МУХ НЕ ЛОВИТЬ

Перевод и значение МУХ НЕ ЛОВИТЬ в английском и русском языках

см. Мышей не ловить (мух)

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

НЕ — negativ particle, not; не (одна) только, not only; схема prefix, un-, non-неабелев, adj., non-Abelian
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕ- — A-
Русско-Американский Английский словарь
НЕ — Not
Русско-Американский Английский словарь
МУХ — Much, Germany
Русско-Американский Английский словарь
ЛОВИТЬ — Catch
Русско-Американский Английский словарь
НЕ- — см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ — 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( слитно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОВИТЬ — catch* ( d. ), ( по радио , прожектором ) pick up ( d. ) ловить рыбу — fish ловить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОВИТЬ — поймать 1. catch* (smb., smth.) несов. тж. try to catch* (smb., smth.) ~ рыбу fish; 2. (изобличать) catch* (smb.) out; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОВИТЬ — 1) catch 2) hunt 3) take
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕ — Not
Russian Learner's Dictionary
МУХ — The flies
Russian Learner's Dictionary
ЛОВИТЬ — To catch
Russian Learner's Dictionary
НЕ — isn't
Russian Learner's Dictionary
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — поймать ( вн. ; прям. и перен. ) catch* ( d. ), ( по радио , прожектором ) pick up …
Русско-Английский словарь
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОВИТЬ — поймать ( вн. ; прям. и перен. ) catch* ( d. ), ( по радио , прожектором ) pick up …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОВИТЬ — v. catch; prey; take
Russian-English Edic
НЕ — NOT
Russian-English Edic
НЕ — частица 1) not ( придает слову значение полного отрицания ) ; no, not...any ( при сравн. степени ) ; no …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОВИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - ловить; совер. - поймать (try to) catch ловить каждое слово — to devour every word …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОВИТЬ — (напр. вагонетку, кабину лифта) catch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛОВИТЬ — Grapple
Британский Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — Capture
Британский Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — ЛОВИТЬ, ловлю, ловишь; несов. , что, где, у кого. Пользоваться ситуацией, использовать момент; находить выгоду в чем-л. Нам тут нечего …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) without (+ -ing)
Русско-Английский словарь - QD
ЛОВИТЬ — поймать 1. catch* (smb., smth.) несов. тж. try to catch* (smb., smth.) ~ рыбу fish; 2. (изобличать) catch* (smb.) out; ~ каждое слово hang* …
Русско-Английский словарь - QD
НЕ — см. тж. а ~ ; а ~ на ; а также ~ ; далеко ~ ; или совсем ~ • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЛОВИТЬ — см. поймать сигнал
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕ — …the extensive use of the V-2 at the close of World War II failed to alter the course of the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЕ — other than
Русско-Английский биологический словарь
ЛОВИТЬ — catch (caught, caught)
Русско-Английский биологический словарь
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — NOT
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — helium
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1) not (придает слову значение полного отрицания) no, not...any (при сравн. степени) no (при именном сказуемом) without он не …
Большой Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — несовер. - ловить совер. - поймать (кого-л./что-л. ) (try to) catch ловить каждое слово – to devour every word ловить …
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — не not
Русско-Английский словарь Сократ
ЛОВИТЬ — ловить caught
Русско-Английский словарь Сократ
WHISK — 1. сущ. метел(оч)ка; сбивалка (напр., для яиц) egg whisk ≈ веничек для взбивания яиц 2. гл. 1) смахивать, сгонять (часто …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLED — прил. 1) беспокойный troubled look ≈ беспокойный, встревоженный взгляд 2) штормовой, предвещающий бурю ∙ troubled waters ≈ запутанное, сложное положение; …
Большой Англо-Русский словарь
THICK — 1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, частый; повторяющийся б) густой, …
Большой Англо-Русский словарь
TANGLEFOOT — сущ.; амер. 1) сл. виски 2) липкая бумага от мух липучка, липкая бумага (для ловли мух и т. п.) (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SWATTER — сущ. хлопушка для мух (тж. fly swatter) хлопушка для мух (тж. fly *) swatter хлопушка для мух (тж. fly swatter)
Большой Англо-Русский словарь
PRAWN
Большой Англо-Русский словарь
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net ≈ закидывать сети to spread a net ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
MAGGOT — сущ. 1) зоол. личинка (особ. мясной и сырной мух) 2) блажь, причуда, прихоть, каприз to have a maggot in one's …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
FLYPAPER — липкая бумага для мух flypaper липкая бумага от мух
Большой Англо-Русский словарь
FLY-PAPER — сущ. липкая бумага от мух n липкая бумага от мух
Большой Англо-Русский словарь
FLY-BLOWN — прил. 1) а) испорченный (о мясе, пораженном яйцами мух) б) перен. грязный, запачканный; испорченный, запятнанный fly-blown reputation ≈ подмоченная репутация …
Большой Англо-Русский словарь
FLICK — 1. сущ. 1) внезапный легкий удар, щелчок (действие и звук) to give a flick on the nose ≈ дать щелчок …
Большой Англо-Русский словарь
FLAPPER — сущ. 1) тот, кто хлопает, шлепает другого; хлопальщик, "напоминальщик" (remembrancer) (слуга, в обязанности которого входило хлопать господина по губам, ушам …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
FISH
Большой Англо-Русский словарь
FAIL
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← МУФТА МУХА→