ПОЖАЛУЙСТА


Перевод и значение ПОЖАЛУЙСТА в английском и русском языках

transcription, транскрипция: [ частица ]

1. ( при вежливом обращении к кому-л. ) please; give me some water; please give me some water

сделай это, пожалуйста, для меня — do it for me, please; please do it for me

2. ( при вежливом выражении согласия ) обычно не переводится, но можно также сказать : certainly!

передайте мне, пожалуйста, нож. — Пожалуйста — would you mind passing me the knife*? — Certainly!; there you are!

3. ( в ответ на «спасибо» , «благодарю вас») don't mention it; not at all; you are welcome

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.