HALF — I noun BAD : He agreed to give her the half of the money. GOOD : He agreed to give …
Longman Common Errors English vocabulary
WITHOUT — 1. предл. 1) без (отсутствие кого-л., чего-л.) without me ≈ без меня without money ≈ без денег things without us …
Большой Англо-Русский словарь
HALF- — в сложных словах имеет значение половина, наполовину - half-breed полукровка - half-cousin троюродный брат - half-face (военное) полуоборот - half-life …
Большой Англо-Русский словарь
HALF
Большой Англо-Русский словарь
CONSISTS — Состоит
Большой Англо-Русский словарь

English-Russian aphorisms, русские афоризмы

← THE FIRST AND THE WORST OF ALL FRAUDS IS TO CHEAT ONESELF

THE FIRST WEALTH IS HEALTH→