СОБАКА


Перевод и значение СОБАКА в английском и русском языках

transcription, транскрипция: [ ж. ]

dog

дворовая собака — watchdog

охотничья собака — gun dog; ( гончая ) hound

собака-ищейка — sleuth-hound, bloodhound, policedog

служебная собака — guard / patrol dog

морская собака зоол. — sea-dog, dogfish

собака на сене — a dog in the manger

устать как собака — be dog-tired

он на этом собаку съел разг. — he knows his onions, he knows the ropes

вот где собака зарыта! — so that's the crux of the matter!, that's where the problem lies!, that's where the shoe pinches

собаке собачья смерть погов. — a cur's death for a cur

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.